Reality Check: Have the Greek bailouts worked?

Greek 【形容詞、名詞】 ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

bailout 【名詞】 脱出、（財政的）緊急援助、救済（措置）、企業救済、課税留保

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

reality 【名詞】 現実

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

As eurozone finance ministers meet in Brussels for crucial talks on Greece, Reality Check looks at whether the bailouts the country has received have secured Greece's economic survival or just created unsustainable debt.

Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

bailout 【名詞】 脱出、（財政的）緊急援助、救済（措置）、企業救済、課税留保

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

country 【名詞】 国、田舎

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

crucial 【形容詞】 決定的な、重要な

debt 【名詞】 借金、恩義

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

eurozone 【名詞】 ユーロ圏

finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する

minister 【名詞】 大臣、牧師

reality 【名詞】 現実

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

secure 【他動詞】 を防備する、を確保する

whether 【名詞】 ～かどうか

unsustainable Reality Check

Neither Greece nor its creditors would say they are happy with how it has worked out.

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

creditor 【名詞】 債権者、 貸し主、借金取り

nor 【接続詞】 AもBも～でない

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Neither Greece

In 2010, when the Greek debt crisis started, Greece received €110bn (£96bn) in bailout money.

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

Greek 【形容詞、名詞】 ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

bailout 【名詞】 脱出、（財政的）緊急援助、救済（措置）、企業救済、課税留保

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

debt 【名詞】 借金、恩義

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

And in 2012, the country received a second bailout of €130bn.

bailout 【名詞】 脱出、（財政的）緊急援助、救済（措置）、企業救済、課税留保

country 【名詞】 国、田舎

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

These loans, from the eurozone ...原文はこちら

International Monetary Fund 【名詞】 国際通貨基金、国連の機関、IMF

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

IMF 【名詞】 国際通貨基金、通貨と為替相場の安定化を目的とした国際連合の専門機関

deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす

eurozone 【名詞】 ユーロ圏

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】 貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

bankrupt

In exchange, Greece was required ...原文はこちら

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

exchange 【他動詞】 を交換する

fundamental 【形容詞】 基本的な

fundamental 【名詞】 基本、原理、〈物理〉基本波

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

legislation 【名詞】 立法、法律

make 【動詞】 作る

public 【形容詞】 公共の、公開の

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

require 【他動詞】 を必要とする

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

In August 2015, the eurozone ...原文はこちら

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

bailout 【名詞】 脱出、（財政的）緊急援助、救済（措置）、企業救済、課税留保

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

country 【名詞】 国、田舎

eurozone 【名詞】 ユーロ圏

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

The next tranche of that ...原文はこちら

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

bailout 【名詞】 脱出、（財政的）緊急援助、救済（措置）、企業救済、課税留保

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

eurozone 【名詞】 ユーロ圏

finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

minister 【名詞】 大臣、牧師

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

repayment 【名詞】 返済、払い戻し

tranche 【名詞】 1.切片、場所、部分 2.海外発行の債券、海外発行の株式

In 2010, they managed to ...原文はこちら

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

currency 【名詞】 通貨

euro 【名詞】 ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

So, from the perspective of ...原文はこちら

chaotic 【形容詞】 1.大混乱の、雑然とした、無秩序状態の、混沌とした 2.《数学》カオス（理論）の

eurozone 【名詞】 ユーロ圏

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

perspective 【名詞】 展望、遠近法

whole 【形容詞】 全部の、全体の

Grexit

But seven years on, and ...原文はこちら

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

Greek 【形容詞、名詞】 ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

creditor 【名詞】 債権者、 貸し主、借金取り

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

worth 【他動詞】 ～の価値がある

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

It is impossible to know ...原文はこちら

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

bailout 【名詞】 脱出、（財政的）緊急援助、救済（措置）、企業救済、課税留保

consequence 【名詞】 結果、重要性

impossible 【形容詞】 不可能な

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

situation 【名詞】 位置、状況

For the Greek people, the ...原文はこちら

Greek 【形容詞、名詞】 ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

bailout 【名詞】 脱出、（財政的）緊急援助、救済（措置）、企業救済、課税留保

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

Greece's creditors, strongly influenced by ...原文はこちら

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

creditor 【名詞】 債権者、 貸し主、借金取り

demand 【他動詞】 を要求する

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

In 2016, for the first ...原文はこちら

GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

surplus 【形容詞】 余った

surplus 【名詞】 余剰、残り、余り、超過分

But this can hardly be ...原文はこちら

debt 【名詞】 借金、恩義

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

economy 【名詞】 経済、節約

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

hardly 【副詞】 ほとんど～でない

overall 【形容詞】 全体的な

pile 【名詞】 積み重ね

pile 【他動詞】 を積み重ねる

shrink 【自・他動詞】 1.縮む、つまる 2.減る、小さくなる 3.縮み上がる、ひるむ 4.しり込みする 5.～を縮ませる、ひるませる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

What to do about the ...原文はこちら

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

IMF 【名詞】 国際通貨基金、通貨と為替相場の安定化を目的とした国際連合の専門機関

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

country 【名詞】 国、田舎

creditor 【名詞】 債権者、 貸し主、借金取り

debt 【名詞】 借金、恩義

eurozone 【名詞】 ユーロ圏

main 【形容詞】 主な

stumbling

Some countries, including Germany and ...原文はこちら

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

IMF 【名詞】 国際通貨基金、通貨と為替相場の安定化を目的とした国際連合の専門機関

Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

country 【名詞】 国、田舎

include 【他動詞】 を含む

part 【名詞】 部分、役目、味方

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

unless 【名詞】 もし～でなければ

They think that, without the ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

IMF 【名詞】 国際通貨基金、通貨と為替相場の安定化を目的とした国際連合の専門機関

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

institution 【名詞】 設立、制度、協会

soft 【形容詞】 柔らかい

The IMF has so far ...原文はこちら

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

IMF 【名詞】 国際通貨基金、通貨と為替相場の安定化を目的とした国際連合の専門機関

debt 【名詞】 借金、恩義

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

refuse 【他動詞】 を拒絶する

restructure 【自・他動詞】 再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

unsustainable

It says that Greece cannot ...原文はこちら

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

debt 【名詞】 借金、恩義

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

implementation 【名詞】 履行、遂行、実施、実現、推進、実装

The talks on Thursday will ...原文はこちら

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

able 【形容詞】 有能な、～できる

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

make 【動詞】 作る

repayment 【名詞】 返済、払い戻し

whether 【名詞】 ～かどうか

But the key question is ...原文はこちら

Greek 【形容詞、名詞】 ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

creditor 【名詞】 債権者、 貸し主、借金取り

debt 【名詞】 借金、恩義

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

restructure 【自・他動詞】 再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

whether 【名詞】 ～かどうか

French President Emmanuel Macron said ...原文はこちら

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

debt 【名詞】 借金、恩義

economy 【名詞】 経済、節約

eurozone 【名詞】 ユーロ圏

fight 【名詞】 戦い、闘志

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

president 【名詞】 大統領、学長、社長

relief 【名詞】 安心、救助

society 【名詞】 社会、社交界、協会

stable 【名詞】 安定した

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

French President Emmanuel Macron

Germany is much more reluctant ...原文はこちら

ahead 【名詞】 前方に

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

debt 【名詞】 借金、恩義

election 【名詞】 選挙

relief 【名詞】 安心、救助

reluctant 【形容詞】 気が進まない、したがらない

Bailouts for Greece may have ...原文はこちら

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

bailout 【名詞】 脱出、（財政的）緊急援助、救済（措置）、企業救済、課税留保

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】 ～に見出しをつける

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Bailouts for Greece

Read more from Reality ...原文はこちら

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

read 【動詞】 読む

reality 【名詞】 現実

Reality Check

Follow us on ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

The BBC is not responsible ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

content 【形容詞】 ～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

external 【形容詞】 外部の

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

site 【名詞】 用地

The PM says people "deserve ...原文はこちら

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

Syrian 【形容詞】 シリアの

deserve 【他動詞】 に値する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

local 【形容詞】 その地方の、地元の

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Surfing is fast becoming a ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

The Demilitarised Zone between North ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

North 【名詞】 北

area 【名詞】 地域、分野

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Demilitarised Zone North and South Korea