Colombia's Farc concludes weapons disarmament

conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

disarmament 【名詞】 武装解除する、軍備縮小する

weapon 【名詞】 武器

Colombia 【名詞】 <国家>コロンビア共和国、通称コロンビア、南アメリカ北西部に位置する共和制国家。東にベネズエラ、南東にブラジル、南にペルー、南西にエクアドル、北西にパナマと国境を接する

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

Colombia's Farc

The last batch of weapons belonging to Colombia's former Farc rebels has been removed under UN supervision.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

batch 【名詞】 1.〔パン、焼き物の〕ひと焼き分 2.一回分、一束、一群 3.〔コンピュータなどの〕一括処理

belong 【他動詞】 ～に属する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

supervision 【名詞】 監督、管理

weapon 【名詞】 武器

Colombia 【名詞】 <国家>コロンビア共和国、通称コロンビア、南アメリカ北西部に位置する共和制国家。東にベネズエラ、南東にブラジル、南にペルー、南西にエクアドル、北西にパナマと国境を接する

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

Speaking at a camp in the north of country where the arms were loaded onto a lorry, President Juan Manuel Santos said this was the "last breath" of the 52-year conflict with the Farc.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

breath 【名詞】 息、一息、風のそよぎ

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

country 【名詞】 国、田舎

load 【動詞】 荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

lorry 【名詞】 大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

Juan Manuel Santos

The UN mission head Jean Arnault said a total of 17 containers of arms had been handed over over the past year.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

mission 【名詞】 使節、伝道、使命

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Jean Arnault

About 7,000 troops have demobilised and are to be reintegrated into society.

reintegrate 【自・他動詞】 1.復帰する 2.～を再び統合する［完全にする］、～を再建［再統一・復興・復旧］する

society 【名詞】 社会、社交界、協会

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

demobilised

Mr Santos also said the ...原文はこちら

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

endure 【他動詞】 を我慢する、に耐える

safety 【名詞】 安全、安全性

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Santos Colombian ex-combatants

He said armed forces would ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

government 【名詞】 政府、政治

infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

medical 【形容詞】 医学の

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

vacate 【自・他動詞】 1.〔仕事から〕身を引く、〔建物などから〕退去する 2.〔職や地位などを〕辞任する、やめる 3.〔建物などを〕明け渡す、立ち退く

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

redeployed

Under the peace accord reached ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

accord 【自動詞】 一致する

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

congress 【名詞】 (米国の）議会

peace 【名詞】 平和、平穏

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

unelected ex

Those former rebels who are ...原文はこちら

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

special 【形容詞】 特別の、専門の

violation 【名詞】 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

landmines

The BBC's Natalio Cosoy in ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

area 【名詞】 地域、分野

dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

peace 【名詞】 平和、平穏

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Colombia 【名詞】 <国家>コロンビア共和国、通称コロンビア、南アメリカ北西部に位置する共和制国家。東にベネズエラ、南東にブラジル、南にペルー、南西にエクアドル、北西にパナマと国境を接する

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

BBC's Natalio Cosoy in Bogota

But for the country to ...原文はこちら

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

country 【名詞】 国、田舎

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

government 【名詞】 政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

peace 【名詞】 平和、平穏

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

The US president says there ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

president 【名詞】 大統領、学長、社長

side 【名詞】 側、側面、脇腹

story 【名詞】 物語、階

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Charlottesville

Meena Vohra, the ceramic artist ...原文はこちら

partition 【名詞】 分配、区分、分離、分割、分裂、区画、仕切り、間仕切り、ついたて、隔壁

partition 【他動詞】 ～を分割する、分配する、区分化する

tear 【動詞】 を引き裂く

ceramic Rawalpindi Meena Vohra