Senators threaten to block healthcare 'skinny repeal' bill

Senator 【名詞】 上院議員

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

skinny

Republican Senators threatened to vote against the latest Obamacare repeal bill unless they received a guarantee it would be debated further.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senator 【名詞】 上院議員

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

debate 【他動詞】 を討論する

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

guarantee 【名詞】 保証、保証人

guarantee 【他動詞】 を保証する

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

unless 【名詞】 もし～でなければ

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Republican Senators

Lindsey Graham, Ron Johnson, and John McCain's votes would have been enough to scupper the bill's chances.

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

scupper 【名詞】 排水口、〈船〉スカッパー、排水穴

scupper 【他動詞】 沈める、沈没させる、〈英〉〔計画などを〕駄目にする、破滅させる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Lindsey Graham Ron Johnson John McCain's

The Senate and House have repeatedly disagreed on a series of healthcare bills ahead of summer recess.

Senate 【名詞】 上院、

ahead 【名詞】 前方に

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

recess 【名詞】 休憩

repeatedly 【副詞】 繰り返し

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

series 【名詞】 シリーズ、連続

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

disagreed Senate and House

House Speaker Paul Ryan seemed to accede to the demands, but said it was now the Senate's job to produce a plan.

Senate 【名詞】 上院、

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

produce 【名詞】 農産物

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

speaker 【名詞】 話す人、スピーカー

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

accede House Speaker Paul Ryan

The senators wanted guarantees that ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

conference 【名詞】 会議

different 【名詞】 違った、さまざまの

guarantee 【名詞】 保証、保証人

guarantee 【他動詞】 を保証する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

normal 【形容詞】 標準の、正常な

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

slight 【形容詞】 わずかな

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

House and Senate

But if the House simply ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Senate 【名詞】 上院、

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

instead 【名詞】 そのかわり

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

"If moving forward requires a ...原文はこちら

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

conference 【名詞】 会議

forward 【名詞】 前方へ

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

require 【他動詞】 を必要とする

statement 【名詞】 声明

willing 【形容詞】 喜んで～する

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Paul Ryan

"The reality, however, is that ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

actual 【形容詞】 実際の

produce 【名詞】 農産物

reality 【名詞】 現実

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

require 【他動詞】 を必要とする

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

ultimate 【形容詞】 究極の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

Mr Ryan's statement produced a ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる

response 【名詞】 応答

statement 【名詞】 声明

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

wavering

Sen McCain told reporters it ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

sufficient 【形容詞】 十分な

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Sen McCain

But his fellow objector Lindsey ...原文はこちら

assurance 【名詞】 請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定

fellow 【名詞】 やつ、仲間

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

object 【自動詞】 反対する

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Lindsey Graham

Another sceptic, David Perdue, said ...原文はこちら

reassurance 【名詞】 安心させること、 安心材料

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

sceptic David Perdue Paul Ryan

Shortly after the senators received ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

assurance 【名詞】 請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

debate 【他動詞】 を討論する

freedom 【名詞】 自由

legislation 【名詞】 立法、法律

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

unveil 【動詞】 ～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

act''

A small number of protesters ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

proceedings 【名詞】 議事録、会議で発表された論文集

US Capitol

Inside the chamber, Democrats appealed ...原文はこちら

Democrat 【名詞】 民主党(員)

aisle 【名詞】 通路

appeal 【他動詞】 訴える

chamber 【名詞】 会議所、部屋

peer 【名詞】 対等の人、貴族

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

"There has never been a ...原文はこちら

absurd 【形容詞】 馬鹿げた、こっけいな

colleague 【名詞】 同僚

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

Bernie Sanders

Some chose to quote the ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

In their news conference, the ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

blind 【形容詞】 目の見えない

conference 【名詞】 会議

fear 【他動詞】 恐れる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

version 【名詞】 版、翻訳、意見

"I'm not going to vote ...原文はこちら

Senator 【名詞】 上院議員

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

horrible 【形容詞】 恐ろしい

policy 【名詞】 政策、方針

politics 【名詞】 政治、政治学

terrible 【形容詞】 恐ろしい、ひどい

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Senator Graham

"Just give us the assurance ...原文はこちら

Senator 【名詞】 上院議員

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

assurance 【名詞】 請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定

conference 【名詞】 会議

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

whatever 【副詞】 どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Senator Johnson

The proposed health care freedom ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

attempt 【他動詞】 を試みる

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

freedom 【名詞】 自由

part 【名詞】 部分、役目、味方

previous 【形容詞】 前の、先の

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

version 【名詞】 版、翻訳、意見

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

skinny

But some politicians are dissatisfied ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

politician 【名詞】 政治家

so-called 【形容詞】 いわゆる

dissatisfied skinny

"The skinny bill as policy ...原文はこちら

Senator 【名詞】 上院議員

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

disaster 【名詞】 災害、惨事

policy 【名詞】 政策、方針

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

skinny Senator Graham

"I'd rather get of out ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

rather 【副詞】 むしろ、かなり

assed

The Senate is expected to ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Before it voted down the ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

indicate 【他動詞】 を指し示す

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

version 【名詞】 版、翻訳、意見

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

The bill imposes new sanctions ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

North 【名詞】 北

Russia 【名詞】 ロシア

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

Iran and North Korea