'Comfort women': Researchers claim first known film

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

comfort 【名詞】 安楽、慰め

comfort 【他動詞】 慰める

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

researcher 【名詞】 研究者、調査員

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

South Korea has released what it says is the first known footage of "comfort women" forced to work as sex slaves for Japanese soldiers during World War Two.

World War Two 【名詞】 第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

South Korea 【名詞】 韓国

comfort 【名詞】 安楽、慰め

comfort 【他動詞】 慰める

footage 【名詞】 映像

force 【他動詞】 に強制して～させる

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

soldier 【名詞】 兵士、軍人

war 【自動詞】 戦う、争う

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Filmed by US troops in China, the clip was found by government-funded researchers at Seoul National University in US archives.

Seoul 【名詞】 〈地名〉ソウル、韓国の首都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

found 【他動詞】 を設立する

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

researcher 【名詞】 研究者、調査員

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

university 【名詞】 大学

archive 【名詞】 保存記録、公文書、公文書館、記録保管所、書庫

archive 【他動詞】 ～を保管する、～を保管記録する、～をアーカイブに入れる

Seoul National University in US

The 18-second clip shows several women lined up talking to a Chinese soldier.

clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

several 【形容詞】 数個の

soldier 【名詞】 兵士、軍人

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

South Korean activists estimate 200,000 women were forced into brothels for Japan's military.

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

activist 【名詞】 活動家、運動家

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

force 【他動詞】 に強制して～させる

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

brothels

They are believed to have ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

believe 【他動詞】 を信じる

main 【形容詞】 主な

Until now, the only records ...原文はこちら

World War Two 【名詞】 第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

force 【他動詞】 に強制して～させる

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

survivor 【名詞】 生存者

war 【自動詞】 戦う、争う

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

slavery 【名詞】 1.奴隷制度 2.奴隷であること、奴隷の身分 3.重労働、骨の折れる仕事 4.隷属、服従

testimonials

The research team says the ...原文はこちら

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

footage 【名詞】 映像

joint 【形容詞】 共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

occupy 【他動詞】 を占める、従事させる、忙しくさせる

previous 【形容詞】 前の、先の

province 【名詞】 国、地方

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

team 【自動詞】 チームを組む

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

China's Yunnan

The seven Korean women were ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

combine 【他動詞】 を結合する、を連合する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

officer 【名詞】 将校、役人

team 【自動詞】 チームを組む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

China-US Combined Force

The issue has long strained ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

adequate 【形容詞】 適切な、十分な

apology 【名詞】 謝罪

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

perceive 【他動詞】 を知覚する、理解する

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

strain 【動詞】 を張る、を極度に使う

South Korea and Japan

In 2015, the two countries ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

country 【名詞】 国、田舎

formal 【形容詞】 正式の、形式ばった

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】 定住、定着、入植地

settlement 【名詞】 清算、決済

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

whereby 【副詞】 （それによって、それに従って）～する（手段など）

The issue though continues to ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

Busan 【名詞】 〈地名〉釜山、韓国南部の都市、人口371万人

ambassador 【名詞】 大使、使節

comfort 【名詞】 安楽、慰め

comfort 【他動詞】 慰める

consulate 【名詞】 領事館、領事の権限、領事職

continue 【他動詞】 を続ける、続く

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

plague 【名詞】 1.疫病、災難、天災、厄介物、伝染病 2.（昆虫などの）異常発生 3.ペスト

plague 【他動詞】 1.疫病にかからせる 2.悩ます、苦しめる

statue 【名詞】 像、彫像

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

A similar statue has also ...原文はこちら

Seoul 【名詞】 〈地名〉ソウル、韓国の首都

consulate 【名詞】 領事館、領事の権限、領事職

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

statue 【名詞】 像、彫像

The US president's son admits ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

damage 【他動詞】 に損害を与える

information 【名詞】 情報、案内

lawyer 【名詞】 弁護士

president 【名詞】 大統領、学長、社長

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

How the love between terminally ...原文はこちら

Liu Xiaobo 【名詞】 <人名>劉暁波、中国共産党の独裁体制廃止など政治改革を呼び掛け国家政権転覆扇動罪に問われた中国の反体制作家、2010年ノーベル平和賞受賞

dissident 【形容詞】 意見を異にする、異なる、異議のある、反体制の

dissident 【名詞】 反対意見の人、反対者、反体制の人、反体制派、反体制活動家、反乱分子

endure 【他動詞】 を我慢する、に耐える

terminal 【形容詞】 末期的な、死に至る、最終の

Xia

Killings to defend social norms ...原文はこちら

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する

historian 【名詞】 歴史家

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

social 【形容詞】 社交的な、社会の

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

norms 【名詞】 1.(社会の)標準的な状態、(行動様式の)規範、一般的な水準、平均的な水準、標準 2.ノルマ