AirAsia X flight diverts to Brisbane after suspected bird strike

divert 【動詞】 ～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

flight 【名詞】 飛行、逃走

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

Brisbane AirAsia X

An AirAsia X flight bound for Kuala Lumpur has been forced turn back to Australia after a suspected bird strike left passengers shaken.

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール、マレーシアの首都で、東南アジア有数の都市、人口158.9万 (2010年)、マレー半島南部の丘陵地帯にある

bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

bound 【形容詞】 ～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】 ～行きの、bound for ～

bound 【名詞】 限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】 境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】 跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

flight 【名詞】 飛行、逃走

force 【他動詞】 に強制して～させる

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

passenger 【名詞】 乗客

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

AirAsia X

The jet, carrying 359 people, ran into trouble after taking off from the Gold Coast at 22:20 (12:20 GMT) on Monday.

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

coast 【名詞】 沿岸、海岸

jet 【形容詞】 ジェット機の

jet 【名詞】 噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】 ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】 （ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】 悩ます

Gold Coast

Passengers reported hearing loud noises and seeing sparks coming from an engine before the flight landed safely in Brisbane an hour later.

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

flight 【名詞】 飛行、逃走

land 【自動詞】 上陸する

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

noise 【名詞】 騒音、物音、雑音、ノイズ

passenger 【名詞】 乗客

report 【自動詞】 報告する、報道する

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

safely 【副詞】 安全に

spark 【名詞】 火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Brisbane

"Two bird remains were found on the runway," the airline said.

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

found 【他動詞】 を設立する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

runway 【名詞】 〔空港の〕滑走路、ランウェイ 1.（舞台の）花道 2.〔陸上競技などの〕助走路

One passenger, Tim Joga, said ...原文はこちら

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

passenger 【名詞】 乗客

bangs Tim Joga

"The plane started shuddering then ...原文はこちら

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

shudder 【他動詞】 震える

bangs Sydney Morning Herald

Another passenger, Eric Lim, said ...原文はこちら

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

passenger 【名詞】 乗客

Eric Lim

"Successive sparks boom boom boom ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

boom 【形容詞】 急上昇の

boom 【名詞】 〈機械〉ブーム、水平の長い棒、水面で不要な泥、異物をためる物。

boom 【名詞】 ブーン［ドカーン］と鳴る音、とどろく音、急上昇、急成長、急発展、にわか景気

boom 【動詞】 とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

god 【名詞】 神

spark 【名詞】 火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

oh 【間投詞】 おう

successive 【形容詞】 連続する、次に続く、継続的な、次の、連続的な

AirAsia X chief executive Benyamin ...原文はこちら

Ismail 【名詞】 〈イスラム教〉イスマーイール派、イスラム教シーア派の一派

action 【名詞】 行動、活動、作用

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

executive 【名詞】 重役

passenger 【名詞】 乗客

reassure 【他動詞】 ～を元気づける、安心させる、再保証する、請け合う、気休めに言う

swift 【形容詞】 迅速な

AirAsia X Benyamin Ismail

"AirAsia X will arrange for ...原文はこちら

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール、マレーシアの首都で、東南アジア有数の都市、人口158.9万 (2010年)、マレー半島南部の丘陵地帯にある

arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める

flight 【名詞】 飛行、逃走

guest 【名詞】 客

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

special 【形容詞】 特別の、専門の

statement 【名詞】 声明

transport 【他動詞】 を輸送する

AirAsia X Flight D7

Last week, an AirAsia X ...原文はこちら

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

flight 【名詞】 飛行、逃走

force 【他動詞】 に強制して～させる

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

machine 【名詞】 機械

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

Perth 【名詞】 <地名>パース、オーストラリア連邦西オーストラリア州の州都、人口は200万人超、オーストラリア第4の都市

AirAsia X

Earlier this month a China ...原文はこちら

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

appear 【他動詞】 現れる

eastern 【名詞】 東の、東側の

emergency 【名詞】 非常事態

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

flight 【名詞】 飛行、逃走

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

land 【自動詞】 上陸する

make 【動詞】 作る

casings China Eastern Airlines

In December 2014, an AirAsia ...原文はこちら

aircraft 【名詞】 航空機、飛行機

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

flight 【名詞】 飛行、逃走

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

system 【名詞】 組織、体系

AirAsia rudder malfunctioned Java Sea

North Korea announces a successful ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

announce 【自動詞】 発表する、告げる

intercontinental 【形容詞】 迎撃の、傍受の

missile 【名詞】 ミサイル

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の