Hong Kong marks 20 years since handover to China

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

handover

Thousands of police have been deployed in Hong Kong as the territory marks 20 years since its handover to China from Britain with a series of lavish events.

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

event 【名詞】 事件、行事、種目

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

series 【名詞】 シリーズ、連続

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

lavish 【形容詞】 1.豊富な、たっぷりの、多すぎる、過剰の、際限のない、贅沢な 2.(人が)気前よく使う・与える、～を惜しまない

lavish 【他動詞】 1.～を惜しみなく使う・与える、気前よく使う、浪費する 2.～を…に惜しみなく与える

handover

China's President Xi Jinping will join celebrations on Saturday, including a flag-raising ceremony and a fireworks display over Victoria Harbour.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

celebration 【名詞】 お祝い

ceremony 【名詞】 儀式

display 【名詞】 展示、陳列、表示

display 【他動詞】 を陳列する、を示す

firework 【名詞】 1.《複数形で》花火、のろし、爆発物、花火大会 2.ひらめき、活発な動き、興奮

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

include 【他動詞】 を含む

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

China's President Xi Jinping Victoria Harbour

Pro-democracy and pro-Beijing demonstrators are expected to march through the streets over the weekend.

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

democracy 【名詞】 民主主義

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

march 【名詞】 行進

pro-democracy 【名詞】 民主主義擁護者、民主化支持者

Pro pro

A huge security operation is in place with large parts of the city shut down.

shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

operation 【名詞】 手術、操作、運転

part 【名詞】 部分、役目、味方

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

Mr Xi will oversee the ...原文はこちら

cabinet 【名詞】 内閣

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

executive 【名詞】 重役

oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

swear 【自・他動詞】 誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

Xi Carrie Lam

He is expected to depart ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

depart 【自動詞】 出発する

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

inauguration 【名詞】 就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

On Friday, an official protest ...原文はこちら

anniversary 【名詞】 記念日

banquet 【自・他動詞】 1.宴会をする 2.宴会で～をもてなす

centre 【名詞】 〈英国〉=center

chant 【自・他動詞】 詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

convention 【名詞】 慣例、大会、協定

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

dictatorship 【名詞】 独裁制

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

guest 【名詞】 客

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

variety 【名詞】 変化、多様性

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Xi

Democracy campaigners clashed with pro-Beijing ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

clash 【自動詞】 衝突する

democracy 【名詞】 民主主義

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

side 【名詞】 側、側面、脇腹

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

supporter 【名詞】 支持者

pro

Among the pro-democracy activists was ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

democracy 【名詞】 民主主義

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

nuisance 【形容詞】 やっかいなもの、迷惑

person 【名詞】 人、身体、容姿

pro-democracy 【名詞】 民主主義擁護者、民主化支持者

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

public 【形容詞】 公共の、公開の

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

so-called 【形容詞】 いわゆる

Xi Jinping pro Joshua Wong

Mr Wong was among 26 ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

activist 【名詞】 活動家、運動家

arrest 【他動詞】 を逮捕する

climb 【動詞】 に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

golden 【形容詞】 金色の、全盛の

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

nuisance 【形容詞】 やっかいなもの、迷惑

public 【形容詞】 公共の、公開の

sculpture 【名詞】 彫刻

Wong bauhinia emblem

The sculpture, which sits by ...原文はこちら

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

iconic 【形容詞】 像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

sculpture 【名詞】 彫刻

symbolising handover

The demonstrators, who were demanding ...原文はこちら

Liu Xiaobo 【名詞】 <人名>劉暁波、中国共産党の独裁体制廃止など政治改革を呼び掛け国家政権転覆扇動罪に問われた中国の反体制作家、2010年ノーベル平和賞受賞

demand 【他動詞】 を要求する

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

dissident 【形容詞】 意見を異にする、異なる、異議のある、反体制の

dissident 【名詞】 反対意見の人、反対者、反体制の人、反体制派、反体制活動家、反乱分子

freedom 【名詞】 自由

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

political 【形容詞】 政治の

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

terminal 【形容詞】 末期的な、死に至る、最終の

Mr Wong was released on ...原文はこちら

found 【他動詞】 を設立する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legislator 【名詞】 立法者、議員

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

political 【形容詞】 政治の

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Wong Demosisto Nathan Law

Police said in a statement ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

report 【自動詞】 報告する、報道する

statement 【名詞】 声明

Their protest was the second ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

monument 【名詞】 記念碑、記念物

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

sculpture 【名詞】 彫刻

draped

President Xi earlier on Friday ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

describe 【他動詞】 を描写する

garrison 【名詞】 駐屯地、守備隊

garrison 【他動詞】 ～に軍隊を配置する、駐屯させる

inspect 【他動詞】 を調査する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

parade 【名詞】 パレード、行列

parade 【動詞】 パレードする

part 【名詞】 部分、役目、味方

president 【名詞】 大統領、学長、社長

report 【自動詞】 報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Xi handover

Several demonstrations, including the annual ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

democracy 【名詞】 民主主義

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

include 【他動詞】 を含む

march 【名詞】 行進

pro-democracy 【名詞】 民主主義擁護者、民主化支持者

several 【形容詞】 数個の

pro

There is growing concern that ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

autonomy 【名詞】 自治

central 【形容詞】 中心の、主要な

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

country 【名詞】 国、田舎

degree 【名詞】 程度、度、学位

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

government 【名詞】 政府、政治

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

political 【形容詞】 政治の

principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

system 【名詞】 組織、体系

tradition 【名詞】 伝統、伝説

undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

The pro-Beijing camp also has ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

pro

Mr Xi gave a short ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

arrival 【名詞】 到着

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

official 【名詞】 公務員、役人

outgo 【他動詞】 1.～を上回る、～に勝る 2.外に出る

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

speech 【名詞】 演説、発言

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Xi Leung Chun-ying

The gunman killed one doctor ...原文はこちら

Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

gunman 【名詞】 銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

shooting 【名詞】 銃撃

Bronx-Lebanon Hospital