Chandrashekhar: Is this angry young man India's new Dalit icon?

India 【名詞】 〈地名〉インド

icon 【名詞】 像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

Chandrashekhar Dalit

Thousands of Dalits (formerly untouchables) converged in the Indian capital, Delhi, at the weekend to protest against recent caste riots in the northern town of Saharanpur. They were led by the Bhim Army - the BBC's Geeta Pandey profiles its young, charismatic leader, Chandrashekhar.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

charismatic 【形容詞】 カリスマ的な、カリスマ性のある

converge 【他動詞】 ～を一点に集める、集中させる

former 【形容詞】 昔の、以前の

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

northern 【形容詞】 北の

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

untouchables Saharanpur Chandrashekhar Thousands of Dalits Bhim Army BBC's Geeta Pandey

On Sunday afternoon, Delhi's Jantar Mantar observatory, a popular venue for all sorts of protests, turned into a sea of blue when demonstrators wearing blue cloth caps defied police orders and filled every inch of the 18th Century monument ground.

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

cap 【名詞】 つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】 ～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

century 【名詞】 世紀

defy 【他動詞】 を無視する、にいどむ

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

inch 【名詞】 1.<単位>インチ、=2.54センチメートル、=1/12フィート 2.少量、小額 3.少しの距離

monument 【名詞】 記念碑、記念物

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

Delhi's Jantar Mantar

As Mr Chandrashekhar, a 30-year-old lawyer, took the stage, the crowds began chanting "Jai Bhim [Long live Bhim]" - a reference to Indian independence hero and Dalit icon Bhimrao Ambedkar.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

chant 【自・他動詞】 詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

hero 【名詞】 英雄、主人公

icon 【名詞】 像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

independence 【名詞】 独立

lawyer 【名詞】 弁護士

live 【形容詞】 生きている、生の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

reference 【名詞】 1.～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

reference 【他動詞】 ～を引き合いに出す 、～の参考文献リストを作る

Chandrashekhar Dalit Jai Bhim Bhimrao Ambedkar

Sporting an ink blue scarf, he told his supporters that the "stage is set for struggle" against caste oppression.

oppression 【名詞】 圧迫

scarf 【名詞】 スカーフ

sporting 【名詞】 スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

struggle 【名詞】 もがき、努力

struggle 【動詞】 もがく、戦う

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

The Dalit leader had emerged ...原文はこちら

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

clash 【自動詞】 衝突する

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

emerge 【他動詞】 現れる

hide 【動詞】 を隠す、隠れる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

Dalit Saharanpur in Uttar Pradesh

Until his appearance at Jantar ...原文はこちら

appearance 【名詞】 出現、現われること、登場、外観、外見

communication 【名詞】 伝達、通信

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

message 【名詞】 伝言

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

audio 【形容詞、名詞】 1.可聴周波の 2.（ビデオなどの） 音声部分の 3.音再生の

Jantar Mantar

On stage, he spoke of ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

able 【形容詞】 有能な、～できる

drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

fight 【名詞】 戦い、闘志

govern 【他動詞】 を統治する

government 【名詞】 政府、政治

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

protract 【他動詞】 1.～を長引かせる 2.〔体の一部を〕突き出させる、前に出させる

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

struggle 【名詞】 もがき、努力

struggle 【動詞】 もがく、戦う

Narendra Modi Bharatiya Janata Party Uttar Pradesh

He also announced plans to ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

coward 【名詞】 臆病者

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

silent 【名詞】 沈黙した、静かな

surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する

More than 48 hours later, ...原文はこちら

India's 200 million Dalits have ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

India 【名詞】 〈地名〉インド

bottom 【名詞】 底

century 【名詞】 世紀

daily 【形容詞】 毎日の

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

million 【形容詞】 百万の

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

reality 【名詞】 現実

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

system 【名詞】 組織、体系

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

Dalits subjugation

Mr Chandrashekhar's emergence as a ...原文はこちら

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

emergence 【名詞】 出現、発生、参入、昆虫の羽化、（植物の）毛状体

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

phase 【名詞】 段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】 ～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

politics 【名詞】 政治、政治学

Chandrashekhar's Dalit Uttar Pradesh

In 2015, he formed the ...原文はこちら

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

fight 【名詞】 戦い、闘志

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

local 【形容詞】 その地方の、地元の

oppression 【名詞】 圧迫

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

Dalit Bhim Army

Last year, he grabbed attention ...原文はこちら

attention 【名詞】 注意

describe 【他動詞】 を描写する

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

hide 【動詞】 を隠す、隠れる

photograph 【他動詞】 写真をとる

read 【動詞】 読む

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

used 【形容詞】 使い古した、中古の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

signboard Chamar Chamar pejorative Dalits

"But the signboard turns an ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

activist 【名詞】 活動家、運動家

attempt 【他動詞】 を試みる

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

instead 【名詞】 そのかわり

shame 【名詞】 恥、残念なこと

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

signboard reclaim Chamar Dalit Chandrabhan Prasad

"He's constantly unsettling and challenging ...原文はこちら

constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない

hierarchy 【名詞】 階級組織

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

motorbike 【名詞】 小型のオートバイ

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

royal 【形容詞】 王室の、王の

sporting 【名詞】 スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい

symbol 【名詞】 象徴、記号

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

unsettling upturned moustache Royal Enfield

This display of chutzpah has ...原文はこちら

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

display 【名詞】 展示、陳列、表示

display 【他動詞】 を陳列する、を示す

educate 【他動詞】 を教育する

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

make 【動詞】 作る

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

chutzpah aspirational

Son of a government schoolteacher, ...原文はこちら

government 【名詞】 政府、政治

schoolteacher Chandrashekhar Chhutmalpur Saharanpur

But he grew up in ...原文はこちら

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

endure 【他動詞】 を我慢する、に耐える

government 【名詞】 政府、政治

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Dehradun Uttarakhand schoolteacher Chandrashekhar

"My father was a headmaster, ...原文はこちら

frequent 【形容詞】 頻繁な

room 【名詞】 部屋、空間、余地

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

humiliate 【他動詞】 1.(人の誇りや自尊心を)～を傷つける、～に恥をかかせる、～に屈辱を与える

headmaster Quint

"He told me of hundreds ...原文はこちら

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

instance 【名詞】 例、場合

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

When his father died from ...原文はこちら

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

cancer 【名詞】 がん

childhood 【名詞】 幼年期

die 【動詞】 死ぬ

Bhim Army

Recent incidents of discrimination and ...原文はこちら

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

persecution 【名詞】 迫害、虐待、うるさく悩ますこと

politics 【名詞】 政治、政治学

scholar 【名詞】 学者

shape 【名詞】 形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

suicide 【名詞】 自殺

university 【名詞】 大学

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Dalits PhD Hyderabad flogging Dalit Gujarat Rohit Vemula

He has vowed to work ...原文はこちら

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

vow 【他動詞】 を誓う

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Uttar Pradesh

Mr Chandrashekhar is among a ...原文はこちら

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

assertive 【形容詞】 断定的な、自己主張する、我を張る

assign 【他動詞】 を割り当てる、を任命する

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

leader 【名詞】 リーダー、指導者

refuse 【他動詞】 を拒絶する

role 【名詞】 役割

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

Chandrashekhar Dalit Gujarat Jignesh Mevani

Analysts say he has the ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

analyst 【名詞】 アナリスト

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

coincide 【自動詞】 一致する、同時に起こる

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

minister 【名詞】 大臣、牧師

politics 【名詞】 政治、政治学

populous 【名詞】 人口の多い、人口密度の高い、人の多い、数が多い

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Dalit Mayawati Dalit

Home Secretary Amber Rudd says ...原文はこちら

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

secretary 【名詞】 秘書

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター 、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Home Secretary Amber Rudd

Authorities in Indonesia's Aceh province ...原文はこちら

Authority 【名詞】 当局

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

province 【名詞】 国、地方

strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な

version 【名詞】 版、翻訳、意見

Sharia Authorities in Indonesia's Aceh

A charismatic young lawyer on ...原文はこちら

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

charismatic 【形容詞】 カリスマ的な、カリスマ性のある

lawyer 【名詞】 弁護士

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

oppression 【名詞】 圧迫

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

A gay couple with twins ...原文はこちら

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

gay 【名詞】 ゲイ

marry 【他動詞】 と結婚する

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子