Ferrari driver writes off new car on M1 in Barnsley

A driver lost control of his new £200,000 Ferrari and careered off a motorway before it burst into flames - after owning it for just an hour.

burst 【自動詞】 爆発する、急に～する

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

flame 【名詞】 炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】 炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

motorway 【名詞】 高速道路

own 【他動詞】 を所有する、を認める

The high-performance Ferrari 430 Scuderia was reduced to a twisted wreck after the smash on the M1 near junction 37 in South Yorkshire on Thursday afternoon.

junction 【名詞】 1.接合、連接、連絡 2.接合点、合流点、交差点 3.連絡駅

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

reduce 【他動詞】 を減少させる

smash 【他動詞】 を粉々にする

twist 【他動詞】 をねじる

wreck 【名詞】 難破

wreck 【自・他動詞】 1.〔物が〕壊れる 2.〔船が〕難破する 3.～を〔故意に〕壊す、～を破壊する 4.～を〔チャンスなどを〕つぶす 5.～を〔計画などを〕破たんさせる 6.～を〔船を〕難破させる 7.～を 破滅させる 8.～を衰弱させる

Police described how the car "went airborne" in the wet conditions.

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

describe 【他動詞】 を描写する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

wet 【形容詞】 湿った、ぬれた、雨の

wet 【自・他動詞】 湿る、小便する、お漏しする、～をぬらす

The driver walked away with just cuts and bruises.

bruise 【名詞】 打撲傷

The car went 50 metres ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

end 【他動詞】 を終える、終わる

extinguish 【他動詞】 (火・明かりを)消す、消滅させる、絶滅させる、断絶させる

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

fireball 【名詞】 火の玉、火柱、火球、速球、やり手、エネルギッシュな人、活動家、激情家

firefighter 【名詞】 消防士

metre 【名詞】 ＝meter、メートル、ミーター、メーター

In a statement on Facebook, ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

reply 【他動詞】 答える、返事する

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

statement 【名詞】 声明

"Detecting a sense of damaged ...原文はこちら

damage 【他動詞】 に損害を与える

detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

pride 【名詞】 誇り、高慢

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

The force urged drivers to ...原文はこちら

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

"Over the past couple of ...原文はこちら

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

collision 【名詞】 衝突

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

style 【名詞】 様式、やり方

weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった

weather 【名詞】 天気、気候、天候

weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

The bill imposes new sanctions ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

North 【名詞】 北

Russia 【名詞】 ロシア

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める