Brexit: Are more British nationals applying for dual nationality in the EU?

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

national 【名詞】 国民、同胞

nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

dual 【形容詞】 二つの、二者の、二つの部分からなる

Tens of thousands more UK citizens applied for citizenship in other EU countries in the 12 months after the Brexit vote than in the previous year, according to data obtained by the BBC.

according to 【null】 ～によると

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】 一致する

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

citizen 【名詞】 市民

citizenship 【形容詞】 市民権、公民権

country 【名詞】 国、田舎

data 【名詞】 データ

obtain 【他動詞】 を獲得する

previous 【形容詞】 前の、先の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Ireland received by far the most applications for dual nationality.

Ireland 【名詞】 アイルランド

application 【名詞】 応用、申し込み

nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

dual 【形容詞】 二つの、二者の、二つの部分からなる

But for all the countries that had data covering July 2016 to June 2017, applications have more than doubled.

application 【名詞】 応用、申し込み

country 【名詞】 国、田舎

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

data 【名詞】 データ

double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

In countries which had data only for calendar years, there was a sharp rise from 2015 to 2016 as well.

country 【名詞】 国、田舎

data 【名詞】 データ

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

Among well-known UK citizens to ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

actor 【名詞】 男優、俳優

application 【名詞】 応用、申し込み

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

citizen 【名詞】 市民

citizenship 【形容詞】 市民権、公民権

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

well-known 【形容詞】 よく知られた、有名な

Colin Firth

Yes, even Mr Darcy is ...原文はこちら

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

feeling 【名詞】 感覚、気分

Darcy flustered

Reality Check and Radio 4's ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

application 【名詞】 応用、申し込み

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

citizenship 【形容詞】 市民権、公民権

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

country 【名詞】 国、田舎

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

reality 【名詞】 現実

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

s Reality Check and Radio

It has not been possible ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

compile 【自・他動詞】 1.〈コンピュータ〉〔ソースコードなどが〕コンパイルできる 2.蓄積する 3.〔資料などを〕集める 4.〔資料をまとめて書物を〕編集する 5.〈コンピュータ〉〔ソースコードを〕コンパイルする、機械語に翻訳する

country 【名詞】 国、田舎

data 【名詞】 データ

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

precautionary

In the 12 months before ...原文はこちら

Briton 【名詞】 1.ブリトン族 2.英国人、特にイングランド人

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

directly 【副詞】 直接に、すぐに

passport 【名詞】 旅券

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Sharp increases have also been ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

increase 【他動詞】 増える、を増やす

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

In other countries around the ...原文はこちら

Denmark 【名詞】 <国家>デンマーク

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

application 【名詞】 応用、申し込み

country 【名詞】 国、田舎

double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

example 【名詞】 例、見本

Then there are countries where ...原文はこちら

available 【他動詞】 利用できる

country 【名詞】 国、田舎

data 【名詞】 データ

different 【名詞】 違った、さまざまの

make 【動詞】 作る

slight 【形容詞】 わずかな

In Germany it comes state ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

application 【名詞】 応用、申し込み

citizen 【名詞】 市民

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

France, meanwhile, provides figures on ...原文はこちら

application 【名詞】 応用、申し込み

basis 【名詞】 基礎

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

increase 【他動詞】 増える、を増やす

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

There is no precise way ...原文はこちら

application 【名詞】 応用、申し込み

assume 【自動詞】 想定する、(役目・責任を)引き受ける

circumstance 【名詞】 事情、環境

citizenship 【形容詞】 市民権、公民権

make 【動詞】 作る

political 【形容詞】 政治の

precise 【形容詞】 正確な

role 【名詞】 役割

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

In Ireland, for example, where ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】 アイルランド

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

application 【名詞】 応用、申し込み

article 【名詞】 品物、記事

available 【他動詞】 利用できる

countdown 【名詞】 秒読み、カウントダウン

example 【名詞】 例、見本

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

government 【名詞】 政府、政治

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

march 【名詞】 行進

period 【名詞】 時期、期間

trigger 【動詞】 引き金を引く

April and May

Roughly a million UK citizens ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

citizen 【名詞】 市民

citizenship 【形容詞】 市民権、公民権

country 【名詞】 国、田舎

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

live 【形容詞】 生きている、生の

million 【形容詞】 百万の

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Of course this is not ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

citizen 【名詞】 市民

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

million 【形容詞】 百万の

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

status 【名詞】 地位、状況

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

post-Brexit 【名詞】 Brexit後（Brexitは英国の欧州連合離脱を意味する造語）

And again, the number of ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

application 【名詞】 応用、申し込み

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

citizenship 【形容詞】 市民権、公民権

country 【名詞】 国、田舎

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

striking 【名詞】 目立った、顕著な

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Perhaps these figures don't come ...原文はこちら

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

But they are a reminder ...原文はこちら

centre 【名詞】 〈英国〉=center

citizen 【名詞】 市民

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

remind 【他動詞】 に思い出させる

resolve 【他動詞】 を決心する、分解する

side 【名詞】 側、側面、脇腹

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Brexit often seems to be ...原文はこちら

complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

concept 【名詞】 概念、コンセプト

distant 【形容詞】 遠い、離れた、時間が隔たった、関係の浅い、遠くを見るような

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Additional reporting by Phoebe Keane ...原文はこちら

additional 【形容詞】 追加の

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

report 【自動詞】 報告する、報道する

Phoebe Keane for Radio Tamara Kovacevic Bethan Morrish Joey D'Urso and Robert Cuffe

You can hear more about ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

statistics 【名詞】 統計

iPlayer

Read more from Reality ...原文はこちら

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

read 【動詞】 読む

reality 【名詞】 現実

Reality Check

Follow us on ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Have you applied for dual ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

story 【名詞】 物語、階

email 【名詞】 電子メール

dual 【形容詞】 二つの、二者の、二つの部分からなる

co uk

Please include a contact number ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

include 【他動詞】 を含む

willing 【形容詞】 喜んで～する

Or use the form ...原文はこちら

below 【名詞】 ～の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件