Facebook sorry for Tiananmen picture frame rejection

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

frame 【名詞】 骨組み

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

Tiananmen

Facebook has apologised for "incorrectly" rejecting a Hong Kong activist's profile picture frame referencing the Tiananmen massacre.

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

activist 【名詞】 活動家、運動家

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

frame 【名詞】 骨組み

massacre 【名詞】 大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】 虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

reject 【他動詞】 を拒絶する

reference 【他動詞】 ～を引き合いに出す 、～の参考文献リストを作る

incorrectly Tiananmen

Fung Ka Keung had designed a layer of text, known as a frame, for his profile picture to commemorate the incident.

design 【自動詞】 設計する

frame 【名詞】 骨組み

lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む

layer 【名詞】 1.層、地層、積み重ね 2.〔れんがなどの〕積み重ね工 3.卵を産む鶏

layer 【自・他動詞】 1.重ね着する 2.～を層（状）にする 3.～を重ねて着る

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

commemorate Fung Ka Keung

But it was rejected on the grounds it "belittles, threatens or attacks a particular person, legal entity, nationality or group".

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

person 【名詞】 人、身体、容姿

reject 【他動詞】 を拒絶する

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

belittles

Facebook was accused of having political motivations for the move.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

motivation 【名詞】 動機づけ、刺激

political 【形容詞】 政治の

The network has been blocked ...原文はこちら

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

re-enter 【他動詞】 再入場する、再突入する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

re

The Tiananmen Square massacre, which ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

highly 【名詞】 大いに

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

massacre 【名詞】 大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】 虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

sensitive 【形容詞】 敏感な

square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

Tiananmen Square

China bans all activists' commemorations ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

activist 【名詞】 活動家、運動家

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

censor 【他動詞】 〔出版物、映画などを〕〜を検閲する

criticism 【名詞】 批評

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

highly 【名詞】 大いに

include 【他動詞】 を含む

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

online 【名詞】 オンライン

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

commemorations Hong Kong and Taiwan

Since December, Facebook has allowed ...原文はこちら

in the wake of 【副詞】 ～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

activist 【名詞】 活動家、運動家

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

design 【自動詞】 設計する

disaster 【名詞】 災害、惨事

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

frame 【名詞】 骨組み

graphic 【名詞】 図、図形、絵、地図、グラフ

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

overlay 【動詞】 1.～の上に置く（重ねる、かぶせる） 2.～を…で薄くおおう、上塗りする

overlie 【動詞】 ～の上に横たわる、(添い寝などで)～を窒息させる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

used 【形容詞】 使い古した、中古の

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

user 【名詞】 使用者

Since December

All frames must be submitted ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成

frame 【名詞】 骨組み

share 【他動詞】 を共有する

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

user 【名詞】 使用者

Mr Fung said on his ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成

frame 【名詞】 骨組み

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

Fung Tiananmen-themed

The frame states in a ...原文はこちら

anniversary 【名詞】 記念日

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

frame 【名詞】 骨組み

mixture 【名詞】 混合、混ぜること、混ぜた物

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

vindicate 【他動詞】 ～の疑惑や汚名を晴らす、正当性を立証する

Vindicate June End Dictatorial

On Saturday, he was told ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体

frame 【名詞】 骨組み

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

person 【名詞】 人、身体、容姿

reject 【他動詞】 を拒絶する

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

belittles

But Facebook this week reversed ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

frame 【名詞】 骨組み

outlet 【名詞】 はけ口

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

report 【自動詞】 報告する、報道する

reverse 【動詞】 原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

whether 【名詞】 ～かどうか

Fung

A spokesperson told the BBC: ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

frame 【名詞】 骨組み

mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】 間違う、誤る

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

submission 【名詞】 1.服従、降伏 2.人の言いなりになること 3.〔意見の〕具申、提案

user 【名詞】 使用者

disapproved incorrectly

Mr Fung told the BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

decision 【名詞】 決定、決心、結論

frame 【名詞】 骨組み

make 【動詞】 作る

strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な

user 【名詞】 使用者

Fung

"I wouldn't be surprised if ...原文はこちら

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

decision 【名詞】 決定、決心、結論

doubt 【名詞】 疑い

doubt 【動詞】 を疑う

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

motivation 【名詞】 動機づけ、刺激

political 【形容詞】 政治の

publicise 【他動詞】 <英>=publicize、 1.～を公表する、公にする 2.～を宣伝する、広告する

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Facebook declined to comment further ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

The Tiananmen massacre happened when ...原文はこちら

Communist Party 【名詞】 共産党

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

communist 【名詞】 共産主義者

democracy 【名詞】 民主主義

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

massacre 【名詞】 大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】 虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

pro-democracy 【名詞】 民主主義擁護者、民主化支持者

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

pro Tiananmen Square in Beijing

It sent in the army ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

crush 【動詞】 を押しつぶす、つぶれる

death 【名詞】 死

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する