Number of asylum seekers to Canada up four fold in August

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

fold 【動詞】 を折りたたむ、を包む

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

Over 3,800 migrants crossed illegally into the Canadian province of Quebec in the first two weeks of August.

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

illegal 【形容詞】 違法な

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

province 【名詞】 国、地方

Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ

That is well over four times the number of asylum seekers that arrived in Quebec from the United States in the month of June.

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ

Canada has had a surge of refugee claimants in recent months, especially into the French-speaking province.

province 【名詞】 国、地方

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

surge 【名詞】 急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】 波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

claimants

It is trying to stem the tide with the warning that landing in Canada is not an automatic ticket into the country.

automatic 【形容詞】 自動の

country 【名詞】 国、田舎

land 【自動詞】 上陸する

stem 【名詞】 茎、幹

stem 【自動詞】 由来する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

tide 【名詞】 1.潮、潮の干満、潮の流れ 2.風潮、傾向 3.栄枯盛衰、絶頂期 4.時節、季節

tide 【自・他動詞】 1.潮のように流れる 2.〔困難から〕～を切り抜けさせる

Both provincial and federal officials ...原文はこちら

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

influx 【名詞】 1.流入、流れ込むこと 2.〔大量の人の〕到着、出現

official 【名詞】 公務員、役人

provincial 【形容詞】 1.州の、地方の、県の、国の、田舎の 2.田舎風な、田舎くさい

provincial 【名詞】 地方の人、地方出身者

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

social 【形容詞】 社交的な、社会の

system 【名詞】 組織、体系

misinformation propagated

"Asking for asylum in Canada ...原文はこちら

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

department 【名詞】 部門、局

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

guarantee 【名詞】 保証、保証人

guarantee 【他動詞】 を保証する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

important 【形容詞】 重要な

permanent 【形容詞】 永久の

residence 【名詞】 住宅、居住

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

stress 【名詞】 強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】 を強調する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Louis Dumas

A majority of those arriving ...原文はこちら

Haiti 【名詞】 <国家>ハイチ共和国、カリブ海の国家、公用語はハイチ語・フランス語

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

majority 【名詞】 大多数

In May, US President Donald ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Haitian 【形容詞、名詞】 ハイチ人、ハイチ語、ハイチの、ハイチ人の、ハイチ語の

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

announce 【自動詞】 発表する、告げる

citizen 【名詞】 市民

deportation 【名詞】 国外追放

devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

earthquake 【名詞】 地震

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

expire 【動詞】 期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、～を吐く

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

Canadian officials noted that just ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

Haitian 【形容詞、名詞】 ハイチ人、ハイチ語、ハイチの、ハイチ人の、ハイチ語の

bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

deport 【他動詞】 ～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う

national 【名詞】 国民、同胞

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

official 【名詞】 公務員、役人

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

Montreal temporarily opened its Olympic ...原文はこちら

Olympic 【名詞】 オリンピック

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

increase 【他動詞】 増える、を増やす

provincial 【形容詞】 1.州の、地方の、県の、国の、田舎の 2.田舎風な、田舎くさい

provincial 【名詞】 地方の人、地方出身者

resource 【名詞】 資源

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

strain 【動詞】 を張る、を極度に使う

sudden 【形容詞】 突然の、急な

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

Montreal Olympic Stadium

The Canadian military has built ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

official 【名詞】 公務員、役人

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

The camp would house up ...原文はこちら

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ

Bernard-de-Lacolle Plattsburgh

Federal Transportation Minister Marc Garneau, ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

fact 【名詞】 事実、真実

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

government 【名詞】 政府、政治

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

minister 【名詞】 大臣、牧師

ordinary 【形容詞】 普通の、平凡な

situation 【名詞】 位置、状況

transportation 【形容詞】 輸送、輸送機関

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Bernard-de-Lacolle Federal Transportation Minister Marc Garneau

Once in custody, migrants are ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

make 【動詞】 作る

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

Immigration and Refugee Board of Canada

Between 1 January and 31 ...原文はこちら

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

illegal 【形容詞】 違法な

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

status 【名詞】 地位、状況

Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ