100 Women: ‘I dye my hair brown to be taken more seriously at work’

brown 【形容詞】 茶色の

dye 【他動詞】 を染める

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

A Silicon Valley CEO reveals her secret to getting ahead in business - dyeing her blonde hair brown, and ditching her heels and contact lenses.

Silicon Valley 【名詞】 シリコンバレー、半導体工業技術の先端地域、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部のサンフランシスコ・ベイエリアの南部に位置

ahead 【名詞】 前方に

brown 【形容詞】 茶色の

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

dye 【他動詞】 を染める

lens 【名詞】 レンズ、〈眼〉水晶体

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

secret 【形容詞】 秘密の

secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

valley 【名詞】 谷、流域

CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者

blonde ditching Silicon Valley CEO

Eileen Carey is a successful CEO, in her early 30s, with glasses and brown hair.

brown 【形容詞】 茶色の

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者

Eileen Carey

But she didn't always look the way she does now.

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

"The first time I dyed my hair was actually due to advice I was given by a woman in venture capital," she says.

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

dye 【他動詞】 を染める

venture 【名詞】 投機、冒険

venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Carey was told that the ...原文はこちら

comfortable 【名詞】 気持ちの良い、安楽な

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

investor 【名詞】 投資家

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

rather 【副詞】 むしろ、かなり

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Carey brunette blonde

"I was told for this ...原文はこちら

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

brown 【形容詞】 茶色の

dye 【他動詞】 を染める

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

pattern 【名詞】 模様、型

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

brunette CEOs

Pattern recognition is a theory ...原文はこちら

comfortable 【名詞】 気持ちの良い、安楽な

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

familiar 【形容詞】 よく知られた、精通している

make 【動詞】 作る

pattern 【名詞】 模様、型

perceive 【他動詞】 を知覚する、理解する

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

theory 【名詞】 理論、学説

When she had blonde hair, ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

controversy 【名詞】 論争

liken 【他動詞】 ～をなぞらえる、例える

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

blonde Eileen Theranos Elizabeth Holmes

"Being a brunette helps me ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

brunette Carey

In interviewing candidates for roles ...原文はこちら

aim 【動詞】 ねらう

attract 【他動詞】 を引き付ける

brown 【形容詞】 茶色の

candidate 【名詞】 候補者、志願者

company 【名詞】 会社、仲間

diverse 【形容詞】 まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の

dye 【他動詞】 を染める

empower 【他動詞】 1.～に力を与える 2.～に〈…する〉権限［権能］を与える

encounter 【他動詞】 に偶然出くわす

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

role 【名詞】 役割

software 【名詞】 ソフトウェア

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

workforce 【名詞】 （作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

startup Glassbreakers blonde

"We discussed that there's the ...原文はこちら

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

fetishisation blondes Carey

"People are more likely to ...原文はこちら

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

blonde

"For me to be successful ...原文はこちら

attention 【名詞】 注意

industry 【名詞】 産業、勤勉

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

It's not just hair colour ...原文はこちら

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

lens 【名詞】 レンズ、〈眼〉水晶体

swap 【自・他動詞】 場所を交換する、物を交換する、スワッピングをする、〔妻・夫を〕スワッピングをする、～を交換する、～をやりとりする

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Carey androgynous

She says, in a male-dominated ...原文はこちら

dominate 【他動詞】 を支配する

environment 【名詞】 環境

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

make 【動詞】 作る

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

flirted

BBC 100 Women names 100 ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

ceiling 【名詞】 天井

face 【他動詞】 に直面する、向いている

female 【形容詞】 女性の

harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

public 【形容詞】 公共の、公開の

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

sexism 【名詞】 性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義

inspirational illiteracy

With your help, they'll be ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

real-life 【形容詞】 実在の、現実の

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Instagram and Twitter

"I want to be seen ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

object 【名詞】 物、対象、目的

object 【自動詞】 反対する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Even so, Carey admits that ...原文はこちら

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ

public 【形容詞】 公共の、公開の

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Carey

"There's a problem in our ...原文はこちら

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ

industry 【名詞】 産業、勤勉

period 【名詞】 時期、期間

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

At a recent party for ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

executive 【名詞】 重役

female 【形容詞】 女性の

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

software 【名詞】 ソフトウェア

cocktails fairies

Being one of the few ...原文はこちら

female 【形容詞】 女性の

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

minority 【名詞】 少数派

room 【名詞】 部屋、空間、余地

situation 【名詞】 位置、状況

CEOs Carey unprofessional

She says her mother, Eileen ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

gender 【名詞】 性、性の差

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

masculinity femininity Eileen Sr

Both Carey's mother and her ...原文はこちら

feminist 【名詞】 男女同権主義者

Both Carey's

"My mom has short hair, ...原文はこちら

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

makeup Carey

In the past Carey had ...原文はこちら

nail 【名詞】 つめ、くぎ

Carey manicured

Now she declares herself "very ...原文はこちら

comfortable 【名詞】 気持ちの良い、安楽な

declare 【他動詞】 を宣言する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

makeup

Carey doesn't feel the same ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

culture 【名詞】 文化、教養

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

feminine 【形容詞】 女性らしい

fortunate 【形容詞】 幸運な、幸せな

gender 【名詞】 性、性の差

household 【名詞】 世帯、家族

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Carey

With news stories about sexism ...原文はこちら

choice 【名詞】 選択

dominate 【他動詞】 を支配する

employee 【名詞】 従業員、使用人

gender 【名詞】 性、性の差

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】 ～に見出しをつける

industry 【名詞】 産業、勤勉

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

story 【名詞】 物語、階

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Uber 【名詞】 1.<企業>ウーバー・テクノロジーズ(Uber Technologies Inc.)、アメリカ合衆国の企業、 2.同社が運営する、自動車配車ウェブサイトおよび配車アプリ

sexism 【名詞】 性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義

Carey Uber to Google

Trying to change a culture ...原文はこちら

aggression 【名詞】 侵略、攻撃（性）、好戦的なこと［性質］、口論好きなこと［性質］、敵対行為

company 【名詞】 会社、仲間

culture 【名詞】 文化、教養

difficult 【形容詞】 難しい

employee 【名詞】 従業員、使用人

feeling 【名詞】 感覚、気分

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

million 【形容詞】 百万の

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

thing 【名詞】 物、物事

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

wound 【他動詞】 を傷つける

papercuts micro

If you want to try ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】 会社、仲間

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

personal 【形容詞】 個人の

sacrifice 【自・他動詞】 1.犠牲になる 2.《野球》犠打を打つ 3.〔チェスや将棋などで戦略的に〕捨て駒にする 4.〔神に〕～をささげる、～をいけにえにする 5.～を犠牲にする

unfortunate 【形容詞】 不運な

unfortunately 【副詞】 不運にも

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Otherwise, she says: "Go where ...原文はこちら

otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

Companies that aren't inclusive, that ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

difficult 【形容詞】 難しい

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

make 【動詞】 作る

retain 【他動詞】 を保持する、記憶しておく

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

inclusive 【形容詞】 すべてを含んだ、包括した

"Look at the numbers. Look ...原文はこちら

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Join the conversation - find ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

conversation 【名詞】 会話

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Snapchat 【名詞】 スマートフォン向けの写真共有アプリケーション

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS