India para-athlete forced to sleep on train floor

India 【名詞】 〈地名〉インド

athlete 【名詞】 運動選手、スポーツマン

force 【他動詞】 に強制して～させる

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

para

A para-athlete has criticised poor infrastructure for disabled passengers on Indian trains after she was forced to sleep on the floor of a carriage.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

athlete 【名詞】 運動選手、スポーツマン

carriage 【名詞】 馬車、客車

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

force 【他動詞】 に強制して～させる

infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

passenger 【名詞】 乗客

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

para

Suvarna Raj told the BBC she was given an upper berth against the rules.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

berth 【名詞】 1.〔船や列車の〕寝台 2.停泊位置、停泊所、係留場所

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

upper 【形容詞】 上の方の、上位の、上流の

Suvarna Raj

"It's impossible for a wheelchair-bound person to climb to an upper bunk. And my fellow passengers refused to exchange berths," she said.

berth 【名詞】 1.〔船や列車の〕寝台 2.停泊位置、停泊所、係留場所

bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

bound 【形容詞】 ～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】 ～行きの、bound for ～

bound 【名詞】 限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】 境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】 跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

climb 【名詞】 登り、よじ登り、登り坂

climb 【動詞】 に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

exchange 【他動詞】 を交換する

fellow 【名詞】 やつ、仲間

impossible 【形容詞】 不可能な

passenger 【名詞】 乗客

person 【名詞】 人、身体、容姿

refuse 【他動詞】 を拒絶する

upper 【形容詞】 上の方の、上位の、上流の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

bunk

The government has ordered an inquiry, but Ms Raj says she wants "permanent solutions" and "not a usual response".

government 【名詞】 政府、政治

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

permanent 【形容詞】 永久の

response 【名詞】 応答

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

Raj

Ms Raj was travelling from ...原文はこちら

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

India 【名詞】 〈地名〉インド

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Raj Nagpur

After news of her ordeal ...原文はこちら

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

make 【動詞】 作る

minister 【名詞】 大臣、牧師

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

ordeal 【名詞】 厳しい試練、苦しい体験

Railways Minister Suresh Prabhu

She welcomed his response but ...原文はこちら

response 【名詞】 応答

welcome 【他動詞】 を歓迎する

"I have requested Mr Prabhu ...原文はこちら

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

face 【他動詞】 に直面する、向いている

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

passenger 【名詞】 乗客

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

Prabhu

She added that most platforms ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

facility 【名詞】 容易さ、施設

friendly 【形容詞】 好意的な、親切な

lack 【他動詞】 が欠乏している

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

"It's not about me having ...原文はこちら

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

daily 【形容詞】 毎日の

face 【他動詞】 に直面する、向いている

friendly 【形容詞】 好意的な、親切な

highlight 【名詞】 ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

passenger 【名詞】 乗客

toilet 【名詞】 トイレ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

She said she was also ...原文はこちら

berth 【名詞】 1.〔船や列車の〕寝台 2.停泊位置、停泊所、係留場所

disappoint 【他動詞】 を失望させる

exchange 【他動詞】 を交換する

fellow 【名詞】 やつ、仲間

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

passenger 【名詞】 乗客

refuse 【他動詞】 を拒絶する

"Usually people sympathise and exchange ...原文はこちら

exchange 【他動詞】 を交換する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

refuse 【他動詞】 を拒絶する

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

sympathise aback

Ms Raj added that disabled ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

sympathy 【名詞】 同情、共感

Raj anybody's

"We just want to be ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

equal 【名詞】 対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Ms Raj has represented India ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

India 【名詞】 〈地名〉インド

event 【名詞】 事件、行事、種目

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

represent 【動詞】 を表す、を代表する

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Raj Para Asian Games in South Korea

India has more than 20 ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

million 【形容詞】 百万の

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

public 【形容詞】 公共の、公開の

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

France's leader is set for ...原文はこちら

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

majority 【名詞】 大多数

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する