Kenya election: Kenyatta blasts court after vote annulled

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

annull 【他動詞】 〔契約・結婚などを〕無効にする、取り消す、破棄する

blast 【名詞】 爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】 ～を爆破する、爆発させる、攻撃する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

election 【名詞】 選挙

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Kenyan President Uhuru Kenyatta has branded judges in the country's Supreme Court "crooks" after they annulled his win in presidential elections.

Uhuru Kenyatta 【名詞】 <人名>ウフル・ミガイ・ケニヤッタ（Uhuru Muigai Kenyatta、1961年10月26日～）は、ケニアの政治家

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

Kenyan 【形容詞、名詞】 ケニアの、ケニア人（の）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

annull 【他動詞】 〔契約・結婚などを〕無効にする、取り消す、破棄する

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

country 【名詞】 国、田舎

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

election 【名詞】 選挙

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

supreme 【形容詞】 最高の

crooks Kenyan President Uhuru Kenyatta

He earlier called for calm and said he would respect the ruling but struck a more combative note at a Nairobi rally.

calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

Nairobi 【名詞】 <地名>ナイロビ、ケニア共和国の首都で最大の都市

combative

The court cited irregularities in last month's election and ordered a new one within 60 days.

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

election 【名詞】 選挙

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

irregularities

The poll had raised fears of major violence similar to that following a disputed vote in 2007.

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

major 【形容詞】 主要な、大多数の

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Although the unrest in this ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

least 【形容詞】 最小の

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

sporadic 【形容詞】 時々起きる、散発性の

unrest 【名詞】 不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Kenya's election commission had declared ...原文はこちら

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

declare 【他動詞】 を宣言する

election 【名詞】 選挙

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

million 【形容詞】 百万の

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.<ビジネス>粗利、利ざや 6.<工学>設計上の余裕度

Odinga 【名詞】 <人名>ライラ・アモロ・オディンガ、ケニアの政治家。1992年より国会議員。エネルギー相、道路公共事業住宅相、首相などを歴任(姓)

Raila Odinga

In a ruling on Friday, ...原文はこちら

accordance 【名詞】 一致、調和

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

declare 【他動詞】 を宣言する

election 【名詞】 選挙

invalid 【名詞】 病弱者

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

null 【形容詞】 1.無価値の 2.0の、ゼロの 3.無効な

null 【名詞】 1.ゼロ、0 2.<コンピュータ>空値

null 【他動詞】 ～を無効にする、ゼロにする

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

void 【形容詞】 空虚な

Chief Justice David Maraga

The ruling did not attribute ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

Mr Odinga, who was in ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

fist 【名詞】 1.握りこぶし、こぶし 2.指差しマーク

fist 【他動詞】 1.～をこぶしでなぐる 2.（手）～を握り締める

read 【動詞】 読む

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Odinga 【名詞】 <人名>ライラ・アモロ・オディンガ、ケニアの政治家。1992年より国会議員。エネルギー相、道路公共事業住宅相、首相などを歴任(姓)

courtroom

Thousands of his supporters took ...原文はこちら

celebration 【名詞】 お祝い

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

Mr Odinga, 72, said the ...原文はこちら

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

continent 【名詞】 大陸

extension 【名詞】 拡張、拡大、伸長、延長

historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

Odinga 【名詞】 <人名>ライラ・アモロ・オディンガ、ケニアの政治家。1992年より国会議員。エネルギー相、道路公共事業住宅相、首相などを歴任(姓)

It is believed to be ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

challenge 【名詞】 挑戦、課題

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

Mr Odinga called the electoral ...原文はこちら

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

face 【他動詞】 に直面する、向いている

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

rotten 【形容詞】 1.腐った 2.不潔な、悪臭を放つ 3.〔道徳的に〕堕落した 4.〔岩などが〕もろい 5.〔話〕不愉快な、とてもいやな

Odinga 【名詞】 <人名>ライラ・アモロ・オディンガ、ケニアの政治家。1992年より国会議員。エネルギー相、道路公共事業住宅相、首相などを歴任(姓)

"It is clear that the ...原文はこちら

Kenyan 【形容詞、名詞】 ケニアの、ケニア人（の）

election 【名詞】 選挙

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

responsibility 【名詞】 責任

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

share 【他動詞】 を共有する

"We won the elections and ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

In a televised address, President ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

important 【形容詞】 重要な

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

supreme 【形容詞】 最高の

televise 【他動詞】 ～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

disagree 【自動詞】 (人と)意見が合わない、意見を異にする

He called for calm, saying: ...原文はこちら

Kenyan 【形容詞、名詞】 ケニアの、ケニア人（の）

calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

message 【名詞】 伝言

peace 【名詞】 平和、平穏

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

regardless 【形容詞】 （～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】 （～に）かかわらず、（～に）関係なく

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

But he was struck a ...原文はこちら

different 【名詞】 違った、さまざまの

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

tone 【名詞】 音色、口調、色調

supporter 【名詞】 支持者

Nairobi 【名詞】 <地名>ナイロビ、ケニア共和国の首都で最大の都市

He referred to Justice Maraga ...原文はこちら

annull 【他動詞】 〔契約・結婚などを〕無効にする、取り消す、破棄する

cancel 【名詞】 取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

decide 【他動詞】 を決意する、決める

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

election 【名詞】 選挙

fellow 【名詞】 やつ、仲間

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

president-elect 【形容詞】 大統領に当選した

wakora crooks Swahili Justice Maraga

"Do you understand me? Maraga ...原文はこちら

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

president 【名詞】 大統領、学長、社長

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Maraga

"We are keeping a close ...原文はこちら

afraid 【名詞】 恐れて

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

election 【名詞】 選挙

Following the election, international monitors ...原文はこちら

African Union 【名詞】 アフリカ連合、アフリカ統一機構(OAU)が2002年7月9日に発展解消してできた後継組織、安全保障や経済面の協力を通じアフリカの統合を推進、世界における地位向上、域内紛争や独裁政治の根絶を目指す

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

concede 【他動詞】 を認める、譲歩する

election 【名詞】 選挙

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

major 【形容詞】 主要な、大多数の

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Odinga 【名詞】 <人名>ライラ・アモロ・オディンガ、ケニアの政治家。1992年より国会議員。エネルギー相、道路公共事業住宅相、首相などを歴任(姓)

On Friday, Marietje Schaake, the ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

mission 【名詞】 使節、伝道、使命

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

path 【名詞】 小道

represent 【動詞】 を表す、を代表する

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

supreme 【形容詞】 最高の

aggrieved Marietje Schaake EU Observer Mission

She said monitors had at ...原文はこちら

Kenyan 【形容詞、名詞】 ケニアの、ケニア人（の）

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

irregularities

Ms Schaake said monitors were ...原文はこちら

await 【自・他動詞】 待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

Schaake