Racist messages cause anger at Australian universities

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

message 【名詞】 伝言

university 【名詞】 大学

racist 【名詞】 民族主義者

Racist graffiti targeting Chinese students has prompted anger after it was found at two locations in an Australian university.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

found 【他動詞】 を設立する

graffiti 【名詞】 落書き

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

university 【名詞】 大学

racist 【名詞】 民族主義者

The words "kill Chinese" were inscribed above a swastika in restrooms at the University of Sydney.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

university 【名詞】 大学

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

inscribed swastika restrooms University of Sydney

The university condemned the graffiti and said "any and all remnants" would be removed.

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

graffiti 【名詞】 落書き

remnant 【名詞】 1.残り、残り物、残余 2.くず、半端もの 3.遺物

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

university 【名詞】 大学

Last week, racist flyers directed at Chinese students were posted at two universities in Melbourne.

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

university 【名詞】 大学

racist 【名詞】 民族主義者

flyers

"The University of Sydney is ...原文はこちら

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

statement 【名詞】 声明

supportive 【形容詞】 支える、支えとなる、支持する、支援してくれる、励ます、協力的な

university 【名詞】 大学

inclusive University of Sydney

"Any graffiti or posters placed ...原文はこちら

graffiti 【名詞】 落書き

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

nature 【名詞】 自然、性質

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

poster 【名詞】 ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】 ～にポスターを貼る

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

racist 【名詞】 民族主義者

campus 【名詞】 大学などの構内、校庭、大学の敷地、学園

A university spokesperson told SBS: ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

appear 【他動詞】 現れる

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

university 【名詞】 大学

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

SBS lone

Poppy Wang, vice-president of the ...原文はこちら

association 【名詞】 協会、合同、交際

graffiti 【名詞】 落書き

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

make 【動詞】 作る

president 【名詞】 大統領、学長、社長

secure 【形容詞】 安全な

secure 【他動詞】 を防備する、を確保する

university 【名詞】 大学

vice-president 【名詞】 副社長、副大統領

Poppy Wang Chinese Students Association

"Most people I talk to ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

country 【名詞】 国、田舎

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

"They really like this country ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと

stuff 【名詞】 物、材料

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

Ms Wang said she was ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

disappoint 【他動詞】 を失望させる

found 【他動詞】 を設立する

graffiti 【名詞】 落書き

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

university 【名詞】 大学

lounge

"The university is not reacting ...原文はこちら

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

react 【自動詞】 反応する、反抗する

university 【名詞】 大学

Last week, fake posters bearing ...原文はこちら

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

bearing 【名詞】 態度、関係、我慢

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

found 【他動詞】 を設立する

institution 【名詞】 設立、制度、協会

poster 【名詞】 ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】 ～にポスターを貼る

university 【名詞】 大学

logos University of Melbourne and Monash University

The flyers read: "Attention, entry ...原文はこちら

attention 【名詞】 注意

country 【名詞】 国、田舎

deport 【他動詞】 ～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

prohibit 【他動詞】 を禁止する

read 【動詞】 読む

strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

campus 【名詞】 大学などの構内、校庭、大学の敷地、学園

flyers

Both universities said the material ...原文はこちら

fabricate 【他動詞】 1.～を組み立てて製造する 2.〔話、うそなど〕～をでっち上げる、～を偽造する

material 【名詞】 原料、材料

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】 報告する、報道する

unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない

university 【名詞】 大学

flyers

Student Lisa Lu said on ...原文はこちら

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

funny 【形容詞】 こっけいな、変な

joke 【名詞】 冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

semester 【名詞】 学期

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Student Lisa Lu IT IS NOT FUNNY AT ALL

University of Melbourne Union president ...原文はこちら

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

material 【名詞】 原料、材料

oppose 【他動詞】 に反対する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

university 【名詞】 大学

vehement 【形容詞】 強烈な、激しい

University of Melbourne Union Yan Zhuang

"The posters have been attributed ...原文はこちら

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

poster 【名詞】 ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】 ～にポスターを貼る

previous 【形容詞】 前の、先の

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

university 【名詞】 大学

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

supremacist neo University of Melbourne

Russian PM Dmitry Medvedev also ...原文はこちら

Dmitry Medvedev 【名詞】 <人名>ドミトリー・メドヴェージェフ、ロシアの政治家、第3代ロシア大統領、任期2008年5月7日～

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bilateral 【形容詞】 1.両側のある 2.双方向の、二者間の、二国間の

bilateral 【名詞】 二者協議、二国間協議

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

Russian PM Dmitry Medvedev