Singapore LGBT activists hold rally with no foreigners

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

activist 【名詞】 活動家、運動家

foreigner 【名詞】 外国人

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

Singapore LGBT

Thousands have attended an annual Singaporean gay rights rally, which foreigners are now banned from attending under new laws.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

foreigner 【名詞】 外国人

gay 【名詞】 ゲイ

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

Singaporean

Only citizens and permanent residents are allowed at the event, which has come under growing restrictions.

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

citizen 【名詞】 市民

event 【名詞】 事件、行事、種目

permanent 【形容詞】 永久の

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

Estimates suggested the number of those attending had dropped slightly - but organisers said the event was still over capacity.

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

capacity 【名詞】 収容能力、能力

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

event 【名詞】 事件、行事、種目

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

slight 【形容詞】 わずかな

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Gay sex is illegal in socially conservative Singapore.

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

conservative 【形容詞】 保守的な

gay 【名詞】 ゲイ

illegal 【形容詞】 違法な

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Previous Pink Dot rallies have ...原文はこちら

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

foreigner 【名詞】 外国人

illegal 【形容詞】 違法な

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

part 【名詞】 部分、役目、味方

political 【形容詞】 政治の

previous 【形容詞】 前の、先の

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

technical 【形容詞】 技術的な

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

Previous Pink Dot

Organisers said 20,000 Singaporeans and ...原文はこちら

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

previous 【形容詞】 前の、先の

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Singaporeans

However, that did not include ...原文はこちら

barrier 【名詞】 障害、防壁

capacity 【名詞】 収容能力、能力

foreigner 【名詞】 外国人

include 【他動詞】 を含む

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

sideline 【名詞】 横線、副業、アルバイト

Long queues were seen snaking ...原文はこちら

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

participant 【名詞】 参加者、加入者

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

snaking pat Hong Lim Park

"Even with this restricted space ...原文はこちら

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

equality 【名詞】 平等

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

important 【形容詞】 重要な

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

propensity Paerin Choa

The new rules appeared to ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

dampen 【他動詞】 弱める、湿らせる、鈍らせる、くじく、削ぐ

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

mood 【名詞】 気分、心理状態

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

speech 【名詞】 演説、発言

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

festive 【形容詞】 1.祝祭の、お祝いの 2.はなやいだ、陽気な、浮かれる

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

crammed Pink Dot Hong Lim Park

Dozens more were standing beyond ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

barricade 【名詞】 1.防塞、バリケード 2.障害物

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

dozen 【名詞】 ダース

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

include 【他動詞】 を含む

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

quietly 【名詞】 静かに、落ち着いて

sideline 【名詞】 横線、副業、アルバイト

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

Singaporean Only Kian

"This event is about anti-discrimination ...原文はこちら

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

event 【名詞】 事件、行事、種目

foreigner 【名詞】 外国人

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

silly 【形容詞】 馬鹿な、愚かな

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

anti

Some attendees, like Singaporean participant ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

increase 【他動詞】 増える、を増やす

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

participant 【名詞】 参加者、加入者

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

attendees Singaporean Jinesh Lalwani

"It's galvanised locals to turn ...原文はこちら

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

believe 【他動詞】 を信じる

event 【名詞】 事件、行事、種目

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

gay 【名詞】 ゲイ

important 【形容詞】 重要な

movement 【名詞】 動き、運動

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

galvanised Singaporean

Recent changes to Singapore's laws ...原文はこちら

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

altogether 【名詞】 まったく

announce 【自動詞】 発表する、告げる

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

choice 【名詞】 選択

classify 【他動詞】 を分類する

event 【名詞】 事件、行事、種目

foreigner 【名詞】 外国人

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

participant 【名詞】 参加者、加入者

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Authorities said the restrictions apply ...原文はこちら

Authority 【名詞】 当局

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

event 【名詞】 事件、行事、種目

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

political 【形容詞】 政治の

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

socio Pink Dot

But several gay-friendly bars in ...原文はこちら

alternate 【形容詞】 交互の、１つおきの

event 【名詞】 事件、行事、種目

foreigner 【名詞】 外国人

friendly 【形容詞】 好意的な、親切な

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

live 【形容詞】 生きている、生の

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

several 【形容詞】 数個の

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

screenings Pink Dot

Foreign companies such as Google ...原文はこちら

Goldman Sachs 【名詞】 〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

company 【名詞】 会社、仲間

event 【名詞】 事件、行事、種目

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

local 【形容詞】 その地方の、地元の

previous 【形容詞】 前の、先の

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

sponsor 【他動詞】 ～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する

sponsorship 【名詞】 財政援助、資金提供、後援、助成金

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Google and Goldman Sachs

Pink Dot, which has been ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

conservatives 【名詞】 保守派

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

Pink Dot

In 2014, religious groups held ...原文はこちら

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

Wear White

The gay rights movement has ...原文はこちら

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

gay 【名詞】 ゲイ

momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力

movement 【名詞】 動き、運動

part 【名詞】 部分、役目、味方

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

In May, a Taiwanese court ...原文はこちら

in favour of 【副詞】 ～に賛成して

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

Taiwanese 【形容詞、名詞】 台湾の、台湾人の、台湾人

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

gay 【名詞】 ゲイ

marriage 【名詞】 結婚

pave 【他動詞】 ～を舗装する、覆う、～に敷き詰める、敷く

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

same-sex 【形容詞】 同性の、男同士の、女同士の

legalise