Trump travel ban: US sets out visa criteria

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

criterion 【名詞】 基準

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

The White House has set new criteria for visa applicants from six mainly Muslim countries and all refugees, requiring them to have a "close" family or business tie to the US.

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

country 【名詞】 国、田舎

criterion 【名詞】 基準

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

main 【形容詞】 主な

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

require 【他動詞】 を必要とする

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

applicant 【名詞】 志願者、出願者、申し込み者、応募者

The rules, affecting people from Iran, Libya, Syria, Somalia, Sudan and Yemen, come into force on Thursday.

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

affect 【他動詞】 に影響する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Sudan and Yemen

They were issued after the Supreme Court partially restored President Donald Trump's travel ban.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

partial 【形容詞】 部分的な、不公平な

president 【名詞】 大統領、学長、社長

restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる

supreme 【形容詞】 最高の

The controversial executive order had been blocked by lower courts.

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

executive 【名詞】 重役

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

According to the new rules, ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

able 【形容詞】 有能な、～できる

accord 【自動詞】 一致する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

define 【他動詞】 を定義する

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

parent 【形容詞】 親

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sibling 【名詞】 兄弟

spouse

The definition of "close" relationships ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

definition 【名詞】 定義

exclude 【動詞】 を締め出す

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

grandparent 【名詞】 祖父母

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

nephew 【名詞】 おい

niece 【名詞】 めい

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

grandchildren

Also exempt from the new ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

educational 【形容詞】 教育の、教育的な

exempt 【他動詞】 （～の）～を免じてやる、除いてやる、～１の～２を免除する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

However, the guidelines specifically state ...原文はこちら

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

evade 【他動詞】 1.～を逃れる、避ける、回避する 2.〔法律の目を〕くぐる 3.〔質問を〕はぐらかす

executive 【名詞】 重役

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

formal 【形容詞】 正式の、形式ばった

guideline 【名詞】 指針、方向付け、ガイドライン

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

ordinary 【形容詞】 普通の、平凡な

purpose 【名詞】 目的、目標

rather 【副詞】 むしろ、かなり

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Those who already hold valid ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

country 【名詞】 国、田舎

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

national 【名詞】 国民、同胞

passport 【名詞】 旅券

unaffected 【形容詞】 影響を受けない、病気に掛からない、心を動かされない、気取っていない、まじめな

valid 【形容詞】 妥当な、合法的な

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

dual 【形容詞】 二つの、二者の、二つの部分からなる

The rules come into effect ...原文はこちら

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

However, lawyers both for and ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

challenge 【名詞】 挑戦、課題

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

lawyer 【名詞】 弁護士

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

supreme 【形容詞】 最高の

But the Supreme Court will ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

case 【名詞】 容器、場合、事件

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

largely 【副詞】 大部分は、大いに

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

period 【名詞】 時期、期間

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

supreme 【形容詞】 最高の

The court also approved the ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

government 【名詞】 政府、政治

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

claimants bona fide

Mr Trump's administration has put ...原文はこちら

State Department 【名詞】 〈米国政府機関〉国務省=the United States Department of State、外交政策を実施する行政機関

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

cap 【名詞】 つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】 ～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

department 【名詞】 部門、局

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

willing 【形容詞】 喜んで～する

The Supreme Court said in ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

credible 【他動詞】 信用できる

decision 【名詞】 決定、決心、結論

enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する

entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体

executive 【名詞】 重役

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

national 【名詞】 国民、同胞

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

person 【名詞】 人、身体、容姿

practical 【形容詞】 実際的な、実用的な

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

supreme 【形容詞】 最高の

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

unite 【他動詞】 を結合させる

bona fide

"All other foreign nationals are ...原文はこちら

executive 【名詞】 重役

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

national 【名詞】 国民、同胞

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

Rights groups have been fighting ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

executive 【名詞】 重役

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

president 【名詞】 大統領、学長、社長

He said the order was ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

terrorist 【名詞】 テロリスト

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

It was first signed in ...原文はこちら

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

march 【名詞】 行進

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

revise 【他動詞】 を改訂する、を修正する

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

suppose 【動詞】 と思う、と仮定する

President Trump called the court's ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】 決定、決心、結論

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

president 【名詞】 大統領、学長、社長

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

victory 【名詞】 勝利