Storm over “pride in WW2 soldiers" remarks in Germany

pride 【名詞】 誇り、高慢

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

soldier 【名詞】 兵士、軍人

storm 【名詞】 嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

WW2

A candidate of Germany's right-wing nationalist party has said the country should "be proud of" its soldiers in both world wars and people should no longer "reproach" Germans for World War Two. Alexander Gauland's words have been met with some scorn. What pride are Germans likely to muster for the Wehrmacht?

World War Two 【名詞】 第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

Alexander 【名詞】 〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名

candidate 【名詞】 候補者、志願者

country 【名詞】 国、田舎

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

pride 【名詞】 誇り、高慢

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

reproach 【他動詞】 を非難する

scorn 【名詞】 軽蔑、嘲笑

scorn 【他動詞】 を軽蔑する

soldier 【名詞】 兵士、軍人

war 【自動詞】 戦う、争う

wing 【名詞】 翼、羽

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

right-wing 【形容詞、名詞】 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

muster Wehrmacht Germans for World War Two Alexander Gauland's

Germany is "very devoted to a discussion of its past", Andrew Cohen, a Canadian journalist and professor, tells the BBC.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

devote 【他動詞】 をささげる

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

professor 【名詞】 教授

Andrew Cohen

"I have not seen a country anywhere that is as committed to a frank and painful discussion of its history as Germany is."

anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

country 【名詞】 国、田舎

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

frank 【形容詞】 率直な

history 【名詞】 歴史、経歴

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

Making a Nazi salute or denying the Holocaust in Germany could land you in jail - alongside swastikas and other Nazi symbols they are illegal.

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

deny 【他動詞】 を否定する

illegal 【形容詞】 違法な

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

make 【動詞】 作る

salute 【名詞】 会釈、敬礼

salute 【自動詞】 敬礼する、にあいさつする

symbol 【名詞】 象徴、記号

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Holocaust 【名詞】 ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

swastikas Holocaust in Germany

And the country takes pains ...原文はこちら

World War Two 【名詞】 第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

City 【名詞】 市

concentration 【名詞】 集中

country 【名詞】 国、田舎

dedicate 【他動詞】 を捧げる

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

horror 【名詞】 恐怖

make 【動詞】 作る

memorial 【名詞】 記念碑、記念館、記念物

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

museum 【名詞】 博物館、美術館

notice 【名詞】 注意、通知、掲示

pain 【名詞】 痛み、苦痛

plaque 【名詞】 1.〔金属・焼き物などでできた〕額、飾り版 2.〔記念のための金属や石でできた〕銘板 3.<医学>歯垢

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

site 【名詞】 用地

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

war 【自動詞】 戦う、争う

Holocaust 【名詞】 ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

respectfully cobblestones

Some have said it is ...原文はこちら

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

article 【名詞】 品物、記事

decade 【名詞】 10年間

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

wolf 【名詞】 1.オオカミ 2.貪欲な人、悪党

wolf 【他動詞】 1.つけこむ、横取りする 2.〜をガツガツ貪る

decrying mania commemoration essayist sinners penitents Der Spiegel Wolf Jobst Siedler

The army (Wehrmacht) did not ...原文はこちら

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

atrocity 【名詞】 1.〔戦争時の〕残虐行為 2.残虐さ、非道さ

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

concentration 【名詞】 集中

include 【他動詞】 を含む

own 【他動詞】 を所有する、を認める

polish 【動詞】 を磨く

role 【名詞】 役割

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

shooting 【名詞】 銃撃

Wehrmacht SS

"The mainstream approach is that ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

historian 【名詞】 歴史家

institution 【名詞】 設立、制度、協会

instrument 【名詞】 器具、楽器

university 【名詞】 大学

willing 【形容詞】 喜んで～する

mainstream 【名詞】 1.(社会活動や文化、思想などの)主流、主潮、大勢 2.(川の)本流

Michael 【名詞】 マイケル、男性名

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

perpetrator 【名詞】 悪事を行なう人、 加害者、犯人

Wehrmacht Michael Wolffson Armed Forces in Munich

"Many things are commemorated - ...原文はこちら

resistance 【名詞】 抵抗

thing 【名詞】 物、物事

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Jew 【名詞】 ユダヤ人

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

commemorated Gypsies homosexuals Wehrmacht

Does he think Germany should ...原文はこちら

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

pride 【名詞】 誇り、高慢

regain 【他動詞】 ～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する

"Any generalisation is stupid," was ...原文はこちら

reply 【他動詞】 答える、返事する

stupid 【形容詞】 ばかな、愚かな

generalisation

A video emerged of Alexander ...原文はこちら

Alexander 【名詞】 〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名

alternative 【形容詞】 二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

candidate 【名詞】 候補者、志願者

election 【名詞】 選挙

emerge 【他動詞】 現れる

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

parliament 【名詞】 議会、国会

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

wing 【名詞】 翼、羽

supporter 【名詞】 支持者

right-wing 【形容詞、名詞】 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

AfD Alexander Gauland Alternative for Germany

He said "no other people" ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

clearly 【副詞】 はっきりと、明るく

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

"We have the right to ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

history 【名詞】 歴史、経歴

"If the French are rightly ...原文はこちら

Briton 【名詞】 1.ブリトン族 2.英国人、特にイングランド人

Churchill 【名詞】 〈人名〉ルーズベルト

achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

soldier 【名詞】 兵士、軍人

war 【自動詞】 戦う、争う

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

Britons of Nelson and Churchill

Wer so redet, muss sich ...原文はこちら

Wer redet muss sich vorwerfen lassen ein Rechtsextremer zu sein Immer offener zeigt sich das rechtsradikale Gesicht der AfD Gauland t DNU6PnibNU

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

HeikoMaas End of Twitter

Germany's justice minister tweeted that ...原文はこちら

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

minister 【名詞】 大臣、牧師

statement 【名詞】 声明

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

AfD

Newspapers reported the statements as ...原文はこちら

article 【名詞】 品物、記事

breath 【名詞】 息、一息、風のそよぎ

make 【動詞】 作る

provocation 【名詞】 怒らせること、挑発

report 【自動詞】 報告する、報道する

statement 【名詞】 声明

For German writer Marcel Krueger, ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

statement 【名詞】 声明

strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な

writer 【名詞】 作家、著述家、記者、文筆家

Marcel Krueger

"I don't think anyone perceives ...原文はこちら

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

perceive 【他動詞】 を知覚する、理解する

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

Many children of the post-war ...原文はこちら

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

guilt 【形容詞】 罪

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

war 【自動詞】 戦う、争う

post-war 【形容詞】 戦後の

Mr Krueger says that has ...原文はこちら

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

neutral 【形容詞】 中立の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Krueger

"The lessons from the past, ...原文はこちら

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

confront 【他動詞】 に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

horrible 【形容詞】 恐ろしい

lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え

Not in my ...原文はこちら

Gauland

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

hsussebach End of Twitter

But Amy Iman Zayed, someone ...原文はこちら

World War Two 【名詞】 第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

controversy 【名詞】 論争

detach 【他動詞】 を切り離す、を取り外す

embarrass 【他動詞】 を当惑させる

guilt 【形容詞】 罪

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

sound 【形容詞】 健康な

sound 【名詞】 音

terrible 【形容詞】 恐ろしい、ひどい

thing 【名詞】 物、物事

war 【自動詞】 戦う、争う

Egyptian 【形容詞、名詞】 エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語

Amy Iman Zayed

"And sometimes someone would say: ...原文はこちら

"And the teachers would be ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

remind 【他動詞】 に思い出させる

stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと

stuff 【名詞】 物、材料

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

upset 【名詞】 転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果

upset 【自・他動詞】 ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

Mr Cohen, the Canadian who ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

admire 【他動詞】 に感嘆する、を賞賛する

grapple 【名詞】 引っ掛け鉤、しっかりつかむこと

grapple 【他動詞】 （～と）取り組む、組み合う、（引っ掛け鉤で）引っ掛ける、～をしっかりつかむ

guilt 【形容詞】 罪

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

story 【名詞】 物語、階

war 【自動詞】 戦う、争う

willingness 【名詞】 いとわずにすること、快く［進んで・積極的に］～すること

post-war 【形容詞】 戦後の

Cohen redemption

Some saw that act in ...原文はこちら

hundreds of thousands of 【形容詞】 数十万の、何十万もの

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

country 【名詞】 国、田舎

decision 【名詞】 決定、決心、結論

flame 【名詞】 炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】 炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

welcome 【他動詞】 を歓迎する

wing 【名詞】 翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

nationalism 【名詞】 国家主義、民族主義、国粋主義、愛国心

fanned Chancellor Angela Merkel's

The German language has many ...原文はこちら

describe 【他動詞】 を描写する

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

history 【名詞】 歴史、経歴

instructive 【形容詞】 教育的な、ためになる

language 【名詞】 言語、言葉

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

problematic 【形容詞】 問題のある、解決の難しい、疑わしい

struggle 【名詞】 もがき、努力

struggle 【動詞】 もがく、戦う

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す