Australia gambling: Landmark slot-machine case begins

case 【名詞】 容器、場合、事件

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

machine 【名詞】 機械

gambling 【名詞】 賭博、ばくち、ギャンブル

A former gambling addict in Australia has launched landmark federal cases against a leading casino chain and the manufacturers of a popular slot machine, in which she alleges she was misled over her chances of winning.

addict 【他動詞】 を夢中にさせる

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

case 【名詞】 容器、場合、事件

chain 【名詞】 鎖、連なり

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

machine 【名詞】 機械

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

mislead 【動詞】 ～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

slot 【他動詞】 1.～にスロット［細長い穴］を作る、スロット［細長い穴］に入れる 2.～を時間枠に組み入れる

casino 【名詞】 カジノ、ショー・音楽などの催しのある賭博場

gambling 【名詞】 賭博、ばくち、ギャンブル

Shonica Guy argues that the design of the Dolphin Treasure poker machine gives players unrealistic expectations.

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

design 【自動詞】 設計する

expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

guy 【名詞】 男

machine 【名詞】 機械

poke 【動詞】 をつつく、突く、突き出す、ゆっくり進む、探し回る

unrealistic 【形容詞】 非現実的な

Shonica Guy Dolphin Treasure

She says machines, known in Australia as "pokies", breach consumer law.

breach 【名詞】 違反、絶交

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

consumer 【名詞】 消費者

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

machine 【名詞】 機械

breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

pokies

The casino chain and the manufacturer have strongly denied her allegations.

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

chain 【名詞】 鎖、連なり

deny 【他動詞】 を否定する

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

casino 【名詞】 カジノ、ショー・音楽などの催しのある賭博場

The trial began in Melbourne ...原文はこちら

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

trial 【名詞】 試み、裁判

Casino giant Crown said that ...原文はこちら

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

comply 【自動詞】 〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

design 【自動詞】 設計する

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

machine 【名詞】 機械

make 【動詞】 作る

regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

reject 【他動詞】 を拒絶する

relevant 【形容詞】 関連がある、適切な

suggestion 【名詞】 提案、示唆

vigorous 【形容詞】 精力的な、力強い

casino 【名詞】 カジノ、ショー・音楽などの催しのある賭博場

gambling 【名詞】 賭博、ばくち、ギャンブル

Aristocrat emphatically

Betting is a national obsession ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】 一致する

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

bet 【自・他動詞】 賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

consultancy 【名詞】 コンサルタント業

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

loss 【名詞】 失うこと、損害

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

per 【名詞】 毎

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

gambling 【名詞】 賭博、ばくち、ギャンブル

obsession H2 Gambling Capital

Ms Guy has said that ...原文はこちら

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

financial 【形容詞】 財政の

guy 【名詞】 男

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

trap 【名詞】 罠、落し穴

trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

pokies gamblers

"For too long now, we ...原文はこちら

addiction 【名詞】 依存症、中毒、熱中すること、耽溺

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

pokies

"I want this case to ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

design 【自動詞】 設計する

hook 【自・他動詞】 1.〔鈎状に〕曲がる 2.〔フックで〕留める 3.〜をフックにつるす、〜を留める 4.〔魚を釣り針で〕〜を釣る 5.〔機器と〕〜と接続する

machine 【名詞】 機械

mislead 【動詞】 ～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

Her case revolves around the ...原文はこちら

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

case 【名詞】 容器、場合、事件

design 【自動詞】 設計する

flagship 【名詞】 〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの

machine 【名詞】 機械

casino 【名詞】 カジノ、ショー・音楽などの催しのある賭博場

revolves Dolphin Treasure

Australian A$11.3bn gambling merger gets ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

ahead 【名詞】 前方に

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

gambling 【名詞】 賭博、ばくち、ギャンブル

The high cost of Australia's ...原文はこちら

addiction 【名詞】 依存症、中毒、熱中すること、耽溺

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

pokies

The machines offer cash prizes ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

align 【自・他動詞】 1.整列する、一直線に並ぶ 2.～を整列させる、～をそろえる、～を一直線に並べる 3.～を提携させる

cash 【名詞】 現金

machine 【名詞】 機械

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

prize 【名詞】 賞

reel 【他動詞】 1.〔糸などを〕～を糸巻きに巻く 2.〔つり糸を〕リールに巻く 3.～を引き出す

symbol 【名詞】 象徴、記号

revolving

Ms Guy and her lawyers ...原文はこちら

exaggerate 【他動詞】 を誇張する、を大げさに言う

guy 【名詞】 男

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

lawyer 【名詞】 弁護士

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

reel 【他動詞】 1.〔糸などを〕～を糸巻きに巻く 2.〔つり糸を〕リールに巻く 3.～を引き出す

symbol 【名詞】 象徴、記号

She also argues that it ...原文はこちら

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

machine 【名詞】 機械

deceptive

Alliance for Gambling Reform spokesman ...原文はこちら

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

akin 【形容詞】 同族の

alliance 【名詞】 同盟、協力

association 【名詞】 協会、合同、交際

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

country 【名詞】 国、田舎

guy 【名詞】 男

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

industry 【名詞】 産業、勤勉

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

rifle 【名詞】 ライフル銃

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

gambling 【名詞】 賭博、ばくち、ギャンブル

versus-Goliath pokie Alliance for Gambling Reform Tim Costello Sydney Morning Herald National Rifle Association's

But Gaming Technologies Association head ...原文はこちら

association 【名詞】 協会、合同、交際

certain 【形容詞】 確かな、ある…

gaming 【形容詞、名詞】 賭博、賭博用の

industry 【名詞】 産業、勤勉

mislead 【動詞】 ～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

product 【名詞】 産物、製品

technology 【名詞】 科学技術

Gaming Technologies Association Ross Ferrar

"They're heavily legislated and regulated, ...原文はこちら

comply 【自動詞】 〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

standard 【名詞】 基準、標準

legislated