Chinese lesbian dating app Rela shuts down

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

lesbian Rela

A Chinese dating app for lesbians that has more than five million users has been shut down.

shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

million 【形容詞】 百万の

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

user 【名詞】 使用者

lesbians

The app, Rela, is no longer available in the Android or Apple app stores, and its website and Sina Weibo account have been deleted.

Android 【名詞】 アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

available 【他動詞】 利用できる

delete 【他動詞】 ～を消去する、削除する、抹消する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

website 【名詞】 ウェブサイト

Rela Sina Weibo

Users began to notice that the app was not accessible last week. It is unclear why it has been shut down.

shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止

accessible 【形容詞】 1.近づきやすい、接近しやすい 2.到達できる 3.利用しやすい、入手しやすい

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

notice 【名詞】 注意、通知、掲示

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

user 【名詞】 使用者

Rela told its users on WeChat that the service had been suspended for an "important adjustment in service".

adjustment 【名詞】 調節、適応、適合、加減、修正、調整、調停、校正

important 【形容詞】 重要な

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

user 【名詞】 使用者

Rela WeChat

"Rela has always been with ...原文はこちら

await 【自・他動詞】 待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

Rela

The state internet regulator, the ...原文はこちら

CAC 【略語】 =Cotation Assistée en Continu、フランス（Paris Bourse）で稼働する証券取り引きシステム

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

comment 【自動詞】 論評する、解説する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Cyberspace Administration of China

Some users have suggested that ...原文はこちら

Shanghai 【名詞】 〈地名〉上海

connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる

marriage 【名詞】 結婚

part 【名詞】 部分、役目、味方

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

user 【名詞】 使用者

Rela's LGBT

The group joined the weekly ...原文はこちら

educational 【形容詞】 教育の、教育的な

event 【名詞】 事件、行事、種目

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

weekly 【形容詞】 毎週の、週刊の

unmarried flyers People's Park

According to Sixth Tone, security ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

advertise 【他動詞】 を広告する

event 【名詞】 事件、行事、種目

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

officer 【名詞】 将校、役人

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

tone 【名詞】 音色、口調、色調

According to Sixth Tone

It is not illegal to ...原文はこちら

attitude 【名詞】 態度、意見

conservative 【形容詞】 保守的な

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

gay 【名詞】 ゲイ

illegal 【形容詞】 違法な

mental 【形容詞】 心の、精神の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

homosexuality

In April, a Chinese dating ...原文はこちら

shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止

CAC 【略語】 =Cotation Assistée en Continu、フランス（Paris Bourse）で稼働する証券取り引きシステム

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

aim 【動詞】 ねらう

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

broadcast 【他動詞】 を放送する

content 【形容詞】 ～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

gay 【名詞】 ゲイ

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

bisexual Zank pornographic

But in February, another dating ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

Beijing News

Rela's closure comes a week ...原文はこちら

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

buyout 【名詞】 買収、買い占め、早期退職勧奨制度

closure 【名詞】 閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

company 【名詞】 会社、仲間

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

gaming 【形容詞、名詞】 賭博、賭博用の

gay 【名詞】 ゲイ

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Rela's Grindr

Beijing Kunlun Tech bought a ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

announce 【自動詞】 発表する、告げる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】 杭

stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Beijing Kunlun Tech Grindr in January

It also coincides with Taiwan's ...原文はこちら

in favour of 【副詞】 ～に賛成して

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

coincide 【自動詞】 一致する、同時に起こる

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

marriage 【名詞】 結婚

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

same-sex 【形容詞】 同性の、男同士の、女同士の

legalising