US and Russia's diplomatic spat: Carving out an uncertain path

Russia 【名詞】 ロシア

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

carve 【自・他動詞】 1.彫る、刻む、彫刻を作る 2.～を彫る、刻む、切り分ける、彫刻する

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

path 【名詞】 小道

spit 【動詞】 唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

uncertain 【形容詞】 不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない

US and Russia's

Russia's decision to significantly reduce the number of US diplomatic staff marks the end of any immediate hope for a fresh start between Moscow and Washington. Indeed, it could usher in a new and uncertain period of competition between the two capitals.

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russia 【名詞】 ロシア

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

competition 【名詞】 競争、試合

decision 【名詞】 決定、決心、結論

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

period 【名詞】 時期、期間

reduce 【他動詞】 を減少させる

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

uncertain 【形容詞】 不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない

usher 【名詞】 案内、案内係、案内人、先導役、受付、守衛

usher 【他動詞】 1.～を先導する、案内する 2.〔天候が〕～の到来を告げる、〔時代が〕～の到来を告げる

Moscow and Washington

Russia's President Vladimir Putin seized upon US President Donald Trump's election victory as offering the potential for a very different relationship.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russia 【名詞】 ロシア

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

different 【名詞】 違った、さまざまの

election 【名詞】 選挙

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

president 【名詞】 大統領、学長、社長

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

seize 【他動詞】 をつかむ

victory 【名詞】 勝利

Russia's President Vladimir Putin

Mr Putin appears to have misjudged what was on offer. Relying upon clear signals from the Trump campaign that a reset in the US relationship was both possible and desirable, Moscow intruded into the US campaign to an extent which US intelligence agencies believe was unprecedented.

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

appear 【他動詞】 現れる

believe 【他動詞】 を信じる

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

intelligence 【名詞】 知能、情報

intrude 【自動詞】 侵入する、に押し付ける

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

rely 【他動詞】 に頼る、に依存する

reset 【名詞】 リセット、初期化、付け直し、置き直し

reset 【動詞】 リセットする、セットし直す、既定値に戻す

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】 合図する、信号を送る

unprecedented 【形容詞】 前例のない

misjudged desirable

(Quite how far Russia intruded into the US campaign in actually backing candidate Trump is currently under investigation and this, of course, provides an important element of the backdrop to the worsening diplomatic relationship.)

Russia 【名詞】 ロシア

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

backdrop 【名詞】 1.〔劇場の〕 背景幕 2.背景

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

element 【名詞】 要素、元素

important 【形容詞】 重要な

intrude 【自動詞】 侵入する、に押し付ける

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

quite 【副詞】 まったく、かなり

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

worsen 【自・他動詞】 （状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる

Russia, of course, denies this ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

deny 【他動詞】 を否定する

political 【形容詞】 政治の

maverick

Russia hoped for a change ...原文はこちら

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russia 【名詞】 ロシア

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う

climate 【名詞】 気候、風土

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】 対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

struggle 【名詞】 もがき、努力

struggle 【動詞】 もがく、戦う

terror 【名詞】 恐怖、テロ

trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】 悩ます

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

annexation 【名詞】 1.(領土・国の)併合、(市町村などの)合併 2.付加、付加物

Crimea 【名詞】 <地名>クリミア半島、黒海の北岸にある半島、2014年ロシアへ編入後その帰属についてロシアとウクライナ間で係争状態にある

US and Russia

Russia seems to have placed ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russia 【名詞】 ロシア

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

dominate 【他動詞】 を支配する

lightweight 【形容詞】 1.軽量の 2.つまらない、たいしたことがない 3.ライト級の

lightweight 【名詞】 軽量の人、ライト級の選手、つまらない人

manipulate 【他動詞】 〔手で〕操作する、巧みに扱う、操る、コントロールする

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

political 【形容詞】 政治の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

unrealistic 【形容詞】 非現実的な

forceful

Either way, Russia's own actions ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

action 【名詞】 行動、活動、作用

activity 【名詞】 活動

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

congressional 【形容詞】 1.会議の、集会の 2.〔米国〕連邦議会の

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

hostility 【名詞】 敵意、反感

intrude 【自動詞】 侵入する、に押し付ける

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

mistake 【動詞】 間違う、誤る

own 【他動詞】 を所有する、を認める

political 【形容詞】 政治の

preclude 【他動詞】 ～を排除［除外］する、不可能にする、妨ぐ、邪魔する

predominant 【形容詞】 1.支配的な、優勢な、優れた、優越した、卓越した、有力な 2.主な、顕著な

president 【名詞】 大統領、学長、社長

subsequent 【形容詞】 その次の

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

supporter 【名詞】 支持者

insiders' Capitol Hill

So where does this leave ...原文はこちら

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

thing 【名詞】 物、物事

expulsions Washington and Moscow

This clearly has implications for ...原文はこちら

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russia 【名詞】 ロシア

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

activity 【名詞】 活動

ambitious 【形容詞】 大望を抱いた、野心的な、野望をもった

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

clearly 【副詞】 はっきりと、明るく

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

continue 【他動詞】 を続ける、続く

country 【名詞】 国、田舎

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

cyber 【形容詞】 コンピュータ・ネットワークの

implication 【名詞】 含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

information 【名詞】 情報、案内

infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

modernisation 【名詞】 <英>=modernization、現代化

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

political 【形容詞】 政治の

strategic 【形容詞】 戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

system 【名詞】 組織、体系

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

But this is no simple ...原文はこちら

Cold War 【名詞】 冷戦、冷たい戦争、第二次世界大戦後世界を二分したアメリカを盟主とする資本主義・自由主義陣営と、ソ連を盟主とする共産主義・社会主義陣営との対立構造

Soviet Union 【名詞】 <旧>ソビエト連邦

Russia 【名詞】 ロシア

attractive 【形容詞】 魅力ある

authoritarian 【名詞】 1.権威主義者 2.独裁主義者

capitalism 【名詞】 資本主義

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

country 【名詞】 国、田舎

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

politician 【名詞】 政治家

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

war 【自動詞】 戦う、争う

Nato 【名詞】 =NATO、北大西洋条約機構

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

reprise

But there are limitations on ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

limitation 【名詞】 制限、極限、提出期限

One is the fact that ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russia 【名詞】 ロシア

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

decision 【名詞】 決定、決心、結論

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

effort 【名詞】 努力

engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

example 【名詞】 例、見本

fact 【名詞】 事実、真実

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

mild 【形容詞】 おだやかな

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

reduce 【他動詞】 を減少させる

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

require 【他動詞】 を必要とする

response 【名詞】 応答

soure 【自・他動詞】 1.（食品が）酸っぱくなる、（人が）ひねくれる、気難しくなる、幻滅を感じる 2.～を酸っぱくする、～をひねくれさせる、気難しくさせる、幻滅させる

spoil 【他動詞】 を台無しにする、甘やかしてだめにする

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

mileage representation

Secondly, Russia's misjudgement of the ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

State Department 【名詞】 〈米国政府機関〉国務省=the United States Department of State、外交政策を実施する行政機関

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russia 【名詞】 ロシア

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ability 【名詞】 能力

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

department 【名詞】 部門、局

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

dominate 【他動詞】 を支配する

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に

lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え

reset 【名詞】 リセット、初期化、付け直し、置き直し

reset 【動詞】 リセットする、セットし直す、既定値に戻す

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

weaken 【自・他動詞】 弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

unpredictable 【形容詞、名詞】 1.予測できない、予想が不可能な 2.予測できないこと

misjudgement salutary loyalists

And that - as the ...原文はこちら

Cold War 【名詞】 冷戦、冷たい戦争、第二次世界大戦後世界を二分したアメリカを盟主とする資本主義・自由主義陣営と、ソ連を盟主とする共産主義・社会主義陣営との対立構造

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

thing 【名詞】 物、物事

war 【自動詞】 戦う、争う

Attackers entered the embassy after ...原文はこちら

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

compound 【名詞】 複合体、化合物、合成語

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

gate 【名詞】 門

gate 【動詞】 門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

official 【名詞】 公務員、役人

suicide 【名詞】 自殺