英語ニュースを読んでみよう/ニュース記事

単語表示レベル

Rohingya crisis: Civilians 'maimed by landmines'

civilian 【名詞】市民、民間人

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

maimed landmines

The BBC has spoken to Rohingya Muslims maimed after apparently stepping on landmines as they fled Myanmar (Burma).

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Burma 【名詞】〈国家〉ビルマ

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

flee 【他動詞】逃げる

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

maimed landmines Rohingya Muslims

A boy of 15 being treated in Bangladesh lost both legs while a woman at the same hospital said she had trodden on a landmine after being fired on.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

leg 【名詞】足

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

tread 【動詞】踏む、歩く～を歩く、歩いて行く

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

landmine

The area was mined in the 1990s but Bangladeshi sources say Myanmar's army recently planted new mines - an allegation denied by Myanmar officials.

Bangladeshi 【形容詞】バングラディッシュの、バングラディッシュ人

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

area 【名詞】地域、分野

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

deny 【他動詞】を否定する

mine 【名詞】鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

official 【名詞】公務員、役人

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

More than 300,000 Rohingya have fled a brutal security crackdown in Myanmar.

brutal 【形容詞】野蛮な、残酷な

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

flee 【他動詞】逃げる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

On Monday UN human rights ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

cleanse 【他動詞】を洗い清める

cruel 【形容詞】残酷な、ひどい

ethnic 【形容詞】民族の

example 【名詞】例、見本

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

operation 【名詞】手術、操作、運転

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

al Monday UN Zeid Raad

What sparked latest violence in ...原文はこちら

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rakhine

The Rohingya, a stateless mostly ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

illegal 【形容詞】違法な

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

majority 【名詞】大多数

minority 【名詞】少数派

mostly 【名詞】たいていは、主として

persecution 【名詞】迫害、虐待、うるさく悩ますこと

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

stateless Buddhist-majority Rakhine

Bangladesh's Prime Minister, Sheikh Hasina, ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

country 【名詞】国、田舎

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

main 【形容詞】主な

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

own 【他動詞】を所有する、を認める

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Sheikh 【名詞】シャイフ、アラブの族長・長老・首長

Bangladesh's Prime Minister Sheikh Hasina

The White House has called ...原文はこちら

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

civilian 【名詞】市民、民間人

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

displacement

Aung San Suu Kyi, Myanmar's ...原文はこちら

Aung San Suu Kyi 【名詞】〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

de facto 【副詞】事実上

de facto 【形容詞】事実上の、現実の

criticism 【名詞】批評

face 【他動詞】に直面する、向いている

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

mount 【他動詞】に登る

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

On Sunday the human rights ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

flee 【他動詞】逃げる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

international 【形容詞】国家間の、国際的な

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

used 【形容詞】使い古した、中古の

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

landmines crossings Amnesty International

Bangladeshi government sources made the ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

Bangladeshi 【形容詞】バングラディッシュの、バングラディッシュ人

Reuters 【名詞】ロイター通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

government 【名詞】政府、政治

make 【動詞】作る

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

The hospital visited by the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

influx 【名詞】 1.流入、流れ込むこと 2.〔大量の人の〕到着、出現

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

landmine

The 15-year-old boy, Azizu Haque, ...原文はこちら

destroy 【他動詞】を破壊する

fate 【名詞】運命

leg 【名詞】足

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Azizu Haque

"Their injuries are so bad ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

god 【名詞】神

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Allah

The injured woman, Sabequr Nahar, ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

cross 【他動詞】を横切る、交差する

flee 【他動詞】逃げる

injure 【他動詞】を傷つける

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

landmine Sabequr Nahar

"We'd been fired on, shot ...原文はこちら

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

mine 【名詞】鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Azizu Haque's body has been ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

donor 【名詞】寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

emotional 【形容詞】感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

injure 【他動詞】を傷つける

leg 【名詞】足

part 【名詞】部分、役目、味方

rare 【形容詞】まれな

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

torso Azizu Haque's

Next door in the women's ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

exhaust 【動詞】を使い果たす、を疲れ果てさせる

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

tiny 【形容詞】ちっちゃな

unscathed 【形容詞】〔肉体的・道徳的に〕無傷の

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Sabequr Nahar

It is unclear who laid ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

event 【名詞】事件、行事、種目

government 【名詞】政府、政治

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

nevertheless 【名詞】それにもかかわらず

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

trap 【名詞】罠、落し穴

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

version 【名詞】版、翻訳、意見

The violence began on 25 ...原文はこちら

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

northern 【形容詞】北の

personnel 【名詞】人材、人員、職員、要員

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rakhine

The attacks triggered a vast ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

criticism 【名詞】批評

international 【形容詞】国家間の、国際的な

operation 【名詞】手術、操作、運転

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

trigger 【動詞】引き金を引く

vast 【形容詞】広大な、莫大な

Rohingya who have fled Myanmar ...原文はこちら

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

brutal 【形容詞】野蛮な、残酷な

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

civilian 【名詞】市民、民間人

flee 【他動詞】逃げる

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

The UN Security Council said ...原文はこちら

UN Security Council 【名詞】国連安全保障理事会

Security Council 【名詞】〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

council 【名詞】会議、議会

deteriorate 【自・他動詞】 1.悪化［劣化・堕落・退廃］する 2.～を悪化［劣化・堕落・退廃］させる

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

situation 【名詞】位置、状況

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rakhine

Bangladesh is already host to ...原文はこちら

hundreds of thousands of 【形容詞】数十万の、何十万もの

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

flee 【他動詞】逃げる

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

outbreak 【名詞】突発

previous 【形容詞】前の、先の

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rakhine

Existing refugee camps are full ...原文はこちら

arrival 【名詞】到着

exist 【自動詞】存在する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

report 【自動詞】報告する、報道する

rough 【名詞】ざらざらした、荒っぽい

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

The Rohingya are extremely unpopular ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

bullet 【名詞】弾丸

butcher 【名詞】肉屋

central 【形容詞】中心の、主要な

event 【名詞】事件、行事、種目

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

region 【名詞】地域、地方

response 【名詞】応答

rubber 【名詞】ゴム、消しゴム

unpopular 【形容詞】人気のない、不評判の、はやらない

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Magway Rakhine

Five Nobel peace Laureates have ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

indifference 【名詞】 1.無関心、無頓着、冷淡 2.重要でないこと

laureate 【名詞】受賞者、名誉を受けた人、名誉［称賛］を受けた人

peace 【名詞】平和、平穏

plight 【名詞】誓約、婚約、固い約束

plight 【自・他動詞】誓約する、誓う、婚約する

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Five Nobel

In an open letter issued ...原文はこちら

citizen 【名詞】市民

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

moral 【形容詞】道徳的な

personal 【形容詞】個人の

responsibility 【名詞】責任

uphold 【他動詞】を支持する、を励ます

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Nobel Women's Initiative Suu Kyi

The letter is signed by ...原文はこちら

award 【他動詞】を授与する

peace 【名詞】平和、平穏

prize 【名詞】賞

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

Mairead Maguire Jody Williams Shirin Ebadi Leymah Gbowee and Tawakkol Karman

"How many Rohingya have to ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

defense 【名詞】防御、弁護

die 【動詞】死ぬ

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

raze 【他動詞】 1.～を徹底的［完全］に破壊する、壊滅させる 2.～を削り取る

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族