Robot cracks open safe live on Def Con's stage

con 【名詞】 詐欺、ペテン師、うそ、出任せ、ほら

crack 【名詞】 ひび

live 【形容詞】 生きている、生の

robot 【名詞】 ロボット

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

Def Con's

Using a cheap robot, a team of hackers has cracked open a leading-brand combination safe, live on stage in Las Vegas.

Las Vegas 【名詞】 <地名>ラスベガス、米国西部ネバダ州南部にある同州最大の都市

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

live 【形容詞】 生きている、生の

robot 【名詞】 ロボット

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

team 【自動詞】 チームを組む

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

cracked 【形容詞】 1.砕けた、砕いた、ひびの入った 2.(信用などを)損じた、落ちた 3.(声が)うわずった、かすれた、 声変わりした

The team from SparkFun Electronics was able to open a SentrySafe safe in around 30 minutes.

able 【形容詞】 有能な、～できる

electronics 【名詞】 エレクトロニクス、電子工学

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

team 【自動詞】 チームを組む

SentrySafe SparkFun Electronics

The robot is able to reduce the number of possible combinations from one million to just 1,000, before quickly and automatically trying the remaining combinations until it breaks in.

able 【形容詞】 有能な、～できる

automatically 【副詞】 自動的に

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

million 【形容詞】 百万の

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

quick 【形容詞】 速い、機敏な

reduce 【他動詞】 を減少させる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

robot 【名詞】 ロボット

After the robot discovered the combination was 51.36.93, the safe popped open - to rapturous applause from the audience of several hundred hackers.

applause 【名詞】 拍手かっさい

audience 【名詞】 聴衆

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

pop 【他動詞】 ぽんと音をたてる、急に動く

robot 【名詞】 ロボット

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

several 【形容詞】 数個の

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

rapturous

SparkFun’s Nathan Siedle told the ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

audience 【名詞】 聴衆

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

thing 【名詞】 物、物事

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

SparkFun's Nathan Siedle scariest Nathan Siedle

"We’re really happy it opened ...原文はこちら

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

A spokeswoman for SentrySafe could ...原文はこちら

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

SentrySafe

But speaking to Wired magazine ...原文はこちら

accomplish 【他動詞】 を成し遂げる

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

design 【自動詞】 設計する

environment 【名詞】 環境

magazine 【名詞】 雑誌

make 【動詞】 作る

method 【名詞】 方法

product 【名詞】 産物、製品

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

team 【自動詞】 チームを組む

wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ

“[It] would be realistically very ...原文はこちら

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

difficult 【形容詞】 難しい

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

impossible 【形容詞】 不可能な

person 【名詞】 人、身体、容姿

realistically 【副詞】 1.〔考え方などが〕現実的に、〔描写などが〕写実的に

replicate 【形容詞】 折り返した、反復した

replicate 【名詞】 複製

replicate 【他動詞】 ～を折り返す、折り曲げる、模写する、複製する

The latest demonstration was performed ...原文はこちら

con 【名詞】 詐欺、ペテン師、うそ、出任せ、ほら

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

underground 【形容詞】 地下の、地下組織の、秘密の、反体制の、アングラの

underground 【名詞】 地下、（英）地下鉄、（米）地下道

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

Def Con

The SparkFun team was not ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

team 【自動詞】 チームを組む

SparkFun weighty

The team joked the safe ...原文はこちら

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

minute 【形容詞】 微小の、精密な

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

slot 【他動詞】 1.～にスロット［細長い穴］を作る、スロット［細長い穴］に入れる 2.～を時間枠に組み入れる

team 【自動詞】 チームを組む

cracked 【形容詞】 1.砕けた、砕いた、ひびの入った 2.(信用などを)損じた、落ちた 3.(声が)うわずった、かすれた、 声変わりした

The robot, which cost around ...原文はこちら

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

different 【名詞】 違った、さまざまの

fit 【形容詞】 適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

make 【動詞】 作る

part 【名詞】 部分、役目、味方

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

robot 【名詞】 ロボット

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

It cannot crack a digital ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

crack 【名詞】 ひび

digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する

hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

lock 【他動詞】 に鍵をかける

system 【名詞】 組織、体系

team 【自動詞】 チームを組む

vulnerability 【名詞】 脆弱性

The team’s work began when ...原文はこちら

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

previous 【形容詞】 前の、先の

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Siedle's Alicia eBay

“She gave it to me ...原文はこちら

Siedle

The mechanism in the safe ...原文はこちら

align 【自・他動詞】 1.整列する、一直線に並ぶ 2.～を整列させる、～をそろえる、～を一直線に並べる 3.～を提携させる

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

consist 【他動詞】 ～から成る、～にある

dial 【名詞】 ダイアル

dial 【動詞】 ダイアルする

digit 【名詞】 数字

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】 意味

mechanism 【名詞】 1.機構、作用、メカニズム、 2.仕組み、構造 3.装置

million 【形容詞】 百万の

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

But the robot doesn’t simply ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

dial 【名詞】 ダイアル

dial 【動詞】 ダイアルする

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

method 【名詞】 方法

robot 【名詞】 ロボット

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

slight 【形容詞】 わずかな

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

team 【自動詞】 チームを組む

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

suss indents indent incorrect indents

The other two dials cannot ...原文はこちら

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

dial 【名詞】 ダイアル

dial 【動詞】 ダイアルする

eliminate 【他動詞】 を除去する

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

greatly 【名詞】 大いに

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

reduce 【他動詞】 を減少させる

It was made easier when ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

compensate 【自動詞】 補償する、埋め合わせをする

design 【自動詞】 設計する

error 【名詞】 誤り、過失

human 【名詞】 ヒト、人間

make 【動詞】 作る

slight 【形容詞】 わずかな

team 【自動詞】 チームを組む

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.<ビジネス>粗利、利ざや 6.<工学>設計上の余裕度

safe's

For example, if one dial ...原文はこちら

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

dial 【名詞】 ダイアル

dial 【動詞】 ダイアルする

example 【名詞】 例、見本

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

make 【動詞】 作る

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

quick 【形容詞】 速い、機敏な

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

robot 【名詞】 ロボット

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Using this method, they could ...原文はこちら

challenge 【名詞】 挑戦、課題

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

method 【名詞】 方法

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

manageable

Before the attempt, Mr Siedle ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

adapt 【他動詞】 を適応させる

attempt 【他動詞】 を試みる

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

robot 【名詞】 ロボット

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

Siedle

“We designed it for a ...原文はこちら

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

design 【自動詞】 設計する

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

print 【名詞】 印刷、跡

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

Some SentrySafe models come with ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

additional 【形容詞】 追加の

lock 【他動詞】 に鍵をかける

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

team 【自動詞】 チームを組む

unlock Bic Some SentrySafe

“No matter how much money ...原文はこちら

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

impervious Siedle

...原文はこちら

Follow Dave Lee on Twitter ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

DaveLeeBBC Follow Dave Lee

You can reach Dave securely ...原文はこちら

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

encrypt 【自・他動詞】 暗号化する

messaging 【名詞】 〈コンピュータ〉メッセージング

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

secure 【形容詞】 安全な

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】 合図する、信号を送る