Norway to ban full-face veil in nurseries, schools and universities

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

nursery 【名詞】 子ども部屋、保育園

university 【名詞】 大学

veil 【名詞】 ベール、覆い、覆い隠すもの、とばり

veil 【他動詞】 ～をベールで覆う、覆い隠す

full-face 【形容詞】 顔全体の、フルフェースの

Norway 【名詞】 <国家>ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家

Norway is proposing a ban on the Muslim full face veil and other face-covering clothing because it says it hinders communication between pupils and teachers.

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

communication 【名詞】 伝達、通信

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

face 【他動詞】 に直面する、向いている

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

hinder 【他動詞】 を妨げる、を邪魔する

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

veil 【名詞】 ベール、覆い、覆い隠すもの、とばり

veil 【他動詞】 ～をベールで覆う、覆い隠す

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

Norway 【名詞】 <国家>ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家

The ban, the first in Scandinavia, targets the niqab as well as burqas, balaclavas and masks, and would apply in nurseries, schools and universities.

Scandinavia 【名詞】 〈地名〉スカンジナビア

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

mask 【名詞】 1.覆面、仮面、面 2.防護用マスク 3.覆い隠すもの、偽装、口実

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

niqab 【名詞】 ニカブ、女性が顔を覆うために着用するベール、アラビア半島の国々で一般的

nursery 【名詞】 子ども部屋、保育園

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

university 【名詞】 大学

burqas balaclavas

However headscarves, hats and caps could continue to be worn.

cap 【名詞】 つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】 ～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

continue 【他動詞】 を続ける、続く

headscarf 【名詞】 頭にするスカーフ

Most parties support the bill, which is expected to pass next year.

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

"These clothes prevent good communication, ...原文はこちら

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

communication 【名詞】 伝達、通信

education 【名詞】 教育、教養

important 【形容詞】 重要な

minister 【名詞】 大臣、牧師

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

statement 【名詞】 声明

Minister of Education and Research Torbjorn Roe Isaksen

Interim Minister of Immigration and ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

fundamental 【形容詞】 基本的な

fundamental 【名詞】 基本、原理、〈物理〉基本波

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

interim 【形容詞】 1.中間の 2.一時的な、暫定の、暫定的な、臨時の、当座の

interim 【名詞】 1.合間、しばらくの間 2.仮協定、暫定措置

minister 【名詞】 大臣、牧師

per 【名詞】 毎

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

integration 【名詞】 1.統合、完成 2.調整 3.人種的差別の廃止 4.積分

Interim Minister of Immigration and Integration Per Sandberg

Local authorities in Norway can ...原文はこちら

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

local 【形容詞】 その地方の、地元の

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

policy 【名詞】 政策、方針

veil 【名詞】 ベール、覆い、覆い隠すもの、とばり

veil 【他動詞】 ～をベールで覆う、覆い隠す

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

full-face 【形容詞】 顔全体の、フルフェースの

Norway 【名詞】 <国家>ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家

However critics have questioned the ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

face 【他動詞】 に直面する、向いている

relevance 【名詞】 〔検討中の課題などとの〕関連（性）、妥当性

veil 【名詞】 ベール、覆い、覆い隠すもの、とばり

veil 【他動詞】 ～をベールで覆う、覆い隠す

widely 【名詞】 広く

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

full-face 【形容詞】 顔全体の、フルフェースの

Norway 【名詞】 <国家>ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家

"There are very, very few ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

broadcast 【他動詞】 を放送する

context 【名詞】 文脈、前後関係

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

minority 【名詞】 少数派

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

niqab 【名詞】 ニカブ、女性が顔を覆うために着用するベール、アラビア半島の国々で一般的

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

tank 【名詞】 タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】 〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

therefore 【名詞】 それゆえに、したがって

integration 【名詞】 1.統合、完成 2.調整 3.人種的差別の廃止 4.積分

marginal Minotenk NRK Linda Noor

Earlier this year a Muslim ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

communication 【名詞】 伝達、通信

controversy 【名詞】 論争

council 【名詞】 会議、議会

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

niqab 【名詞】 ニカブ、女性が顔を覆うために着用するベール、アラビア半島の国々で一般的

officer 【名詞】 将校、役人

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Norway 【名詞】 <国家>ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家

Islamic Council of Norway

The Islamic Council - which ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

council 【名詞】 会議、議会

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

culture 【名詞】 文化、教養

dialogue 【名詞】 対話

government 【名詞】 政府、政治

grant 【他動詞】 を認める、を与える

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

minister 【名詞】 大臣、牧師

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

interfaith Islamic Council Muslim MPs

It defended the move, saying ...原文はこちら

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

person 【名詞】 人、身体、容姿

Leyla Hasic

Another blow to President Trump's ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

country 【名詞】 国、田舎

effort 【名詞】 努力

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

main 【形容詞】 主な

president 【名詞】 大統領、学長、社長

several 【形容詞】 数個の

Will the son of Libya's ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

depose 【自・他動詞】 1.供述する、証言する 2.～を〔人を〕退位させる、高位から退ける、退陣させる 3.～〔～ということ〕を証言する 4.～（人）に証言させる

emerge 【他動詞】 現れる

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

public 【形容詞】 公共の、公開の

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

re