Melbourne terror charges: Men face court over mosque fires

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

face 【他動詞】 に直面する、向いている

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

mosque 【名詞】 モスク

terror 【名詞】 恐怖、テロ

Three men have faced a court charged with terrorism offences over alleged arson attacks on an Australian mosque.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

arson 【名詞】 放火

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

face 【他動詞】 に直面する、向いている

mosque 【名詞】 モスク

offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

The two alleged attacks in Melbourne were inspired by so-called Islamic State and targeted a Shia Islamic centre, according to police.

according to 【null】 ～によると

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

accord 【自動詞】 一致する

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

centre 【名詞】 〈英国〉=center

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

so-called 【形容詞】 いわゆる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Shia 【名詞】 シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ

Shia Islamic

No-one was hurt in the fires in November and December last year.

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する

November and December

The Australian Federal Police (AFP) alleges the attacks were designed to intimidate those who attend the mosque and the wider Islamic community.

AFP 【名詞】 AFP通信社

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

design 【自動詞】 設計する

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

intimidate 【他動詞】 1.〔暴力的な脅しで〕～を怖がらせる 2.～を威圧す

mosque 【名詞】 モスク

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Australian Federal Police

"We are not saying these ...原文はこちら

arson 【名詞】 放火

assistant 【名詞】 助手

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

Assistant Commissioner Ian McCartney

"What we are going to ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

design 【自動詞】 設計する

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

Islamic State-inspired

Two men, aged 25 and ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

centre 【名詞】 〈英国〉=center

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

Imam Ali Islamic Centre

Police allege the suspects "adhere ...原文はこちら

Sunni 【名詞】 〈イスラム教〉スンニ派

adhere 【自動詞】 固執する

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

extremist 【名詞】 過激派、過激主義者

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

The three men faced the ...原文はこちら

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

face 【他動詞】 に直面する、向いている

magistrate 【名詞】 判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官

Melbourne Magistrates' Court

The hearing was told a ...原文はこちら

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

language 【名詞】 言語、言葉

material 【名詞】 原料、材料

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

translate 【他動詞】 を翻訳する

adjourned

If convicted, the men face ...原文はこちら

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

maximum 【形容詞】 最大限の

maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

penalty 【名詞】 罰

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁