Charlie Gard case: Latest report 'makes sad reading'

case 【名詞】 容器、場合、事件

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

make 【動詞】 作る

read 【動詞】 読む

report 【自動詞】 報告する、報道する

Charlie Gard

Charlie Gard's parents reacted angrily in court when medical information was revealed about their son which they had not previously been told about.

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

information 【名詞】 情報、案内

medical 【形容詞】 医学の

previous 【形容詞】 前の、先の

react 【自動詞】 反応する、反抗する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

Charlie Gard's

The High Court was told a scan of the baby's brain made for "sad reading". His mother responded: "We have not even read it" and her husband walked out.

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

make 【動詞】 作る

read 【動詞】 読む

respond 【他動詞】 答える、反応する

scan 【他動詞】 ～を走査する、～の精密検査をする

High Court

Great Ormond Street Hospital (GOSH) wants to remove Charlie's life support.

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

GOSH Charlie's Great Ormond Street Hospital

Earlier, the judge urged protestors supporting the family not to target the hospital.

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

protestor 【名詞】 抗議する人

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

The 11-month-old suffers from a ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

continue 【他動詞】 を続ける、続く

die 【動詞】 死ぬ

dignity 【名詞】 尊厳、威厳

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

medical 【形容詞】 医学の

rare 【形容詞】 まれな

scan 【他動詞】 ～を走査する、～の精密検査をする

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける

whether 【名詞】 ～かどうか

On hearing the hospital lawyer's ...原文はこちら

assessment 【名詞】 アセスメント、評価、査定、査定額、予想

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

evil 【形容詞】 邪悪な

evil 【名詞】 悪、害悪

lawyer 【名詞】 弁護士

scan 【他動詞】 ～を走査する、～の精密検査をする

tear 【動詞】 を引き裂く

Charlie's Connie Yates Chris Gard

Charlie's parents are fighting for ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

experimental 【形容詞】 実験の、実験用の

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

instead 【名詞】 そのかわり

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Charlie's GOSH's neurologist

The case has attracted a ...原文はこちら

attention 【名詞】 注意

attract 【他動詞】 を引き付ける

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

case 【名詞】 容器、場合、事件

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

entrance 【名詞】 入口、入ること

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

live 【形容詞】 生きている、生の

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

Charlie High Court

Previously, the judge has condemned ...原文はこちら

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

case 【名詞】 容器、場合、事件

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

medic 【名詞】 医者、医学生、衛生兵

previous 【形容詞】 前の、先の

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

GOSH Charlie's

Mr Justice Francis, who is ...原文はこちら

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

confront 【他動詞】 に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

preside 【自動詞】 取り仕切る、主宰する、中心的な位置を占める、統轄する

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Justice Francis

GOSH has confirmed it received ...原文はこちら

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

GOSH

Mr Justice Francis will analyse ...原文はこちら

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

evidence 【名詞】 証拠、証言

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

Justice Francis High Court Monday and Tuesday

At a preliminary hearing on ...原文はこちら

difference 【名詞】 違い、差

make 【動詞】 作る

material 【名詞】 原料、材料

preliminary 【名詞】 1.準備段階、下ごしらえ 2.予選、予備試験 3.前付け

whether 【名詞】 ～かどうか

Lawyers representing GOSH said they ...原文はこちら

evidence 【名詞】 証拠、証言

lawyer 【名詞】 弁護士

represent 【動詞】 を表す、を代表する

GOSH

A US doctor who has ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

decide 【他動詞】 を決意する、決める

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

team 【自動詞】 チームを組む

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

whether 【名詞】 ～かどうか

Charlie GOSH

Dr Michio Hirano met doctors ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する

Charlie Michio Hirano

The president's spokesman was reportedly ...原文はこちら

communication 【名詞】 伝達、通信

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

unhappy 【形容詞】 不幸な、悲しい

A selection of the best ...原文はこちら

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集

Andrey Osipov has been put ...原文はこちら

march 【名詞】 行進

participate 【他動詞】 に参加する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

trial 【名詞】 試み、裁判

Andrey Osipov