India Darjeeling shutdown ends after 100 days

India 【名詞】 〈地名〉インド

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

India Darjeeling

A 100-day strike called by separatists in India's Darjeeling region has been called off after an appeal from the home minister.

India 【名詞】 〈地名〉インド

appeal 【他動詞】 訴える

minister 【名詞】 大臣、牧師

region 【名詞】 地域、地方

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

India's Darjeeling

The strike paralysed the estates that produce the famous Darjeeling tea and affected the tourism industry.

affect 【他動詞】 に影響する

estate 【名詞】 財産、地所

industry 【名詞】 産業、勤勉

paralyse 【他動詞】 1.～をまひさせる、しびれさせる 2.～を麻痺させる、無力にする

produce 【名詞】 農産物

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

Darjeeling

A statement from the Gorkha Janmukti Morch (GJM), which had led the strike, said the shutdown ended at 6am IST (0030GMT) on Wednesday.

end 【他動詞】 を終える、終わる

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

statement 【名詞】 声明

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

Gorkha Janmukti Morch GJM IST Gorkha Janmukti Morch

The GJM wants a separate state for majority Nepali-speaking Gorkhas.

majority 【名詞】 大多数

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

GJM Nepali-speaking Gorkhas

The movement was provoked by ...原文はこちら

compulsory 【形容詞】 強制的な、義務的な

decision 【名詞】 決定、決心、結論

government 【名詞】 政府、政治

include 【他動詞】 を含む

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

movement 【名詞】 動き、運動

provoke 【他動詞】 を怒らせる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

Bengali Darjeeling West Bengal

At the peak of the ...原文はこちら

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

own 【他動詞】 を所有する、を認める

peak 【名詞】 頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

strand 【自・他動詞】 岸に上がる、座礁する 、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

tourist 【名詞】 観光客

GJM Bimal Gurung

The continuing strike had also ...原文はこちら

continue 【他動詞】 を続ける、続く

depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

livelihoods 【名詞】 生活（手段）、暮らし、生計

region 【名詞】 地域、地方

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

The tea industry employs some ...原文はこちら

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

industry 【名詞】 産業、勤勉

permanent 【形容詞】 永久の

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

The Press Trust of India ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

India 【名詞】 〈地名〉インド

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

defiance 【名詞】 挑戦、無視

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

reopen 【動詞】 再開する

shopkeeper 【名詞】 小売店主

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Press Trust of India

"The decision was taken after ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

appeal 【他動詞】 訴える

decision 【名詞】 決定、決心、結論

minister 【名詞】 大臣、牧師

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

PTI GJM Indian Home Minister Rajnath Singh's

In his appeal to the ...原文はこちら

appeal 【他動詞】 訴える

dialogue 【名詞】 対話

resolve 【他動詞】 を決心する、分解する

GJM

One activist called it a ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

victory 【名詞】 勝利

On the ground in the ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Syrian 【形容詞】 シリアの

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

ruin 【他動詞】 を破滅させる、を台無しにする

state 【名詞】 状態、国家、州

Raqqa 【名詞】 <地名>ラッカ、シリア北部の都市、アレッポの160km東にある、ユーフラテス川中流域の北岸に位置する