Lee Ming-che: Taiwanese activist goes on trial in China

Taiwanese 【形容詞、名詞】 台湾の、台湾人の、台湾人

activist 【名詞】 活動家、運動家

trial 【名詞】 試み、裁判

Ming-che

A Taiwanese pro-democracy activist has gone on trial in China accused of "subverting state power".

Taiwanese 【形容詞、名詞】 台湾の、台湾人の、台湾人

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

activist 【名詞】 活動家、運動家

democracy 【名詞】 民主主義

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

pro-democracy 【名詞】 民主主義擁護者、民主化支持者

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

trial 【名詞】 試み、裁判

pro subverting

Chinese authorities say Lee Ming-che promoted multi-party rule in group messaging chats.

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

chat 【他動詞】 おしゃべりする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

messaging 【名詞】 〈コンピュータ〉メッセージング

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

multi Lee Ming-che

The 42-year-old activist went missing in China in March and was later revealed to have been detained.

activist 【名詞】 活動家、運動家

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

march 【名詞】 行進

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

China in March

Little information has been given by Chinese authorities, but the case has gripped Taiwan amid already strained relations with China.

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

case 【名詞】 容器、場合、事件

grip 【他動詞】 を固く握る、(恐怖などが)襲う

information 【名詞】 情報、案内

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

strain 【動詞】 を張る、を極度に使う

His wife Lee Ching-yu, who ...原文はこちら

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

confession 【名詞】 1.自白、 白状、 自認 2.告白

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

make 【動詞】 作る

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

province 【名詞】 国、地方

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

trial 【名詞】 試み、裁判

Hunan Lee Ching-yu

Mr Lee, an NGO worker, ...原文はこちら

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

activist 【名詞】 活動家、運動家

democracy 【名詞】 民主主義

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

well-known 【形容詞】 よく知られた、有名な

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

NGO

On 19 March he travelled ...原文はこちら

autonomous 【形容詞】 自主的な、自立した、自治の

mainland 【名詞】 本土、大陸

march 【名詞】 行進

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

province 【名詞】 国、地方

semi-autonomous 【形容詞】 半自治の

southern 【形容詞】 南の

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

semi Macau Guangdong

His wife later held a ...原文はこちら

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

conference 【名詞】 会議

government 【名詞】 政府、政治

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

On 29 March, China announced ...原文はこちら

activity 【名詞】 活動

announce 【自動詞】 発表する、告げる

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

harmful 【形容詞】 有害な

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

march 【名詞】 行進

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

province 【名詞】 国、地方

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

subverting Hunan

A Chinese activist, Peng Yuhua, ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

trial 【名詞】 試み、裁判

Peng Yuhua

Prosecutors at the Yueyang Intermediate ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

live 【形容詞】 生きている、生の

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

province 【名詞】 国、地方

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

society 【名詞】 社会、社交界、協会

trial 【名詞】 試み、裁判

update 【動詞】 更新する

multi Yueyang Intermediate Court in Hunan

They said he did this ...原文はこちら

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

blossom 【名詞】 (果樹などの)花

blossom 【動詞】 花が咲く

chat 【他動詞】 おしゃべりする

company 【名詞】 会社、仲間

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

messaging 【名詞】 〈コンピュータ〉メッセージング

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Peng QQ Plum Blossom Company

Mr Lee was accused of ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

activity 【名詞】 活動

incite 【他動詞】 ～をあおる、励ます、鼓舞する、そそのかす、教唆する

medium 【形容詞】 中間の

medium 【名詞】 中間、媒体、手段、報道機関

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

subvert

Mr Lee was seen in ...原文はこちら

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

trial 【名詞】 試み、裁判

He admitted that he had ...原文はこちら

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

article 【名詞】 品物、記事

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

circulate 【自動詞】 循環する、広まる

democracy 【名詞】 民主主義

government 【名詞】 政府、政治

messaging 【名詞】 〈コンピュータ〉メッセージング

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

social 【形容詞】 社交的な、社会の

style 【名詞】 様式、やり方

various 【形容詞】 いろいろな

wicked 【形容詞】 邪悪な、意地悪な、ひどい

smear 【自・他動詞】 (油・軟膏・ペンキなどを)…を～に塗りつける、なすりつける 1.(人の名誉などを)～を傷つける、汚す 2.～を(汚れや擦れで)不鮮明にする 3.汚れる、しみがつく

multi

Mr Lee's family and colleagues ...原文はこちら

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

activist 【名詞】 活動家、運動家

colleague 【名詞】 同僚

democracy 【名詞】 民主主義

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

exchange 【他動詞】 を交換する

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

mainland 【名詞】 本土、大陸

message 【名詞】 伝言

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

share 【他動詞】 を共有する

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

On Saturday, his wife told ...原文はこちら

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

embarrass 【他動詞】 を当惑させる

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

duress Lee Ming-che

"That is just the result ...原文はこちら

confession 【名詞】 1.自白、 白状、 自認 2.告白

extract 【他動詞】 を抜き取る

government 【名詞】 政府、政治

guilty 【形容詞】 有罪の

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

website 【名詞】 ウェブサイト

skilfully CNA

The case has strained relations ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

breakaway 【形容詞】 分離した、離脱した

breakaway 【名詞】 分離、離脱

case 【名詞】 容器、場合、事件

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

mainland 【名詞】 本土、大陸

province 【名詞】 国、地方

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

reunite 【他動詞】 ～を再結合させる、再会させる

strain 【動詞】 を張る、を極度に使う

China and Taiwan

It is being watched particularly ...原文はこちら

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

mainland 【名詞】 本土、大陸

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Taiwanese President Tsai Ing-wen has ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Taiwanese 【形容詞、名詞】 台湾の、台湾人の、台湾人

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

case 【名詞】 容器、場合、事件

president 【名詞】 大統領、学長、社長

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

safely 【副詞】 安全に

impediment Taiwanese President Tsai Ing-wen

"China may perhaps see this ...原文はこちら

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

reality 【名詞】 現実

strait 【名詞】 海峡

The spokesman of China's Taiwan ...原文はこちら

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

office 【名詞】 事務所、仕事

previous 【形容詞】 前の、先の

procedure 【名詞】 手続き、手順

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

China's Taiwan Affairs Office Ma Xiaoguang