Why aren't Indians angrier over note ban failure?

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

Indians 【名詞】 インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

You might imagine that people here in India would be angry at the news that Prime Minister Narendra Modi's audacious attempt to crack down on the scourge of "black money" had failed.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

India 【名詞】 〈地名〉インド

attempt 【他動詞】 を試みる

audacious 【null】 1.ふてぶてしい、不敵な、無謀な、向こう見ずな 2.独創性に富む

crack 【名詞】 ひび

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

imagine 【他動詞】 を想像する

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

scourge Prime Minister Narendra Modi's

The surprise cancellation of 86% of the country's currency caused huge disruption.

cancellation 【名詞】 取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

country 【名詞】 国、田舎

currency 【名詞】 通貨

disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

At one point it seemed the entire 1.2 billion population of the world's seventh biggest economy had joined a giant bank queue.

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

billion 【形容詞】 10億の

economy 【名詞】 経済、節約

entire 【形容詞】 全体の、完全な

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

population 【名詞】 人口、住民

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

But this was much more than an issue of inconvenience, everyone was affected.

affect 【他動詞】 に影響する

inconvenience 【名詞】 不便、不自由、迷惑

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

Remember, virtually all transactions in ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

cash 【名詞】 現金

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

transaction 【名詞】 処理、取り引き

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

Businesses stalled, lives were disrupted. ...原文はこちら

bare 【形容詞】 裸の

barely 【名詞】 かろうじて、ようやく

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

disrupt 【他動詞】 ～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

stall 【自・他動詞】 行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

"We never expected that we ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

announce 【自動詞】 発表する、告げる

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

manner 【名詞】 態度、行儀作法(pl)、風習

migrant 【形容詞】 移住性の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

policy 【名詞】 政策、方針

reduce 【他動詞】 を減少させる

destitute

"We never expected our children ...原文はこちら

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

The cash crisis touched every ...原文はこちら

aspect 【名詞】 側面、様子、顔つき

cash 【名詞】 現金

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

"It's my daughter's wedding tomorrow ...原文はこちら

Bihar 【名詞】 <地名>ビハール州、インドを構成する州の一つ、州都はパトナ

anxious 【形容詞】 ～を心配して、～を切望して

eastern 【名詞】 東の、東側の

moment 【名詞】 瞬間、重要

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

wedding 【名詞】 結婚式

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"They told us to deposit ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

deposit 【名詞】 預金、保証金

deposit 【他動詞】 を置く、を預金する

With tens of millions of ...原文はこちら

cash 【名詞】 現金

consequence 【名詞】 結果、重要性

government 【名詞】 政府、政治

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

distressing blowback

So why hasn't the country ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

fury 【名詞】 激怒

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

One reason is that lots ...原文はこちら

complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

difficult 【形容詞】 難しい

dull 【形容詞】 鈍い、退屈な

frank 【形容詞】 率直な

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

You only need to look ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

bare 【形容詞】 裸の

barely 【名詞】 かろうじて、ようやく

country 【名詞】 国、田舎

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

make 【動詞】 作る

site 【名詞】 用地

story 【名詞】 物語、階

website 【名詞】 ウェブサイト

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Another explanation is the success ...原文はこちら

on behalf of 【副詞】 ～のために

attempt 【他動詞】 を試みる

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

bold 【形容詞】 大胆な

explanation 【名詞】 説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

spin 【動詞】 回転する、ぐるぐる回る、クラクラする、めまいがする、～を回転させる、話を引きのばす、音楽をかける

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

"Those who have indulged in ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

anniversary 【名詞】 記念日

cheat 【動詞】 だます、ごまかす、欺く

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

independence 【名詞】 独立

indulge 【他動詞】 を甘やかす、を満足させる

thundered ramparts Red Fort

Thanks to demonetisation, he continued, ...原文はこちら

thanks to 【null】 ～のおかげで、～の結果

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

cheat 【名詞】 いかさま、いんちき、偽物、カンニング、詐欺

cheat 【動詞】 だます、ごまかす、欺く

continue 【他動詞】 を続ける、続く

country 【名詞】 国、田舎

demonetisation answerable

The figures from the Reserve ...原文はこちら

Bank 【名詞】 銀行

India 【名詞】 〈地名〉インド

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

country 【名詞】 国、田舎

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

message 【名詞】 伝言

policy 【名詞】 政策、方針

reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

inequality 【名詞】 不等、不同、不平等、不均衡、不公平

Reserve Bank of India

In part that is also ...原文はこちら

emphasis 【名詞】 強調、重要性、注目、重要視

government 【名詞】 政府、政治

part 【名詞】 部分、役目、味方

policy 【名詞】 政策、方針

quite 【副詞】 まったく、かなり

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

First off, demonetisation was all ...原文はこちら

so-called 【形容詞】 いわゆる

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

demonetisation

"There comes a time in ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

decisive 【形容詞】 決定的な、決定的に重要な、将来を決定する、明白な、決め手となる

development 【名詞】 発達、成長、開発

history 【名詞】 歴史、経歴

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

policy 【名詞】 政策、方針

"For years, this country has ...原文はこちら

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

country 【名詞】 国、田舎

development 【名詞】 発達、成長、開発

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

sore 【名詞】 痛い、悲しい、怒っている

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

festering

But within a few weeks ...原文はこちら

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

government 【名詞】 政府、政治

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

So the talk became more ...原文はこちら

cash 【名詞】 現金

digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

economy 【名詞】 経済、節約

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

persuade 【他動詞】 を説得する

policy 【名詞】 政策、方針

so-called 【形容詞】 いわゆる

tool 【名詞】 道具

Indians 【名詞】 インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

"We can now see a ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

transaction 【名詞】 処理、取り引き

transacting New Year

There certainly was a dramatic ...原文はこちら

International Monetary Fund 【名詞】 国際通貨基金、国連の機関、IMF

India 【名詞】 〈地名〉インド

certain 【形容詞】 確かな、ある…

digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

forecast 【名詞】 予報

forecast 【他動詞】 を予報する

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

growth 【名詞】 成長、発展、増加

increase 【他動詞】 増える、を増やす

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

percentage 【名詞】 パーセンテージ、百分率

transaction 【名詞】 処理、取り引き

The other objective that came ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

effort 【名詞】 努力

fore 【形容詞】 前に位置している、前方の

fore 【副詞】 前面に

fore 【名詞】 〔容器・船・航空機などの〕前面、前方、目立つ場所

objective 【形容詞】 客観的な

objective 【名詞】 目的、目標、方針、対象

rampant 【形容詞】 1.〔恐ろしいほどに〕まん延した、広がった、はびこった 2.凶暴な、乱暴な

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

evasion

Because so much business is ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cash 【名詞】 現金

evade 【他動詞】 1.～を逃れる、避ける、回避する 2.〔法律の目を〕くぐる 3.〔質問を〕はぐらかす

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

income 【名詞】 収入、所得

population 【名詞】 人口、住民

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Indians 【名詞】 インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

This is one area where ...原文はこちら

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

area 【名詞】 地域、分野

policy 【名詞】 政策、方針

quite 【副詞】 まったく、かなり

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

Between 1 April and 5 ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

income 【名詞】 収入、所得

million 【形容詞】 百万の

period 【名詞】 時期、期間

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

But boredom and political spin ...原文はこちら

annoy 【他動詞】 をいらいらさせる

aside 【名詞】 わきに、別に

compel 【他動詞】 に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

policy 【名詞】 政策、方針

political 【形容詞】 政治の

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

shortcoming 【名詞】 欠点

spin 【名詞】 回転、一走り、落下、下落、情報操作、〈物理〉スピン、曲を流すこと

spin 【動詞】 回転する、ぐるぐる回る、クラクラする、めまいがする、～を回転させる、話を引きのばす、音楽をかける

Indians 【名詞】 インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

boredom

The truth is that, nine ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

country 【名詞】 国、田舎

disruptive 【形容詞】 崩壊的な、分裂的な

government 【名詞】 政府、政治

hardship 【名詞】 苦難

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

policy 【名詞】 政策、方針

press 【他動詞】 を押す、しぼる

truth 【名詞】 真理

whether 【名詞】 ～かどうか

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

demonetisation