EU targets Poland, Hungary and Czechs for not taking refugees

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Hungary and Czechs

The EU has begun legal action against against Poland, Hungary and the Czech Republic for refusing to accept refugees under a 2015 solidarity plan.

Czech 【名詞】 〈地名〉チェコ

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

action 【名詞】 行動、活動、作用

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

refuse 【他動詞】 を拒絶する

republic 【名詞】 共和国

solidarity 【名詞】 団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

Czech Republic

Migration Commissioner Dimitris Avramopoulos said the three countries had ignored "repeated calls" from the EU's executive to take their share.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

country 【名詞】 国、田舎

executive 【名詞】 重役

ignore 【他動詞】 を無視する

migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

Migration Commissioner Dimitris Avramopoulos

Only 20,869 of the 160,000 refugees have so far been relocated in the EU.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

The three states could be referred to the European Court of Justice (ECJ) and eventually face heavy fines.

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

face 【他動詞】 に直面する、向いている

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

ECJ European Court of Justice

The relocation plan was conceived ...原文はこちら

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

attempt 【他動詞】 を試みる

conceive 【自・他動詞】 1.思いつく 2.想像する 3.妊娠する 4.〔考え・感情などを〕～を心に抱く 5.〔アイデア・計画などを〕～を心に描く、思い付く 6.～と考える 7.〔女性が子供を〕～を身ごもる

frontline 【形容詞、名詞】 <軍事>前線（の）

influx 【名詞】 1.流入、流れ込むこと 2.〔大量の人の〕到着、出現

main 【形容詞】 主な

majority 【名詞】 大多数

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

relieve 【動詞】 (苦痛・心配を)取り除く、救助する

relocation 【名詞】 再配置、移転、転勤、移住 1.〈米〉強制収容、強制疎開

response 【名詞】 応答

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

vast 【形容詞】 広大な、莫大な

Greece and Italy

EU countries agreed to relocate ...原文はこちら

Czech 【名詞】 〈地名〉チェコ

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

Romania 【名詞】 <国家>ルーマニア、東ヨーロッパの国でセルビア・ハンガリー・ウクライナ・モルドバ・ブルガリアと国境を接し黒海に面している、首都はブカレスト

Slovakia 【名詞】 <国家>スロバキア共和国、１９９３年チェコスロバキアから分離独立、ポーランド・チェコ・オーストリア・ウクライナ・ハンガリーに隣接

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

country 【名詞】 国、田舎

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

quota 【名詞】 割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

republic 【名詞】 共和国

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

ECJ Czech Republic Slovakia and Hungary Hungary and Slovakia

While the UK and Ireland ...原文はこちら

Ireland 【名詞】 アイルランド

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

although 【名詞】 ～だけれども

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

exempt 【他動詞】 （～の）～を免じてやる、除いてやる、～１の～２を免除する

government 【名詞】 政府、政治

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

previous 【形容詞】 前の、先の

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

reject 【他動詞】 を拒絶する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Eurosceptic UK and Ireland

The Czech Republic has accepted ...原文はこちら

Czech 【名詞】 〈地名〉チェコ

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

designated 【他動詞】 〔改まった場面で〕～を指名する、指定する

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

republic 【名詞】 共和国

Czech Republic Hungary and Poland

"I regret to see that ...原文はこちら

Czech 【名詞】 〈地名〉チェコ

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

action 【名詞】 行動、活動、作用

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

pledge 【名詞】 誓約、公約、担保、印、証拠

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

regret 【名詞】 遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

republic 【名詞】 共和国

Avramopoulos Czech Republic

"For this reason, the Commission ...原文はこちら

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする

decide 【他動詞】 を決意する、決める

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

infringement 【名詞】 侵害、違反、違背、侵害行為

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

procedure 【名詞】 手続き、手順

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

reconsider 【自・他動詞】 （〜を）再考する、考え直す、再審議する

sincere 【形容詞】 誠実な、心からの

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

But Poland has already signalled ...原文はこちら

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

quota 【名詞】 割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

"Each decision to relocate groups ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

continent 【名詞】 大陸

decision 【名詞】 決定、決心、結論

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

government 【名詞】 政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

polish 【動詞】 を磨く

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

pontoons Rafal Bochenek

Czech Prime Minister Bohuslav Sobotka ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Czech 【名詞】 〈地名〉チェコ

country 【名詞】 国、田舎

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

minister 【名詞】 大臣、牧師

part 【名詞】 部分、役目、味方

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

quota 【名詞】 割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

regard 【名詞】 関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

situation 【名詞】 位置、状況

stress 【他動詞】 を強調する

system 【名詞】 組織、体系

worsen 【自・他動詞】 （状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる

dysfunctionality Czech Prime Minister Bohuslav Sobotka

The quotas were based on ...原文はこちら

European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

Denmark 【名詞】 <国家>デンマーク

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

country 【名詞】 国、田舎

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

pace 【名詞】 歩調、ペース

quicken 【自・他動詞】 1.～を急がせる、速める 2.～を活発にする 3.速くなる 4.元気づく

quota 【名詞】 割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

wealth 【名詞】 富、財産

Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Austria and Denmark Italy and Greece