Obama: 'I cried when Malia went to college'

Barack Obama has said he could not hold back tears after dropping off his daughter Malia at university.

Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

tear 【動詞】 を引き裂く

university 【名詞】 大学

Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名

"It was a little bit like open-heart surgery," the former president said of the moment he took Malia, his eldest daughter, to Harvard University.

Harvard University 【名詞】 ハーバード大学、米国マサチューセッツ州ケンブリッジ市に本部を置くアメリカ合衆国の私立大学

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

eldest 【形容詞】 〔兄弟などで〕いちばん年上の

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

moment 【名詞】 瞬間、重要

president 【名詞】 大統領、学長、社長

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

university 【名詞】 大学

Harvard 【名詞】 ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

"I was proud that I did not cry in front of her," Mr Obama said.

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

"But on the way back, the Secret Service was off, looking straight ahead, pretending they weren't hearing me as I sniffled and blew my nose."

ahead 【名詞】 前方に

pretend 【他動詞】 ～のふりをする

secret 【形容詞】 秘密の

secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

straight 【形容詞】 まっすぐな、垂直な

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

"It was rough," he ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

rough 【名詞】 ざらざらした、荒っぽい

Mr Obama described the moment ...原文はこちら

describe 【他動詞】 を描写する

event 【名詞】 事件、行事、種目

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

foundation 【名詞】 土台、基礎、設立

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

moment 【名詞】 瞬間、重要

president 【名詞】 大統領、学長、社長

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する

vice-president 【名詞】 副社長、副大統領

non-profit 【形容詞】 非営利の、利益を目的としない

"At the end of our ...原文はこちら

accomplish 【他動詞】 を成し遂げる

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

hopeful 【形容詞】 希望に満ちた、有望な

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

thing 【名詞】 物、物事

we'll 【短縮形】 <略>=we will

whatever 【副詞】 どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

grandchild 【名詞】 孫

Malia, 19, opted to attend ...原文はこちら

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

opt 【自動詞】 選択する、選ぶ

Harvard 【名詞】 ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

Mr Obama has often talked ...原文はこちら

importance 【名詞】 重要(性)

"Of all the things I ...原文はこちら

farewell 【形容詞】 別れの、告別の、送別の

farewell 【間投詞】 さようなら、ご機嫌よう、さらば

farewell 【名詞】 別れ［告別］（の言葉［あいさつ］）、送別会

farewell 【自・他動詞】 別れを告げる

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

speech 【名詞】 演説、発言

thing 【名詞】 物、物事

Mr Obama's other daughter, Sasha, ...原文はこちら

Washington DC 【null】 =Washington　District of Columbia、ワシントン市、米国首都

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

DC 【略語】 1.西暦 2.直流（direct current）