Indian award for Kashmir 'human shield' officer

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

officer 【名詞】 将校、役人

shield 【名詞】 盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】 盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

A military officer accused of using a man as a human shield in Indian-administered Kashmir has won a commendation from the army chief.

Indian-administered Kashmir 【名詞】 カシミール地方でインドが支配する地域

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

administer 【他動詞】 を管理する

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

officer 【名詞】 将校、役人

shield 【名詞】 盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】 盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

commendation

Major Leetul Gogoi is accused of tying a local man to a jeep to stop protesters throwing stones at his convoy.

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

convoy 【名詞】 1.護送、護衛 2.トラックなどの集団、車列 3.部隊、護衛艦隊

jeep 【名詞】 ジープ、"Jeep"はクライスラー社の四輪駆動車のブランド

local 【形容詞】 その地方の、地元の

major 【形容詞】 主要な、大多数の

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Major Leetul Gogoi

An investigation was ordered after the incident in April, footage of which spread widely online.

footage 【名詞】 映像

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

online 【名詞】 オンライン

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

spread 【他動詞】 広がる、広げる

widely 【名詞】 広く

The army said the award was not linked to the jeep incident.

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

jeep 【名詞】 ジープ、"Jeep"はクライスラー社の四輪駆動車のブランド

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

"Major Gogoi has been awarded ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

award 【他動詞】 を授与する

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

colonel 【名詞】 大佐

effort 【名詞】 努力

insurgency 【名詞】 暴動、反乱、一揆

major 【形容詞】 主要な、大多数の

operation 【名詞】 手術、操作、運転

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える

commendation PTI Major Gogoi Colonel Aman Anand

The video of the jeep ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

continue 【他動詞】 を続ける、続く

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

jeep 【名詞】 ジープ、"Jeep"はクライスラー社の四輪駆動車のブランド

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

inhumane

The brother of the man ...原文はこちら

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

jeep 【名詞】 ジープ、"Jeep"はクライスラー社の四輪駆動車のブランド

mockery 【null】 1.あざけり、冷やかし 2.あざ笑いの的、笑いもの 3.嘲笑的な行為

Speaking to the Indian Express, ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

confine 【他動詞】 を閉じ込める、を制限する

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】 急行、速達

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

room 【名詞】 部屋、空間、余地

Indian Express

The region saw fresh clashes ...原文はこちら

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

attempt 【他動詞】 を試みる

clash 【自動詞】 衝突する

election 【名詞】 選挙

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

region 【名詞】 地域、地方

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Local protesters hurled stones at ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

hurl 【自・他動詞】 強く投げる、飛びかかる、吐く、～を強く［力一杯］投げつける、～に［非難などを〕浴びせる

local 【形容詞】 その地方の、地元の

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

A viral video of a ...原文はこちら

contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする

country 【名詞】 国、田舎

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

heckle 【他動詞】 ～を質問攻めにする、～をやじり倒す

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

sentiment 【名詞】 感情

soldier 【名詞】 兵士、軍人

viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

Kashmiris anti-Kashmiri

There has been an armed ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

majority 【名詞】 大多数

region 【名詞】 地域、地方

revolt 【動詞】 反乱を起こす、反抗する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

High unemployment and complaints of ...原文はこちら

aggravate 【他動詞】 1.～をいっそう悪くさせる、悪化させる 2.～を悩ませる、怒らせる

battle 【自動詞】 闘う

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

insurgent 【名詞】 暴徒、反乱者

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

tactics 【名詞】 戦術、戦法、作戦

unemployment 【名詞】 失業