Why has Trump been so harsh on Iran?

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

harsh 【名詞】 ざらざらした、厳しい

This is President Donald Trump's first foray to the Middle East and it will not be his last. But he has already got one thing clear.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Middle East 【名詞】 〈地域〉中東

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

foray 【名詞】 1.<軍事>急襲、電撃戦 2.〔新しい分野に〕進出 3.〔短い〕旅行

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

president 【名詞】 大統領、学長、社長

thing 【名詞】 物、物事

Antipathy towards Iran is the one thing that Washington's disparate allies in the region agree upon.

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

antipathy 【名詞】 反感

region 【名詞】 地域、地方

thing 【名詞】 物、物事

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

disparate

So bashing Tehran has been a prominent theme for Mr Trump both in Saudi Arabia and now in Israel.

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Israel 【名詞】 イスラエル

Saudi 【名詞】 サウジ

Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都

prominent 【名詞】 突き出た、目立った

theme 【名詞】 テーマ

bashing

Hostility to Iran is the glue that binds what some would like to believe is an emerging coalition between Israel, Saudi Arabia and the smaller Gulf States together.

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Israel 【名詞】 イスラエル

Saudi 【名詞】 サウジ

believe 【他動詞】 を信じる

bind 【名詞】 縛るもの、束縛、拘束状態、苦境、つらい立場、困難な状況

bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

emerge 【他動詞】 現れる

gulf 【名詞】 湾

hostility 【名詞】 敵意、反感

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

glue Hostility to Iran Gulf States

But how far it really ...原文はこちら

politics 【名詞】 政治、政治学

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

region 【名詞】 地域、地方

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

sterile 【形容詞】 子を産まない、不毛の

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

A common purpose to contain ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

dawn 【名詞】 夜明け

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

purpose 【名詞】 目的、目標

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

region 【名詞】 地域、地方

thing 【名詞】 物、物事

For Mr Trump, criticising Tehran ...原文はこちら

Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都

accord 【自動詞】 一致する

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

believe 【他動詞】 を信じる

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

function 【名詞】 機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】 働く、機能する、作用する

history 【名詞】 歴史、経歴

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

predecessor 【名詞】 前任者

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

sound 【形容詞】 健康な

sound 【名詞】 音

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名

It enables him to reassure ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Israel 【名詞】 イスラエル

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

accord 【自動詞】 一致する

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

dynamic 【形容詞】 力強い、行動的な、動的な、活動的な、生き生きした、動力の、力学の

dynamic 【名詞】 力、原動力、台風の目

emerge 【他動詞】 現れる

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

gulf 【名詞】 湾

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

jam 【自・他動詞】 1.引っかかる、使える 2.〔機械などが〕動かなくなる 3.〜に詰め込む、押し込む 4.〔機械などを〕〜を動かなくする 5.〜を詰まらせる 6.〔放送などを〕〜を妨害する

least 【形容詞】 最小の

narrative 【名詞】 物語

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

reassure 【他動詞】 ～を元気づける、安心させる、再保証する、請け合う、気休めに言う

region 【名詞】 地域、地方

struggle 【名詞】 もがき、努力

struggle 【動詞】 もがく、戦う

underscore 【名詞】 アンダーライン、下線

underscore 【他動詞】 アンダーラインを引く、強調する

enticing Gulf Arabs and Israel

And, of course, it also ...原文はこちら

Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

aspect 【名詞】 側面、様子、顔つき

contrary 【形容詞】 反対の

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

policy 【名詞】 政策、方針

region 【名詞】 地域、地方

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】 合図する、信号を送る

Much of Mr Trump's world ...原文はこちら

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

reality 【名詞】 現実

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

jarring Much of Mr Trump's

A Trump foreign policy is ...原文はこちら

ceremonial 【形容詞】 儀式上の、儀礼上の、儀式用の

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

eastern 【名詞】 東の、東側の

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

part 【名詞】 部分、役目、味方

policy 【名詞】 政策、方針

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

toe 【名詞】 足の指、つま先

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Middle Eastern

So beyond a raft of ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Saudi 【名詞】 サウジ

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

raft 【名詞】 1.いかだ、（救命）ゴムボート、浮き台 2.（航行を妨害する）漂流物、流木、浮氷

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Well, for all the rhetoric ...原文はこちら

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

policy 【名詞】 政策、方針

practical 【形容詞】 実際的な、実用的な

reality 【名詞】 現実

rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

All the indications are, for ...原文はこちら

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

example 【名詞】 例、見本

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

indication 【名詞】 指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

But it is also not ...原文はこちら

Saudi 【名詞】 サウジ

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

brutal 【形容詞】 野蛮な、残酷な

complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

contend 【動詞】 争う、を主張する

endorsement 【名詞】 〔手形などの〕裏書き、承認、支持、賛成、是認、保証、推薦

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

policy 【名詞】 政策、方針

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

reality 【名詞】 現実

war 【自動詞】 戦う、争う

nuance weaponry

The Trump administration's almost brash ...原文はこちら

Middle East 【名詞】 〈地域〉中東

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

belief 【名詞】 信念

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

lasting 【名詞】 続いている

make 【動詞】 作る

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

nor 【接続詞】 AもBも～でない

peace 【名詞】 平和、平穏

possibility 【名詞】 可能性

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

region 【名詞】 地域、地方

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

brash variance

Some have argued that rather ...原文はこちら

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

ambitious 【形容詞】 大望を抱いた、野心的な、野望をもった

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

comprehensive 【形容詞】 1.理解力のある、理解のある 2.包括的な、総合的な、大局的な、広範囲の

comprehensive 【名詞】 〈米〉総合試験

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

interim 【形容詞】 1.中間の 2.一時的な、暫定の、暫定的な、臨時の、当座の

interim 【名詞】 1.合間、しばらくの間 2.仮協定、暫定措置

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

rather 【副詞】 むしろ、かなり

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

resolve 【他動詞】 を決心する、分解する

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

re

But it is not clear ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

diplomacy 【名詞】 外交

patience 【名詞】 忍耐、我慢、根気

policy 【名詞】 政策、方針

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

worthy 【自動詞】 (賞賛・推薦に)値する

For all of the president's ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

capable 【形容詞】 有能な、～ができる

condemnation 【名詞】 激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

Indeed the re-election of Iran's ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

complicate 【他動詞】 を複雑にする

election 【名詞】 選挙

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

re-election 【名詞】 1.再選 2.改選

Iran's President Hassan Rouhani

He was perceived as the ...原文はこちら

candidate 【名詞】 候補者、志願者

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

grip 【他動詞】 を固く握る、(恐怖などが)襲う

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

moderate 【形容詞】 適度な、穏健な、穏やかな、極端に走らない、中程度の、緩やかな、和らげる

moderate 【自・他動詞】 穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

perceive 【他動詞】 を知覚する、理解する

policy 【名詞】 政策、方針

retain 【他動詞】 を保持する、記憶しておく

revolutionary 【形容詞】 革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】 革命家、革命児、革命論者

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

supreme 【形容詞】 最高の

Supreme Leader Revolutionary Guard

President Rouhani is already encouraging ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

politician 【名詞】 政治家

president 【名詞】 大統領、学長、社長

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

Rouhani

But then there is the ...原文はこちら

complexity 【名詞】 1.複雑さ 2.複雑なもの

overlook 【名詞】 を見落とす、を大目に見る、を見下ろす

region 【名詞】 地域、地方

rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

The Iraqi government is one ...原文はこちら

Baghdad 【名詞】 〈地名〉バグダッド、イラクの首都

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

effort 【名詞】 努力

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

government 【名詞】 政府、政治

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

main 【形容詞】 主な

militia 【名詞】 市民軍、民兵（組織）、在郷軍

so-called 【形容詞】 いわゆる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

war 【自動詞】 戦う、争う

supporter 【名詞】 支持者

Adversity really does make strange ...原文はこちら

adversity 【名詞】 逆境、不運

make 【動詞】 作る

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な

bedfellows