Poland's President Duda vetoes judicial reforms after protests

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

president 【名詞】 大統領、学長、社長

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

veto 【名詞】 拒否権

veto 【他動詞】 ～に拒否権を発動する、法案を否認する、禁止する、反対する

judicial 【形容詞】 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

Poland's President Duda

Polish President Andrzej Duda has announced he is vetoing a controversial law to replace Supreme Court judges with government nominees.

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

announce 【自動詞】 発表する、告げる

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

government 【名詞】 政府、政治

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

nominee 【名詞】 推薦された者、受取人、候補に指名された人、任命（推薦）された人

polish 【動詞】 を磨く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

supreme 【形容詞】 最高の

veto 【他動詞】 ～に拒否権を発動する、法案を否認する、禁止する、反対する

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

Polish President Andrzej Duda

Three key judicial reforms have been passed by Poland's parliament, prompting days of demonstrations across the country.

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

country 【名詞】 国、田舎

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

parliament 【名詞】 議会、国会

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

judicial 【形容詞】 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

Before they become law, they require approval by the president.

approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

require 【他動詞】 を必要とする

The changes have also set Poland's right-wing government on a collision course with the European Union.

European Union 【名詞】 欧州連合

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

collision 【名詞】 衝突

government 【名詞】 政府、政治

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

wing 【名詞】 翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

The European Commission had threatened ...原文はこちら

European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

council 【名詞】 会議、議会

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

marginalisation 【名詞】 <英>=marginalization、周辺化、周縁化、疎外化、故意の過小評価

minister 【名詞】 大臣、牧師

polish 【動詞】 を磨く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

scrap 【動詞】 ～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

ultimate 【形容詞】 究極の

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

European Council President Donald Tusk

"As president I don't feel ...原文はこちら

amend 【自・他動詞】 品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

broadcast 【名詞】 放送

broadcast 【他動詞】 を放送する

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

president 【名詞】 大統領、学長、社長

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

statement 【名詞】 声明

strengthen 【動詞】 強化する

Duda

He said he was vetoing ...原文はこちら

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

minister 【名詞】 大臣、牧師

veto 【他動詞】 ～に拒否権を発動する、法案を否認する、禁止する、反対する

The Law and Justice (PiS) ...原文はこちら

authoritarian 【名詞】 1.権威主義者 2.独裁主義者

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

decision 【名詞】 決定、決心、結論

disappointment 【名詞】 失望

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

government 【名詞】 政府、政治

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

reject 【他動詞】 を拒絶する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

veto 【名詞】 拒否権

veto 【他動詞】 ～に拒否権を発動する、法案を否認する、禁止する、反対する

wield 【他動詞】 〔剣などを〕～をふるう、〔道具を〕～を使う、〔権力を〕ふるう

PiS Duda's Law and Justice

Mr Duda had already intervened ...原文はこちら

attempt 【他動詞】 を試みる

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Duda

He is himself a former ...原文はこちら

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

reject 【他動詞】 を拒絶する

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

Donald Tusk

He said he had discussed ...原文はこちら

communist 【名詞】 共産主義者

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

dissident 【形容詞】 意見を異にする、異なる、異議のある、反体制の

dissident 【名詞】 反対意見の人、反対者、反体制の人、反体制派、反体制活動家、反乱分子

era 【名詞】 時代

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

veteran 【形容詞】 経験豊かな、熟練の、老練の

veteran 【名詞】 〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、 経験豊かな人、第一人者、老練者

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

Duda Zofia Romaszewska

She was jailed during the ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

attorney 【名詞】 弁護士

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

polish 【動詞】 を磨く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

supreme 【形容詞】 最高の

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

martial 【形容詞】 1.好戦的な、勇敢な 2.軍人らしい、勇ましい 3.軍の、戦争の

Romaszewska

Opposition MPs also praised the ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

decision 【名詞】 決定、決心、結論

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

role 【名詞】 役割

Opposition MPs

Demonstrations have taken place in ...原文はこちら

continue 【他動詞】 を続ける、続く

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

dozen 【名詞】 ダース

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

polish 【動詞】 を磨く

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

Poznan and Lublin to Krakow Gdansk and Warsaw

Mr Duda warned that no ...原文はこちら

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

separation 【名詞】 1.分離、独立 2.別離、別れ 3.分離点、割れ目、裂け目 4.間隔、距離 5.〔夫婦の〕別居

society 【名詞】 社会、社交界、協会

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Duda

Poland's judicial system is widely ...原文はこちら

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

system 【名詞】 組織、体系

widely 【名詞】 広く

wise 【動詞】 賢い

supporter 【名詞】 支持者

judicial 【形容詞】 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

Duda

The three reforms give the ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

alarm 【名詞】 驚き、警報

alarm 【他動詞】 を心配させる

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broad 【名詞】 平らで広い部分

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

minister 【名詞】 大臣、牧師

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

The president's initial compromise plan ...原文はこちら

bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

council 【名詞】 会議、議会

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

government 【名詞】 政府、政治

initial 【形容詞】 最初の

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

nominee 【名詞】 推薦された者、受取人、候補に指名された人、任命（推薦）された人

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

political 【形容詞】 政治の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

require 【他動詞】 を必要とする

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

judiciary 【名詞】 1.〔@the %@〕司法部 2.(国などの)司法組織 3.〔@the %@〕裁判官

judiciary 【形容詞】 司法の、裁判の

National Judiciary Council

In his statement, the president ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

parliament 【名詞】 議会、国会

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

statement 【名詞】 声明

supreme 【形容詞】 最高の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Sejm

The president also took issue ...原文はこちら

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

attorney 【名詞】 弁護士

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

minister 【名詞】 大臣、牧師

president 【名詞】 大統領、学長、社長

role 【名詞】 役割

strengthen 【動詞】 強化する

In theory, the Polish parliament ...原文はこちら

challenge 【名詞】 挑戦、課題

parliament 【名詞】 議会、国会

polish 【動詞】 を磨く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

theory 【名詞】 理論、学説

veto 【名詞】 拒否権

veto 【他動詞】 ～に拒否権を発動する、法案を否認する、禁止する、反対する

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

Law and Justice has a ...原文はこちら

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

certain 【形容詞】 確かな、ある…

decide 【他動詞】 を決意する、決める

decision 【名詞】 決定、決心、結論

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

majority 【名詞】 大多数

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

reject 【他動詞】 を拒絶する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Sejm fifths Duda's theoretically Kukiz'15 Law and Justice

A more likely step would ...原文はこちら

approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

celebrate 【動詞】 を祝う

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

movement 【名詞】 動き、運動

president 【名詞】 大統領、学長、社長

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

veto 【名詞】 拒否権

veto 【他動詞】 ～に拒否権を発動する、法案を否認する、禁止する、反対する

redrafting

Much now depends on the ...原文はこちら

depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる

government 【名詞】 政府、政治

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

Jaroslaw Kaczynski

Charlie Gard's parents end legal ...原文はこちら

attention 【名詞】 注意

case 【名詞】 容器、場合、事件

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

fight 【名詞】 戦い、闘志

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Charlie Gard's