Hurricane Irma: Barbudans tell of daring rescues and loss

dare 【他動詞】 あえて～する、に立ち向かう

daring 【形容詞】 大胆な、向こう見ずな

hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

loss 【名詞】 失うこと、損害

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

Irma Barbudans

Survivors of Hurricane Irma, which devastated the tiny Caribbean island of Barbuda, have told tales of sheltering in cupboards as the winds tore the roof from their homes, death-defying escapes during the eye of the storm, miraculous rescues and heart-wrenching losses.

Caribbean 【形容詞】 カリブ海の、西インド諸島の、カリブ人の

Caribbean 【名詞】 カリブ人、カリブ海

cupboard 【名詞】 食器戸棚

defy 【他動詞】 を無視する、にいどむ

devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

island 【名詞】 島

loss 【名詞】 失うこと、損害

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

storm 【名詞】 嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

survivor 【名詞】 生存者

tale 【名詞】 話

tear 【動詞】 を引き裂く

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

wind 【名詞】 風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

wrench 【自・他動詞】 1.〔急激に〕ねじれる、よじれる、身をよじる 2.〔急激に〕～をねじる、よじる 3.〔関節などを〕ねんざする、くじく 4.〔事実を〕曲げる、歪曲する

Barbuda miraculous Survivors of Hurricane Irma

The island - once described by the late Princess Diana as the only place she could find peace - is today an expanse of rubble, its charming buildings and rustic surrounds little match for Hurricane Irma.

charming 【他動詞】 魅力ある

describe 【他動詞】 を描写する

expanse 【名詞】 〔陸、空、海などの〕広がり、広々とした場所

hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

island 【名詞】 島

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

peace 【名詞】 平和、平穏

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

rubble 【名詞】 粗石、破片、断片、がれき、がらくた

rustic 【形容詞】 田舎の、素朴な

surround 【他動詞】 を取り囲む

Princess 【null】 王女、王妃

princess 【名詞】 王女、王妃

Princess Diana Hurricane Irma

Almost apocalyptic in its devastation, the wrath of one of the most powerful storms ever to hit the Atlantic is evidenced in the smashed ruins of Barbuda's candy-coloured homes, the hopeless faces of residents who have lost everything they own, and the haunted eyes of their children.

Atlantic 【形容詞】 大西洋の

apocalyptic 【null】 啓示の、黙示の、終末論的な

devastation 【名詞】 徹底的な破壊、廃墟、荒廃

face 【他動詞】 に直面する、向いている

haunt 【自・他動詞】 につきまとう、よく訪れる

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

hopeless 【名詞】 望みのない

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

own 【他動詞】 を所有する、を認める

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

ruin 【名詞】 廃虚、破滅

ruin 【他動詞】 を破滅させる、を台無しにする

smash 【他動詞】 を粉々にする

storm 【名詞】 嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

wrath 【名詞】 激怒、怒り、天罰、復讐

evidenced Barbuda's coloured

The smell of decaying animals hits us a few moments before we come across the bloated corpses of sheep, lambs and goats, akimbo and undignified, among a mangled mass of uprooted trees.

corpse 【名詞】 死体、死骸

decay 【他動詞】 腐る、衰える

goat 【名詞】 〈動物〉山羊

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

moment 【名詞】 瞬間、重要

uproot 【他動詞】 1.～を 引っこ抜く、根絶する 2.～を立ち退かせる、追い立てる、引き離す

bloated lambs akimbo undignified mangled

Irma also wiped out a ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

beach 【名詞】 浜、磯

coast 【名詞】 沿岸、海岸

colony 【名詞】 植民地

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

endanger 【他動詞】 ～を危険にさらす、危うくする

nest 【自・他動詞】 巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

stretch 【動詞】 を伸ばす、伸びる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

turtle 【名詞】 1.かめ、海がめ 2.かめの肉

valuable 【形容詞】 貴重な、高価な

vast 【形容詞】 広大な、莫大な

wipe 【動詞】 をふく、をぬぐう

Irma hawksbill fringing lagoon frigate

All of Barbuda's 1,800 residents ...原文はこちら

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

evacuate 【動詞】 避難する

fatality 【名詞】 1.不運、不幸 2.死、死者 3.致死性 4.運命、宿命

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

island 【名詞】 島

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

precarious 【形容詞】 不安定な、あやふやな

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

sq 【略語】 〈略〉＝square、平方、2乗

structure 【名詞】 構造、建物

All of Barbuda's Hurricane Jose

Irma had already claimed the ...原文はこちら

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

cling 【自動詞】 くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

storm 【名詞】 嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Irma

Sira Berzas, 40, related how ...原文はこちら

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

force 【他動詞】 に強制して～させる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

tear 【動詞】 を引き裂く

wind 【名詞】 風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

wardrobe Sira Berzas

"When the roof came off ...原文はこちら

bedroom 【名詞】 寝室、ベッドルーム

end 【他動詞】 を終える、終わる

wardrobe Berzas

"I have never been so ...原文はこちら

basically 【副詞】 基本的に

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

scare 【他動詞】 をこわがらせる

goodbyes Jackie and I

"When the eye came, we ...原文はこちら

lucky 【形容詞】 幸運な

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

scream 【他動詞】 金切り声を上げる

underwear 【名詞】 下着

Ms Berzas lost her Pink ...原文はこちら

beach 【名詞】 浜、磯

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

sand 【名詞】 砂、砂浜

uninsured 【形容詞】 保険をかけていない、無保険の

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

Berzas adjacent Pink Sand Beach

"I have never, ever cried ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

Jamieson and Amy George, and ...原文はこちら

havoc 【名詞】 大破壊、大騒ぎ、大損害、大惨事

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

huddled 【名詞】 1.群衆、ごちゃ混ぜ、混乱、大騒ぎ 2.相談、秘密会議、密談

shower 【名詞】 にわか雨、シャワー

wreak 【他動詞】 〈危害、罰などを〉人に加える、与える、〈怒りを〉人に浴びせる

Kelijah Codrington Irma Barbuda Jamieson and Amy George

"The noise was like howling ...原文はこちら

destroy 【他動詞】 を破壊する

howl 【他動詞】 吠える、わめく

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

noise 【名詞】 騒音、物音、雑音、ノイズ

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

whole 【形容詞】 全部の、全体の

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

From Madison Square, Codrington's erstwhile ...原文はこちら

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

actor 【名詞】 男優、俳優

destruction 【名詞】 破壊、破滅

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

Codrington's erstwhile K redevelopment From Madison Square Robert De Niro

The Extra Man bar, usually ...原文はこちら

activity 【名詞】 活動

extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】 余分、必要以上、追加

grocery 【名詞】 食料雑貨店

hive 【名詞】 蜜蜂の巣箱

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

shatter 【自・他動詞】 粉々になる、～を粉々にする、～を打ち砕く、～を害する、～をくじく

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

ghostly parlour Extra Man

Even the Disaster Services office ...原文はこちら

disaster 【名詞】 災害、惨事

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

office 【名詞】 事務所、仕事

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Disaster Services

Policeman Philsbert George was in ...原文はこちら

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

room 【名詞】 部屋、空間、余地

upstairs 【名詞】 階上へ

Codrington Policeman Philsbert George

"I dashed out to the ...原文はこちら

pick-up truck 【名詞】 <米>ピックアップトラック、米国における後部に荷台のある中小型のトラックの呼称　

blind 【形容詞】 目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

dash 【自動詞】 突進する、衝突する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

instead 【名詞】 そのかわり

make 【動詞】 作る

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

rescue 【他動詞】 を救助する

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

shoulder 【名詞】 肩

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

wind 【名詞】 風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

wreck 【自・他動詞】 1.〔物が〕壊れる 2.〔船が〕難破する 3.～を〔故意に〕壊す、～を破壊する 4.～を〔チャンスなどを〕つぶす 5.～を〔計画などを〕破たんさせる 6.～を〔船を〕難破させる 7.～を 破滅させる 8.～を衰弱させる

"I was acting on sheer ...原文はこちら

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

sheer 【形容詞】 まったくの

adrenalin

Over at the "River" dock, ...原文はこちら

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

dock 【名詞】 1.波止場、桟橋、埠頭 2.ドック、船渠

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

possession 【名詞】 所有、所持、占有、所有権、財産、財産権

prepare 【他動詞】 を準備する

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

safety 【名詞】 安全、安全性

salvage 【他動詞】 1.～を引き揚げる、救い出す、救助する 2.〔データなどを〕～を復旧させる

tourist 【名詞】 観光客

used 【形容詞】 使い古した、中古の

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

Barbudans excursions Antigua

Beautymey John said she did ...原文はこちら

arrival 【名詞】 到着

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Beautymey John

"I would rather stay here; ...原文はこちら

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

rather 【副詞】 むしろ、かなり

Maurice George, a teacher, vowed ...原文はこちら

reopen 【動詞】 再開する

secondary 【形容詞】 二次的な

vow 【他動詞】 を誓う

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Barbuda Maurice George

And Frederique Bonfils, who is ...原文はこちら

desert 【名詞】 砂漠

desert 【他動詞】 を見捨てる

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

Barbuda Barbuda Frederique Bonfils

Gulliver Johnson Francis, from Forest ...原文はこちら

Hiroshima 【名詞】 広島

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

badly 【名詞】 悪く、ひどく

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

damage 【他動詞】 に損害を与える

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

fore 【形容詞】 前に位置している、前方の

fore 【副詞】 前面に

forest 【名詞】 森林、森、樹林

forest 【他動詞】 ～に植林する

gate 【名詞】 門

gate 【動詞】 門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

property 【名詞】 財産、所有、特性

Barbudan Antigua Codrington Gulliver Johnson Francis Forest Gate

He added: "I couldn't believe ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

alive 【他動詞】 生きている

believe 【他動詞】 を信じる

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

rebuild 【動詞】 再建する、再構築する

resilience 【名詞】 跳ね返り、弾力

strength 【名詞】 力、強さ

thankful 【形容詞】 感謝している、ありがたく思う

thing 【名詞】 物、物事