Raul Castro denounces Donald Trump's Cuba policy

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

policy 【名詞】 政策、方針

Raul Castro Donald Trump's Cuba

The president of Cuba has spoken publicly for the first time against US President Donald Trump's rollback of a thaw between the two countries a month ago.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

country 【名詞】 国、田舎

president 【名詞】 大統領、学長、社長

public 【形容詞】 公共の、公開の

thaw 【名詞】 1.〔雪・氷などが〕解けること 2.雪解け 3.〔冷凍食品などの〕解凍 4.〔感情・緊張が〕解けてくること、緩和、和らぎ

thaw 【自・他動詞】 1.（雪・氷などが）解ける 2.（凍えたからだが）暖まる 3.（感情・緊張が）和らぐ、打ち解ける

rollback

President Raul Castro said "attempts to destroy the revolution" would fail.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

attempt 【他動詞】 を試みる

destroy 【他動詞】 を破壊する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

revolution 【名詞】 革命

Raul Castro

Mr Trump has tightened restrictions on US travel to and business with the communist island.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

communist 【名詞】 共産主義者

island 【名詞】 島

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

tighten 【自・他動詞】 堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

But the US embassy in Havana, re-opened by former President Barack Obama, is still operating.

Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

Havana 【名詞】 <地名>ハバナ、キューバの首都

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名

re

Mr Castro was speaking in ...原文はこちら

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

announce 【自動詞】 発表する、告げる

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

policy 【名詞】 政策、方針

public 【形容詞】 公共の、公開の

Castro

State-run Cuban media quoted Mr ...原文はこちら

Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の

confrontation 【名詞】 対峙、対決、直面、口論、対立

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

hostile 【形容詞】 敵意のある、強硬に反対する、断固反対の、適さない、不利な

hostile 【名詞】 敵意のある人

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

state-run 【null】 国営の、国立の、州営の

Castro State-run Cuban

He said: "We reject the ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

area 【名詞】 地域、分野

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え

manipulation 【名詞】 上手な扱い、巧みな操作、操作、取り扱い

nor 【接続詞】 AもBも～でない

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

reject 【他動詞】 を拒絶する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

topic 【名詞】 話題、論題

unite 【他動詞】 を結合させる

Mr Trump anchored his policy ...原文はこちら

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

anchor 【他動詞】 1.〔船などを〕～を錨で留める、 停泊させる 2.〔物を〕～を…にしっかり固定する（% ～　to …） 3.〔テレビ・ラジオの〕～の総合司会を務める

announce 【自動詞】 発表する、告げる

communist 【名詞】 共産主義者

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

flee 【他動詞】 逃げる

government 【名詞】 政府、政治

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

opponent 【名詞】 相手、敵対者

policy 【名詞】 政策、方針

political 【形容詞】 政治の

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rollback Miami

Mr Castro continued: "Cuba and ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

concession 【名詞】 譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

continue 【他動詞】 を続ける、続く

cooperate 【自動詞】 協力する

difference 【名詞】 違い、差

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

independence 【名詞】 独立

inherent 【形容詞】 生まれつきの、生得の、生来の、先天的な、本来備わっている、持ち前の、内在する

inherent 【他動詞】 本来備わっている

live 【形容詞】 生きている、生の

make 【動詞】 作る

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

side 【名詞】 側、側面、脇腹

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

Castro

Mr Castro will step down ...原文はこちら

Communist Party 【名詞】 共産党

communist 【名詞】 共産主義者

country 【名詞】 国、田舎

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

president 【名詞】 大統領、学長、社長

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Castro

"I never thought this would ...原文はこちら

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

honest 【形容詞】 正直な

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Rinat Akhmetshin