Inside India's traditional school for girls

India 【名詞】 〈地名〉インド

Inside India's

A traditional residential school for girls in India's holy city of Varanasi stands out for its singular history.

India 【名詞】 〈地名〉インド

history 【名詞】 歴史、経歴

holy 【形容詞】 神聖な

residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある

singular 【形容詞】 単数の、特異な

Varanasi

Ma Anandmayee Kanyapeeth is like a cloistered hermitage for girls and is one of the few places in the country which caters to the educational and spiritual training of young girls.

cater 【自・他動詞】 1.料理を提供する［賄う］ 2.（要求に）応じる、迎合する 3.～に仕出しをする、提供する、満たす 4.〔要求などを〕満たす

country 【名詞】 国、田舎

educational 【形容詞】 教育の、教育的な

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

spiritual 【形容詞】 精神的な、霊的な

cloistered hermitage Ma Anandmayee Kanyapeeth

In many ways, it is a gurukul, a type of a residential school where pupils live near their guru or teacher. Photographer Paromita Chatterjee visited this unusual ashram or spiritual retreat.

guru 【名詞】 1.〔ヒンズー教の〕導師 2.〔精神的〕指導者

live 【形容詞】 生きている、生の

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

photograph 【他動詞】 写真をとる

residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある

retreat 【名詞】 退却

retreat 【他動詞】 退く、退却する

spiritual 【形容詞】 精神的な、霊的な

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

gurukul ashram Photographer Paromita Chatterjee

The 69-year-old school is located in Varanasi, the religious capital of Hinduism. Thousands of pilgrims come every day to take a dip in India's holiest river, the Ganges, which runs past the city.

India 【名詞】 〈地名〉インド

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

dip 【動詞】 徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける

holy 【形容詞】 神聖な

locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く

pilgrim 【名詞】 1.巡礼者、旅人、放浪者 2.最初の移住者

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

Varanasi Hinduism Ganges

The school was established by ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

India 【名詞】 〈地名〉インド

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

pilgrim 【名詞】 1.巡礼者、旅人、放浪者 2.最初の移住者

spiritual 【形容詞】 精神的な、霊的な

widely 【名詞】 広く

Ma Anandmayee

A normal day in the ...原文はこちら

education 【名詞】 教育、教養

formal 【形容詞】 正式の、形式ばった

normal 【形容詞】 標準の、正常な

spiritual 【形容詞】 精神的な、霊的な

Girls as young as five ...原文はこちら

attain 【他動詞】 を成し遂げる

continue 【他動詞】 を続ける、続く

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え

ashram adulthood

The school imparts lessons in ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

ancient 【形容詞】 古代の

arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める

economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態

geography 【名詞】 地理学

history 【名詞】 歴史、経歴

include 【他動詞】 を含む

lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え

mathematics 【名詞】 数学

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

sociology 【名詞】 社会学

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

vary 【他動詞】 を変える

grammar 【形容詞、名詞】 1.文法、文法学 2.文法の、文法学上の

imparts Vedas Sanskrit Hindi

The children also get two ...原文はこちら

arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

craft 【名詞】 技術、工芸

household 【名詞】 世帯、家族

knit 【動詞】 を編む、しっかり組み合わせる

website 【名詞】 ウェブサイト

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

stitching embroidery

The girls stay and sleep ...原文はこちら

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

facility 【名詞】 容易さ、施設

dormitories spartan

The school advocates a strict ...原文はこちら

advocate 【名詞】 主唱者

advocate 【他動詞】 を弁護する、を主張する

code 【名詞】 暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

graduate 【動詞】 卒業する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な

uniform 【形容詞】 一様の

sari cropped

The teachers say that after ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

profession 【名詞】 専門職、公言

schooling

There are exceptions when members ...原文はこちら

entire 【形容詞】 全体の、完全な

exception 【名詞】 例外

institution 【名詞】 設立、制度、協会

make 【動詞】 作る

Photographs by Paromita ...原文はこちら

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

Paromita Chatterjee