Macron: Awkward Trump handshake a 'moment of truth'

awkward 【形容詞】 不器用な、ぎこちない、不格好な、ぶざまな、間が悪い、きまりが悪い、気まずい、扱いにくい、やりにくい

moment 【名詞】 瞬間、重要

truth 【名詞】 真理

French President Emmanuel Macron has said his clenched handshake with Donald Trump was "not innocent" and was a "moment of truth".

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

clench 【自・他動詞】 1.〔手・歯・腹などが〕ギュッと締まる 2.～をギュッと締め付ける、（こぶし）～を握り締める、（歯）～をを食いしばる 3.～をしっかりつかむ

innocent 【形容詞】 無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

moment 【名詞】 瞬間、重要

president 【名詞】 大統領、学長、社長

truth 【名詞】 真理

The awkward encounter saw each grip the other's hand so firmly that their knuckles turned white .

awkward 【形容詞】 不器用な、ぎこちない、不格好な、ぶざまな、間が悪い、きまりが悪い、気まずい、扱いにくい、やりにくい

encounter 【他動詞】 に偶然出くわす

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】 しっかりと

grip 【他動詞】 を固く握る、(恐怖などが)襲う

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

Mr Macron told French media he had wanted to "show he would not make small concessions, not even symbolic ones, but also not overdo things".

concession 【名詞】 譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

make 【動詞】 作る

overdo 【動詞】 未定義

symbolic 【形容詞】 象徴する、象徴の、象徴主義の、象徴的な、記号の、記号による

thing 【名詞】 物、物事

The leaders met in Brussels ...原文はこちら

Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

ahead 【名詞】 前方に

leader 【名詞】 リーダー、指導者

summit 【名詞】 頂上

Nato 【名詞】 =NATO、北大西洋条約機構

As their vigorous handshake continued ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attempt 【他動詞】 を試みる

continue 【他動詞】 を続ける、続く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

several 【形容詞】 数個の

vigorous 【形容詞】 精力的な、力強い

Mr Macron told the Journal ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

encounter 【他動詞】 に偶然出くわす

journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

"Donald Trump, the Turkish president ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

bother 【動詞】 を悩ます、気を使う

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

thing 【名詞】 物、物事

"I don't believe in diplomacy ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

bilateral 【形容詞】 1.両側のある 2.双方向の、二者間の、二国間の

bilateral 【名詞】 二者協議、二国間協議

criticism 【名詞】 批評

dialogue 【名詞】 対話

diplomacy 【名詞】 外交

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

public 【形容詞】 公共の、公開の

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

Mr Trump's hand contact with ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

leader 【名詞】 リーダー、指導者

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

scrutinise 【他動詞】 <英>=scrutinize、 1.～を細かく徹底的に調べる 2.～をじっと見る、よく見る

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから