Pakistan village council orders 'revenge rape' of girl

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

council 【名詞】 会議、議会

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

revenge 【名詞】 復讐

revenge 【自動詞】 報復する

Some 20 people from Multan, Pakistan, have been arrested for ordering the rape of a teenage girl, in revenge for a rape her brother allegedly committed.

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

arrest 【他動詞】 を逮捕する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

revenge 【名詞】 復讐

revenge 【自動詞】 報復する

teenage 【形容詞】 十代の(13から19歳)、=teen-aged

Multan

Police said the families of the two girls are related.

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

Members of both had joined forces to decide what should be done.

decide 【他動詞】 を決意する、決める

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

"A jirga [village council] had ordered the rape of a 16-year-old girl as punishment, as her brother had raped a 12-year-old," police official Allah Baksh told AFP.

AFP 【名詞】 AFP通信社

council 【名詞】 会議、議会

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

jirga Allah Baksh

He said the village council ...原文はこちら

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

council 【名詞】 会議、議会

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

The council then ordered the ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

council 【名詞】 会議、議会

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

complainant

Pakistan's Dawn newspaper reported that ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

appear 【他動詞】 現れる

dawn 【名詞】 夜明け

force 【他動詞】 に強制して～させる

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

report 【自動詞】 報告する、報道する

Pakistan's Dawn

The mothers of the two ...原文はこちら

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Medical examinations have confirmed rape ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

examination 【名詞】 試験、検査

medical 【形容詞】 医学の

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

Another officer, Ahsan Younas, told ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

officer 【名詞】 将校、役人

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

revenge 【名詞】 復讐

revenge 【自動詞】 報復する

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Ahsan Younas BBC Urdu

He said police had registered ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

While some reports say the ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

council 【名詞】 会議、議会

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

report 【自動詞】 報告する、報道する

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

jirga

Jirgas, a kind of council ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

council 【名詞】 会議、議会

dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

elder 【名詞】 年長者、年配者、お年寄り、長老

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

illegal 【形容詞】 違法な

include 【他動詞】 を含む

local 【形容詞】 その地方の、地元の

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

revenge 【名詞】 復讐

revenge 【自動詞】 報復する

ruling 【名詞】 決定、裁定

rural 【形容詞】 田舎の、田園の

series 【名詞】 シリーズ、連続

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

so-called 【形容詞】 いわゆる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Jirgas

In 2002, a jirga ordered ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

gang 【名詞】 ギャング

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

jirga Mukhtar Mai

Ms Mai took her rapists ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

courage 【名詞】 勇気

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

extraordinary 【名詞】 普通でない

face 【他動詞】 に直面する、向いている

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

stigma 【名詞】 1.汚名、恥辱 2.<キリスト教>聖痕、十字架の傷あと 3.<植物>柱頭、めしべの先端部

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

rapist 【名詞】 強姦犯人

Mai

When their convictions were overturned ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

conviction 【名詞】 信念、確信、説得、有罪判決

country 【名詞】 国、田舎

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

overturn 【自・他動詞】 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

refuge 【名詞】 避難、避難所

supreme 【形容詞】 最高の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

yard 【名詞】 中庭、〈長さの単位〉１ヤード＝0.9144 メートル

Pakistan's Supreme Court

Profile: Who is Mukhtar ...原文はこちら

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

Mukhtar Mai

Ms Mai is now a ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

prominent 【名詞】 突き出た、目立った

story 【名詞】 物語、階

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Mai opera Thumbprint

The US president cites "tremendous ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱

medical 【形容詞】 医学の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

tremendous 【名詞】 とてつもなく大きい

Three quarters of US Muslims ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

president 【名詞】 大統領、学長、社長

quarter 【名詞】 4分の1

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

quotunfriendly quot Pew US Muslims

If Dr G Yunupingu was ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

certain 【形容詞】 確かな、ある…

face 【他動詞】 に直面する、向いている

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

G Yunupingu

A plan to give Chinese ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

controversy 【名詞】 論争

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線