Little Mermaid: Copenhagen statue a target for vandals

Copenhagen 【名詞】 <地名>コペンハーゲン

statue 【名詞】 像、彫像

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Mermaid vandals

Copenhagen awoke to the news that the Little Mermaid - the Danish capital's most famous statue - had been covered in blue and white paint.

Copenhagen 【名詞】 <地名>コペンハーゲン

Danish 【形容詞、名詞】 1.デンマーク人 2.デンマーク人の、デンマークの

awake 【自動詞】 目覚める

awake 【他動詞】 を～から目覚めさせる

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

statue 【名詞】 像、彫像

Little Mermaid

It is an ignominious look for the elegant statue, which has gazed wistfully across the water for more than a century.

century 【名詞】 世紀

gaze 【他動詞】 じっと見つめる

statue 【名詞】 像、彫像

ignominious elegant wistfully

But it is also not the worst thing that has happened to the mermaid in its history. In fact, it's not even the first time she has been vandalised in the last month.

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

fact 【名詞】 事実、真実

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

history 【名詞】 歴史、経歴

thing 【名詞】 物、物事

vandalise 【他動詞】 〈英〉=vandalize、（故意に）破壊する、〔公共物・自動車などに〕いたずらする

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

mermaid

The Little Mermaid has been decapitated (twice), had her arm sawn off and been blown up.

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

decapitate 【他動詞】 1.首を切る［切りおとす・はねる］ 2.～の頭部［指導部］を除去［排除］する

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

Little Mermaid

And, to add insult to ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

found 【他動詞】 を設立する

guideline 【名詞】 指針、方向付け、ガイドライン

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

insult 【他動詞】 を侮辱する

breaching nudity

So how did one of ...原文はこちら

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

iconic 【形容詞】 像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

statue 【名詞】 像、彫像

vandalism

Sculptor Edvard Eriksen could not ...原文はこちら

Han 【名詞】 漢王朝、漢民族

befall 【自・他動詞】 （災難、災害が）起こる、生じる、～に襲い掛かる、～に起こる、降りかかる

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

imagine 【他動詞】 を想像する

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

statue 【名詞】 像、彫像

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

fairytale Sculptor Edvard Eriksen Hans Christian Anderson

Four years later, the 175kg ...原文はこちら

Copenhagen 【名詞】 <地名>コペンハーゲン

decide 【他動詞】 を決意する、決める

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

statue 【名詞】 像、彫像

bronze Langelinje Pier

And, for the next half ...原文はこちら

century 【名詞】 世紀

But then, in April 1964, ...原文はこちら

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

beheaded hacksaw Little Mermaid

Her head, and the perpetrator ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

disappear 【他動詞】 見えなくなる

perpetrate 【他動詞】 〔犯罪などを〕犯す、実行する、～（へま）をしでかす

vicious 【形容詞】 1.悪意のある、意地悪な 2.危険な 3.ひどい、悪性の 4.癖の悪い 5.〔経済が〕悪循環の

perpetrator 【名詞】 悪事を行なう人、 加害者、犯人

More than three decades later, ...原文はこちら

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

decade 【名詞】 10年間

fit 【形容詞】 適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

rage 【名詞】 激怒、憤激、逆上、激しい怒り、激情、憤怒、（気象・災害などの）猛威、大荒れ

rage 【動詞】 激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

decapitation Jorgen Nash

However, he was certainly not ...原文はこちら

Denmark 【名詞】 <国家>デンマーク

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

certain 【形容詞】 確かな、ある…

confess 【他動詞】 を告白する、白状する

crime 【名詞】 犯罪

liberty 【名詞】 自由

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

moment 【名詞】 瞬間、重要

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

own 【他動詞】 を所有する、を認める

person 【名詞】 人、身体、容姿

sculpture 【名詞】 彫刻

statue 【名詞】 像、彫像

willing 【形容詞】 喜んで～する

limelight Little Mermaid Statue of Liberty

But while they may have ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

statue 【名詞】 像、彫像

willing 【形容詞】 喜んで～する

audacity

This time, her arm was ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

appear 【他動詞】 現れる

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

instead 【名詞】 そのかわり

political 【形容詞】 政治の

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

drunken shamefacedly appendage

Just six years after this, ...原文はこちら

attempt 【他動詞】 を試みる

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

make 【動詞】 作る

neck 【名詞】 首

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

unsuccessful 【名詞】 不成功の

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wound 【名詞】 傷

wound 【他動詞】 を傷つける

Little Mermaid's

Then, in 1998, a third ...原文はこちら

attempt 【他動詞】 を試みる

culprits 【名詞】 1.《法律》刑事被告人、容疑者 2.犯罪者、罪人

decapitate 【他動詞】 1.首を切る［切りおとす・はねる］ 2.～の頭部［指導部］を除去［排除］する

make 【動詞】 作る

statue 【名詞】 像、彫像

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

Her beheading was not taken ...原文はこちら

attempt 【他動詞】 を試みる

detective 【名詞】 探偵、刑事

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

mystery 【名詞】 神秘、なぞ

solve 【他動詞】 を解決する、を(問題を)解く

squad 【名詞】 一団、分団、（分）隊、チーム、小集団

beheading

It looked like they might ...原文はこちら

create 【他動詞】 を創造する

culprits 【名詞】 1.《法律》刑事被告人、容疑者 2.犯罪者、罪人

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

ease 【名詞】 安楽、容易さ

ease 【他動詞】 和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

found 【他動詞】 を設立する

fraction 【名詞】 断片、分数

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

male 【形容詞】 男性の、雄の

male 【名詞】 男、雄

previous 【形容詞】 前の、先の

radical 【形容詞】 根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

relative 【名詞】 親戚

symbol 【名詞】 象徴、記号

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

feminist 【名詞】 男女同権主義者

sexually 【副詞】 性的に、性差によって、性的なものに関して

unheard fixated misogynist Radical Feminist Fraction

But Danish police weren't convinced, ...原文はこちら

Danish 【形容詞、名詞】 1.デンマーク人 2.デンマーク人の、デンマークの

convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

mystery 【名詞】 神秘、なぞ

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

previous 【形容詞】 前の、先の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

decapitations vandal

However, the head was returned, ...原文はこちら

Danish 【形容詞、名詞】 1.デンマーク人 2.デンマーク人の、デンマークの

anonymous 【形容詞】 匿名の、作者不明の

centre 【名詞】 〈英国〉=center

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

In September 2003, and the ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

face 【他動詞】 に直面する、向いている

float 【自・他動詞】 浮かぶ、～を浮かせる

found 【他動詞】 を設立する

grand 【形容詞】 大きな、雄大な

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

This time the attack was ...原文はこちら

Danish 【形容詞、名詞】 1.デンマーク人 2.デンマーク人の、デンマークの

Iraq 【名詞】 イラク

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする

war 【自動詞】 戦う、争う

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

anti

But again, despite the murder ...原文はこちら

culprits 【名詞】 1.《法律》刑事被告人、容疑者 2.犯罪者、罪人

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

effort 【名詞】 努力

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

motive 【名詞】 動機

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

mystery 【名詞】 神秘、なぞ

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

squad 【名詞】 一団、分団、（分）隊、チーム、小集団

For the last 14 years, ...原文はこちら

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

piece 【名詞】 断片、一個、作品

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

statue 【名詞】 像、彫像

burqa

At least the motives for ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

example 【名詞】 例、見本

island 【名詞】 島

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

least 【形容詞】 最小の

motive 【名詞】 動機

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

statement 【名詞】 声明

whaling 【名詞】 捕鯨

vandalism burqa Faroe Islands

This latest act of vandalism ...原文はこちら

accompany 【自動詞】 同伴する、伴って起きる

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

vandalism Befri sic Abdulle Abdulle

It is not entirely clear, ...原文はこちら

Danish 【形容詞、名詞】 1.デンマーク人 2.デンマーク人の、デンマークの

Somali 【形容詞、名詞】 ソマリア人（の）、ソマリアの

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

appear 【他動詞】 現れる

case 【名詞】 容器、場合、事件

citizen 【名詞】 市民

decade 【名詞】 10年間

entire 【形容詞】 全体の、完全な

entirely 【名詞】 まったく、完全に

force 【他動詞】 に強制して～させる

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

psychiatric 【形容詞】 精神医学の、精神病理学の、精神科の

reference 【名詞】 1.～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

report 【自動詞】 報告する、報道する

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

reference 【他動詞】 ～を引き合いに出す 、～の参考文献リストを作る

caregivers Abdulle Ahmed

Will it be the last? ...原文はこちら

effective 【形容詞】 効果的な

make 【動詞】 作る

political 【形容詞】 政治の

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

statement 【名詞】 声明

tourist 【名詞】 観光客

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

attractions

But Copenhagen's mayor for culture, ...原文はこちら

CCTV 【略語】 〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

Copenhagen 【名詞】 <地名>コペンハーゲン

culture 【名詞】 文化、教養

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

suggestion 【名詞】 提案、示唆

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

Carl Christian Ebbesen

"I believe that video surveillance ...原文はこちら

Danish 【形容詞、名詞】 1.デンマーク人 2.デンマーク人の、デンマークの

believe 【他動詞】 を信じる

evidence 【名詞】 証拠、証言

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

preventive 【形容詞】 ＝preventative、予防の、防止に役立つ、妨害の

preventive 【名詞】 ＝preventative、予防するためのもの、予防手段

site 【名詞】 用地

surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り

DR dk

The PM says people "deserve ...原文はこちら

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

Syrian 【形容詞】 シリアの

deserve 【他動詞】 に値する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

local 【形容詞】 その地方の、地元の

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Surfing is fast becoming a ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

The Demilitarised Zone between North ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

North 【名詞】 北

area 【名詞】 地域、分野

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Demilitarised Zone North and South Korea