Australian man injured after shark jumps into boat

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

injure 【他動詞】 を傷つける

jump 【名詞】 跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

An Australian fisherman has described how a 200kg (440lb) great white shark leapt into his boat, knocking him over and lacerating his arm.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

describe 【他動詞】 を描写する

fisherman 【名詞】 漁師

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る

leap 【他動詞】 跳ねる

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

lacerating

Terry Selwood, 73, had dropped a line at his "usual spot" at Evans Head in New South Wales when the animal launched itself out of the water.

New South Wales 【名詞】 <地名>ニューサウスウェールズ、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Terry Selwood Evans Head in New South Wales

He said the 2.7m (8.8ft) shark landed in the boat, which measured about 5m, and grazed him with its pectoral fin.

land 【自動詞】 上陸する

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

grazed pectoral fin

Mr Selwood was rescued after radioing for help.

rescue 【他動詞】 を救助する

Selwood radioing

"I was losing a fair ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

broadcast 【他動詞】 を放送する

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

god 【名詞】 神

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

register 【名詞】 記録、名簿

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

oh 【間投詞】 おう

Corp ABC Australian Broadcasting Corp

"There I was on all ...原文はこちら

quick 【形容詞】 速い、機敏な

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

There I

Bill Bates, a member of ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

found 【他動詞】 を設立する

marine 【形容詞】 海の

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

side 【名詞】 側、側面、脇腹

Selwood Bill Bates Marine Rescue Evans Head

"We offloaded the owner into ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.～血を流す 3.～のために血を流す 4.～から血を採る

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

stabilise 【動詞】 〈英〉＝stabilize、安定する、固定する、安定させる、一定に保つ

offloaded

"It was a 5m boat ...原文はこちら

imagine 【他動詞】 を想像する

room 【名詞】 部屋、空間、余地

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

The crew brought Mr Selwood ...原文はこちら

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】 ～を支柱で支える

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Selwood

New South Wales fishing authorities ...原文はこちら

New South Wales 【名詞】 <地名>ニューサウスウェールズ、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

autopsy 【名詞】 検視解剖、検視、死体解剖

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

decease 【自動詞】 死亡する

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

standard 【名詞】 基準、標準

undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

"This enables us to take ...原文はこちら

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

department 【名詞】 部門、局

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

industry 【名詞】 産業、勤勉

ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】 継続、進行

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

purpose 【名詞】 目的、目標

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

sample 【名詞】 見本、標本

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

Department of Primary Industries

Mr Selwood said it was ...原文はこちら

dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

encounter 【他動詞】 に偶然出くわす

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

Selwood

"I think next time I ...原文はこちら

crocodile 【名詞】 クロコダイル、アフリカ・アジア・アメリカ産の大型のワニ

wrestle limelight