Tourist on manslaughter charge over 'botched' breast surgery

botch 【他動詞】 ～をやり損なう、しくじる、台無しにする

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

tourist 【名詞】 観光客

manslaughter 【名詞】 故殺、過失致死(罪)

A Chinese tourist has been charged with manslaughter over a woman's death in Australia following an allegedly botched breast surgery.

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

botch 【他動詞】 ～をやり損なう、しくじる、台無しにする

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

death 【名詞】 死

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

tourist 【名詞】 観光客

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

manslaughter 【名詞】 故殺、過失致死(罪)

Jean Huang, 35, suffered a cardiac arrest on Wednesday after undergoing an augmentation procedure in Sydney.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

cardiac 【形容詞】 心臓の、心臓性の、心の、心性の、心臓病の

cardiac 【名詞】 心臓病患者、強心剤

procedure 【名詞】 手続き、手順

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける

augmentation Jean Huang

She was taken to hospital in a critical condition and died two days later.

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

die 【動詞】 死ぬ

Prosecutors allege Jie Shao, 33, had injected Ms Huang with an anaesthetic and breast fillers, despite having no medical qualifications in Australia.

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

inject 【他動詞】 ～を入れる、～を注入する、～を投入する、～を注射する、～を吹き込む、～を差し挟む

medical 【形容詞】 医学の

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

qualification 【null】 (ある職につくための） 資格、能力、資質、技術、知識

Huang anaesthetic fillers Jie Shao

She was initially charged with ...原文はこちら

bodily 【形容詞】 身体上の、肉体の

bodily 【副詞】 1.肉体的に、体を使って 2.体ごと、丸ごと

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

endanger 【他動詞】 ～を危険にさらす、危うくする

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

initial 【形容詞】 最初の

poison 【名詞】 1.毒、毒物 2.有害なもの、弊害 3.きつい酒、安酒

poison 【他動詞】 ～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

reckless 【形容詞】 向こう見ずな

On Tuesday, a Sydney court ...原文はこちら

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

manslaughter 【名詞】 故殺、過失致死(罪)

Ms Shao did not have ...原文はこちら

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

local 【形容詞】 その地方の、地元の

medical 【形容詞】 医学の

operation 【名詞】 手術、操作、運転

prior 【形容詞】 先の、優先する

tourist 【名詞】 観光客

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Shao

According to Australian media, Ms ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】 一致する

client 【名詞】 依頼人、顧客

graduate 【動詞】 卒業する

lawyer 【名詞】 弁護士

university 【名詞】 大学

Shao's specialised dermatology According to Australian Mary Underwood UK and China

Ms Huang owned the Medi ...原文はこちら

beauty 【名詞】 美、美人

central 【形容詞】 中心の、主要な

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く

own 【他動詞】 を所有する、を認める

suburb 【名詞】 郊外

Huang Chippendale Medi Beauty Central Park Mall

On its website, the Medi ...原文はこちら

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

beauty 【名詞】 美、美人

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

describe 【他動詞】 を描写する

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

medical 【形容詞】 医学の

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

technology 【名詞】 科学技術

website 【名詞】 ウェブサイト

Medi Beauty

Last week, Australia's Health Care ...原文はこちら

assess 【他動詞】 ～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

medical 【形容詞】 医学の

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

practitioner Australia's Health Care Complaints Commission

Ms Shao was denied bail ...原文はこちら

bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

deny 【他動詞】 を否定する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

Shao

Russia's president warns the ramping ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

catastrophe 【名詞】 惨事、破局

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

president 【名詞】 大統領、学長、社長

ramp 【自・他動詞】 1.傾斜する 2.後ろ足で立ち上がる 3.〜に傾斜をつける

hysteria