Syria war: Almost 500,000 refugees return in 2017 - UN

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

war 【自動詞】 戦う、争う

Almost 500,000 Syrians have returned to their homes this year, the UN says, describing this as a "notable trend".

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

describe 【他動詞】 を描写する

notable 【形容詞】 著名な、注目すべき

notable 【名詞】 著名人、有名人、名士

trend 【名詞】 傾向、動向、潮流

trend 【動詞】 傾く、向く

Syrians

The UN refugee agency (UNHCR) says more than 440,000 internally displaced Syrians and about 31,000 of those who fled abroad have now come back.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

abroad 【副詞】 外国へ

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

flee 【他動詞】 逃げる

internal 【形容詞】 内部の

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

UNHCR Syrians

Most of them have returned to Aleppo, Hama, Homs and Damascus with the aim of checking on their properties and finding out about family members.

aim 【名詞】 ねらい、目標

aim 【動詞】 ねらう

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

property 【名詞】 財産、所有、特性

Aleppo 【名詞】 <地名>アレッポ、シリア北部にある都市でトルコとの国境に近い

Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)

Hama Homs and Damascus

But the UNHCR warns the conditions for a safe return "are not yet in place".

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

UNHCR

Speaking on Friday, UNHCR spokesman ...原文はこちら

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

notable 【形容詞】 著名な、注目すべき

notable 【名詞】 著名人、有名人、名士

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

spontaneous 【形容詞】 自発的な、自然発生的な

trend 【名詞】 傾向、動向、潮流

trend 【動詞】 傾く、向く

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

UNHCR Andrej Mahecic

"Most of these people are ...原文はこちら

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

evidence 【名詞】 証拠、証言

property 【名詞】 財産、所有、特性

"In some cases they have ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

case 【名詞】 容器、場合、事件

improvement 【名詞】 改良、改善、向上、進歩

own 【他動詞】 を所有する、を認める

perceive 【他動詞】 を知覚する、理解する

perception 【名詞】 知覚、経験、認知、知力、認識

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

situation 【名詞】 位置、状況

whether 【名詞】 ～かどうか

Since 2015, he said, about ...原文はこちら

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

primarily 【副詞】 1.最初に、第一に、主として、そもそも

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Based on the latest figures, ...原文はこちら

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

operation 【名詞】 手術、操作、運転

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

UNHCR Mahecic

But he warned that while ...原文はこちら

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

believe 【他動詞】 を信じる

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

dignity 【名詞】 尊厳、威厳

increase 【他動詞】 増える、を増やす

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

peace 【名詞】 平和、平穏

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

safety 【名詞】 安全、安全性

Geneva 【名詞】 <地名>ジュネーヴ、スイス西部に位置する都市、国際赤十字、世界労働機関、世界保健機関などの本部が置かれている

UNHCR Astana and Geneva

Mr Mahecic also said that ...原文はこちら

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

fraction 【名詞】 断片、分数

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

million 【形容詞】 百万の

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

region 【名詞】 地域、地方

Mahecic

Last week, the UNHCR said ...原文はこちら

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

flee 【他動詞】 逃げる

UNHCR

The agency said that since ...原文はこちら

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

country 【名詞】 国、田舎

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

internal 【形容詞】 内部の

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

million 【形容詞】 百万の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

More than 300,000 Syrians have ...原文はこちら

anti-government 【形容詞】 反政府の

government 【名詞】 政府、政治

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

war 【自動詞】 戦う、争う

Syrians

In other developments on ...原文はこちら

development 【名詞】 発達、成長、開発