Venezuela: New assembly approves treason trials for opposition

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

treason 【null】 （君主・政府・国家に対する）反逆（罪），謀反

trial 【名詞】 試み、裁判

Venezuela's new constituent assembly has unanimously voted to put opposition leaders on trial for treason.

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

leader 【名詞】 リーダー、指導者

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

treason 【null】 （君主・政府・国家に対する）反逆（罪），謀反

trial 【名詞】 試み、裁判

unanimously 【副詞】 満場一致で、全会一致で

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

constituent 【形容詞】 1.組成の、構成する、成分である 2.代議士選出の選挙権をもつ

The assembly said it would pursue those it accuses of supporting US economic sanctions against the country.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

country 【名詞】 国、田舎

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Washington approved the measures last week in response to what it called the "dictatorship" of President Nicolás Maduro.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

dictatorship 【名詞】 独裁制

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

response 【名詞】 応答

President Maduro has accused the US of trying to cripple Venezuela's economy amid an ongoing economic crisis.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

cripple 【名詞】 1.手足の不自由な人、〔手足の〕身障者 2.欠陥品、不良品 3.廃人

cripple 【他動詞】 1.〔手足を〕不自由にする、不具にする 2.～を活動不能にする、無能にする 3.（機能を）損なわせる、不具合を生じさせる

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

economy 【名詞】 経済、節約

ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】 継続、進行

president 【名詞】 大統領、学長、社長

US President Donald Trump signed ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】 （接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

company 【名詞】 会社、仲間

debt 【名詞】 借金、恩義

executive 【名詞】 重役

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

president 【名詞】 大統領、学長、社長

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Venezuelan 【形容詞、名詞】 1.ベネズエラの、ベネズエラ人の 2.ベネズエラ人、<解説>ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家

His reasons included "serious abuses ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

creation 【名詞】 創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

illegitimate 【形容詞】 違法の、不法の、規則違反の、非嫡出の、私生の

illegitimate 【名詞】 非嫡出子

illegitimate 【他動詞】 ～を非嫡出子と定める

include 【他動詞】 を含む

parliament 【名詞】 議会、国会

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

usurp 【他動詞】 1.(地位・権力などを)～を暴力的に(法的根拠なしに)手に入れる、(金品)～を強奪する、～を横領する

constituent 【形容詞】 1.組成の、構成する、成分である 2.代議士選出の選挙権をもつ

democratically

The constituent assembly, which was ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

convene 【自・他動詞】 1.〔会議などが〕招集される、開かれる、開催される 2.～を〔会議などを〕招集する、開く、開催する 3.〔会員などを〕集める

government 【名詞】 政府、政治

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

leader 【名詞】 リーダー、指導者

make 【動詞】 作る

president 【名詞】 大統領、学長、社長

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

unconstitutional 【形容詞】 憲法に違反する、違憲の

supporter 【名詞】 支持者

constituent 【形容詞】 1.組成の、構成する、成分である 2.代議士選出の選挙権をもつ

On Tuesday, members of the ...原文はこちら

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

decree 【他動詞】 を(法令で)命じる

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

traitor 【名詞】 裏切り者、反逆者

unanimously 【副詞】 満場一致で、全会一致で

During the three-hour session, they ...原文はこちら

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

government 【名詞】 政府、政治

language 【名詞】 言語、言葉

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

colourful 【形容詞】 1.刺激的な色を持つ、色彩豊かな、カラフルな 2.多様性があって興味をひく

Among those they attacked for ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

government 【名詞】 政府、政治

immoral 【形容詞】 不道徳な、ふしだらな、モラルに反する

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

Venezuelan 【形容詞、名詞】 1.ベネズエラの、ベネズエラ人の 2.ベネズエラ人、<解説>ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家

The sacked chief prosecutor Luisa ...原文はこちら

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

government 【名詞】 政府、政治

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】 〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

vitriol Luisa Ortega

Constituent assembly member Iris Varela ...原文はこちら

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

country 【名詞】 国、田舎

crawl 【動詞】 はう、のろのろ進む

dollar 【名詞】 ドル

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

worm 【名詞】 虫

scum 【名詞】 1.(沸騰・発酵などのあとに液面にできる)浮きかす・泡・薄皮 2.くず、かす 3.下衆野郎、やな奴

scum 【自・他動詞】 1.浮きかすができる 2.～の浮きかすをすくう

homeland 【名詞】 母国、自国、故国、祖国

constituent 【形容詞】 1.組成の、構成する、成分である 2.代議士選出の選挙権をもつ

Ortega Ortega Iris Varela

Ms Ortega was sacked by ...原文はこちら

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

government 【名詞】 政府、政治

loyal 【形容詞】 忠実な、誠実な

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

constituent 【形容詞】 1.組成の、構成する、成分である 2.代議士選出の選挙権をもつ

Ortega Tarek William Saab

She has since travelled to ...原文はこちら

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

country 【名詞】 国、田舎

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

government 【名詞】 政府、政治

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の

Latin American

The head of the opposition-controlled ...原文はこちら

Goldman Sachs 【名詞】 〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】 （接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

enemy 【名詞】 敵、敵国

parliament 【名詞】 議会、国会

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

Venezuelan 【形容詞、名詞】 1.ベネズエラの、ベネズエラ人の 2.ベネズエラ人、<解説>ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家

Julio Borges

Mr Borges reacted by saying ...原文はこちら

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

government 【名詞】 政府、政治

political 【形容詞】 政治の

react 【自動詞】 反応する、反抗する

Borges

"The only one responsible is ...原文はこちら

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

ruin 【他動詞】 を破滅させる、を台無しにする

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形