Charlottesville: Virginia governor tells white supremacists: 'Go home'

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

governor 【名詞】 統治者

Charlottesville supremacists

The governor of Virginia, Terry McAuliffe, has said that his only message for the white supremacists who brought chaos to the city of Charlottesville is "Go home".

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

chaos 【名詞】 混沌

governor 【名詞】 統治者

message 【名詞】 伝言

supremacists Charlottesville Terry McAuliffe

A woman died and 19 people were injured when a car rammed a crowd of people opposing a far-right rally there.

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

die 【動詞】 死ぬ

injure 【他動詞】 を傷つける

oppose 【他動詞】 に反対する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

The FBI has opened a civil rights investigation into the incident.

FBI 【略語】 ＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

Earlier, street brawls erupted between white nationalists and counter-protesters.

brawl 【名詞】 1.喧嘩、口論 2.にぎやかなパーティー

erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

A reckoning in ...原文はこちら

reckon 【他動詞】 を計算する、を～だと考える

Charlottesville

Attorney General Jeff Sessions said ...原文はこちら

General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名

attorney 【名詞】 弁護士

death 【名詞】 死

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Charlottesville Attorney General Jeff Sessions

"When such actions arise from ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

arise 【自動詞】 発生する、起こる

betray 【他動詞】 を裏切る、(秘密)をもらす

core 【名詞】 芯、核

hatred 【名詞】 憎しみ、憎悪

racial 【形容詞】 人種の

tolerate 【他動詞】 を大目に見る、を我慢する

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

bigotry

Twenty-year-old James Fields from Ohio, ...原文はこちら

Ohio 【名詞】 <地名>米国オハイオ州

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

degree 【名詞】 程度、度、学位

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

suspicion 【名詞】 疑い、嫌疑

Twenty-year-old James Fields

In addition to those injured ...原文はこちら

addition 【名詞】 追加、足し算

department 【名詞】 部門、局

injure 【他動詞】 を傷つける

march 【名詞】 行進

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

wound 【他動詞】 を傷つける

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Charlottesville Police Department

Late in the afternoon, a ...原文はこちら

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

clash 【自動詞】 衝突する

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

officer 【名詞】 将校、役人

operation 【名詞】 手術、操作、運転

part 【名詞】 部分、役目、味方

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

south-west 【形容詞、名詞】 南西、南西の

woodland Virginia State Police

The "Unite the Right" march ...原文はこちら

General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

march 【名詞】 行進

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

statue 【名詞】 像、彫像

unite 【他動詞】 を結合させる

war 【自動詞】 戦う、争う

slavery 【名詞】 1.奴隷制度 2.奴隷であること、奴隷の身分 3.重労働、骨の折れる仕事 4.隷属、服従

pro Confederacy General Robert E Lee US Civil War

Mr McAuliffe told a press ...原文はこちら

commonwealth 【名詞】 共和国

conference 【名詞】 会議

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

message 【名詞】 伝言

patriot 【名詞】 愛国者

plain 【名詞】 はっきりした、質素な

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

pretend 【他動詞】 ～のふりをする

shame 【名詞】 恥、残念なこと

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

McAuliffe supremacists Charlottesville

"You came here today to ...原文はこちら

hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する

message 【名詞】 伝言

The governor, who is a ...原文はこちら

Democrat 【名詞】 民主党(員)

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

governor 【名詞】 統治者

movement 【名詞】 動き、運動

president 【名詞】 大統領、学長、社長

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

He thanked the police and ...原文はこちら

emergency 【名詞】 非常事態

enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

official 【名詞】 公務員、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い

wound 【他動詞】 を傷つける

The violence in Charlottesville - ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

election 【名詞】 選挙

intensify 【自・他動詞】 強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

political 【形容詞】 政治の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

stark 【形容詞】 荒涼とした、飾り気のない、殺風景な、不毛の

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Charlottesville

Right-wing blogger Jason Kessler had ...原文はこちら

blogger 【名詞】 ブログの書き手

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

widely 【名詞】 広く

wing 【名詞】 翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

pro Jason Kessler

Oren Segal, director of the ...原文はこちら

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

extremism 【名詞】 1.過激主義、極端論 2.極端に走る傾向

faction 【名詞】 派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】 を含む

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

several 【形容詞】 数個の

defamation 【名詞】 名誉毀損、誹謗中傷

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

neo Oren Segal Anti-Defamation League's Center Ku Klux Klan

The New York Times reports ...原文はこちら

New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

chant 【自・他動詞】 詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

report 【自動詞】 報告する、報道する

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Jew 【名詞】 ユダヤ人

Anti-racism organisations such as Black ...原文はこちら

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義

scene 【名詞】 場面、光景

Anti Black Lives Matter

On Friday, the white nationalists ...原文はこちら

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

chant 【自・他動詞】 詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

torch 【名詞】 1.たいまつ、トーチ、光明、点火棒、カンテラ 2.〈英〉懐中電灯 3.燃えるような恋心

torch 【他動詞】 〔～に〕火を付ける、放火する

university 【名詞】 大学

University of Virginia

President Donald Trump condemned "in ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

display 【名詞】 展示、陳列、表示

display 【他動詞】 を陳列する、を示す

hatred 【名詞】 憎しみ、憎悪

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

president 【名詞】 大統領、学長、社長

side 【名詞】 側、側面、脇腹

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

egregious bigotry

"The hate and the division ...原文はこちら

division 【名詞】 分割、部門

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

nation 【名詞】 国家、国民、民族

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

New Jersey

Democrats and Republicans alike took ...原文はこちら

Democrat 【名詞】 民主党(員)

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

central 【形容詞】 中心の、主要な

choice 【名詞】 選択

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

role 【名詞】 役割

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

alike 【副詞】 1.同様で、等しくて、よく似て、かしこも

Democrats and Republicans

Republican Senator Cory Gardner tweeted: ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senator 【名詞】 上院議員

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

evil 【形容詞】 邪悪な

evil 【名詞】 悪、害悪

president 【名詞】 大統領、学長、社長

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

supremacists Republican Senator Cory Gardner

Senator Orrin Hatch of Utah, ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senator 【名詞】 上院議員

Utah 【名詞】 〈地名〉ユタ、ユタ州

hatch 【他動詞】 をふ化させる、ふ化する

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Senator Orrin Hatch of Utah

We should call evil by ...原文はこちら

evil 【形容詞】 邪悪な

evil 【名詞】 悪、害悪

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Hitler 【null】 アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、

unchallenged OGH Hitler for Nazi

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

senorrinhatch End of Twitter

"What we've seen today in ...原文はこちら

John Kerry 【名詞】 ジョン・ケリー、米国上院議員、２００４年の大統領選でジョージ・W・ブッシュに敗れた

Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

Democrat 【名詞】 民主党(員)

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

evil 【形容詞】 邪悪な

evil 【名詞】 悪、害悪

extremism 【名詞】 1.過激主義、極端論 2.極端に走る傾向

hatred 【名詞】 憎しみ、憎悪

homegrown 【形容詞】 1.〔野菜など〕自宅で作った 2.地元産の、国内産の 3.地元出身の

racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義

secretary 【名詞】 秘書

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名

Charlottesville amp Democrat John Kerry US Secretary of State

One picture tweeted by author ...原文はこちら

author 【名詞】 著者、作家

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

swastika J K Rowling

Speaking in Charlottesville, the city's ...原文はこちら

fight 【名詞】 戦い、闘志

gonna 【助動詞】 <俗>=going to、【意志】〜するつもりだ

overcome 【動詞】 に打ち勝つ

segregation 【名詞】 1.分離、隔離 2.人種隔離、人種差別

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

Michael 【名詞】 マイケル、男性名

McCarthyism Speaking in Charlottesville Mayor Michael Signer

He said those who brought ...原文はこちら

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

belong 【他動詞】 ～に属する

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

heap 【名詞】 (積み上げた)山、どっさり

heap 【他動詞】 1.～を積み上げる、～を積み重ねる 2.～を山盛りにする、～を一杯にする

history 【名詞】 歴史、経歴

lawn 【名詞】 〔きれいに刈り込んだ〕芝生

torch 【名詞】 1.たいまつ、トーチ、光明、点火棒、カンテラ 2.〈英〉懐中電灯 3.燃えるような恋心

torch 【他動詞】 〔～に〕火を付ける、放火する

trash 【他動詞】 <俗語>〜をめちゃくちゃに壊す、〜を強く避難する

Virginia's governor tells white supremacists ...原文はこちら

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

governor 【名詞】 統治者

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

supremacists Charlottesville