Dali's moustache 'intact at 10 past 10', exhumation finds

exhumation 【名詞】 （死体など埋められたものの）発掘

intact 【名詞】 人の手に触れていない

Dali's moustache

Salvador Dalí's moustache is intact in the "10 past 10" position, the surrealist painter's foundation has said, a day after his body was exhumed.

exhume 【他動詞】 （死体などを）発掘する

foundation 【名詞】 土台、基礎、設立

intact 【名詞】 人の手に触れていない

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

Salvador s moustache surrealist

"It was like a miracle," said Narcis Bardalet, who was in charge of embalming Dalí's body 28 years ago, adding that the hair was also intact.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

intact 【名詞】 人の手に触れていない

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

embalming Narcis Bardalet

The body was exhumed in the north-eastern Spanish city of Figueres to settle a paternity case.

case 【名詞】 容器、場合、事件

eastern 【名詞】 東の、東側の

exhume 【他動詞】 （死体などを）発掘する

north-eastern 【形容詞】 北東の

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Figueres paternity

A woman says her mother had an affair with the world-famous artist.

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

If María Pilar Abel Martínez ...原文はこちら

assume 【自動詞】 想定する、(役目・責任を)引き受ける

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

estate 【名詞】 財産、地所

own 【他動詞】 を所有する、を認める

part 【名詞】 部分、役目、味方

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

s Pilar Abel

Dalí's body was exhumed from ...原文はこちら

dedicate 【他動詞】 を捧げる

exhume 【他動詞】 （死体などを）発掘する

museum 【名詞】 博物館、美術館

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

s crypt

"When I took off the ...原文はこちら

emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

silk 【名詞】 絹

Bardalet RAC1

"I was eager to see ...原文はこちら

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

appear 【他動詞】 現れる

eager 【形容詞】 熱心な、熱望して

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

intact 【名詞】 人の手に触れていない

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

moustache

Lluís Peñuelas, the secretary of ...原文はこちら

foundation 【名詞】 土台、基礎、設立

moment 【名詞】 瞬間、重要

secretary 【名詞】 秘書

Gala-Salvador

DNA samples have been taken ...原文はこちら

DNA 【略語】 〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

bone 【名詞】 骨、死骸

nail 【名詞】 つめ、くぎ

official 【名詞】 公務員、役人

operation 【名詞】 手術、操作、運転

sample 【名詞】 見本、標本

It may take weeks before ...原文はこちら

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

The exhumation went ahead following ...原文はこちら

on behalf of 【副詞】 ～のために

ahead 【名詞】 前方に

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

exhumation 【名詞】 （死体など埋められたものの）発掘

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

This was despite the objections ...原文はこちら

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

foundation 【名詞】 土台、基礎、設立

local 【形容詞】 その地方の、地元の

notice 【名詞】 注意、通知、掲示

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Ms Martínez, a tarot card ...原文はこちら

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

read 【動詞】 読む

reader 【名詞】 読者、読本

tarot

Her mother, Antonia, had worked ...原文はこちら

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Antonia

Ms Martínez's action is against ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

estate 【名詞】 財産、地所

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

s

Ms Martínez says her mother ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

paternal

But the claim has surprised ...原文はこちら

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

impossible 【形容詞】 不可能な

include 【他動詞】 を含む

notion 【名詞】 観念、考え

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

biographer Ian Gibson

"Dalí always boasted: 'I'm impotent, ...原文はこちら

boast 【自動詞】 自慢する

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形

impotent impotent biographer

Photo gallery of Dalí's ...原文はこちら

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

photo 【他動詞】 写真をとる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

s