Iraq halts international flights to Kurdistan Region

Iraq 【名詞】 イラク

Kurdistan 【名詞】 〈地名〉クルジスタン、中東のイラン・イラク・トルコ・シリア・アルメニアの国境地帯に広がるクルド人居住地域

flight 【名詞】 飛行、逃走

halt 【名詞】 中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

region 【名詞】 地域、地方

Kurdistan Region

Iraq's central government has suspended international flights to and from the Kurdistan Region, as pressure mounts after Monday's independence referendum.

Iraq 【名詞】 イラク

Kurdistan 【名詞】 〈地名〉クルジスタン、中東のイラン・イラク・トルコ・シリア・アルメニアの国境地帯に広がるクルド人居住地域

central 【形容詞】 中心の、主要な

flight 【名詞】 飛行、逃走

government 【名詞】 政府、政治

independence 【名詞】 独立

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

mount 【他動詞】 に登る

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

region 【名詞】 地域、地方

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Kurdistan Region

Baghdad had said only domestic flights would be allowed from 18:00 (15:00 GMT) on Friday unless the Kurds handed over control of Irbil and Sulaimaniya airports.

Baghdad 【名詞】 〈地名〉バグダッド、イラクの首都

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

Kurd 【名詞】 クルド人、トルコ・イラク・イラン国境地帯に住む民族

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

flight 【名詞】 飛行、逃走

unless 【名詞】 もし～でなければ

Irbil and Sulaimaniya

Humanitarian, military and diplomatic flights are also reported to be exempt.

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

exempt 【他動詞】 （～の）～を免じてやる、除いてやる、～１の～２を免除する

flight 【名詞】 飛行、逃走

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

report 【自動詞】 報告する、報道する

The Kurdistan government refused Baghdad's demand, calling it "illegal".

Baghdad 【名詞】 〈地名〉バグダッド、イラクの首都

Kurdistan 【名詞】 〈地名〉クルジスタン、中東のイラン・イラク・トルコ・シリア・アルメニアの国境地帯に広がるクルド人居住地域

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

government 【名詞】 政府、政治

illegal 【形容詞】 違法な

refuse 【他動詞】 を拒絶する

Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

annull 【他動詞】 〔契約・結婚などを〕無効にする、取り消す、破棄する

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

secession 【名詞】 脱退、離脱、分離

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

al-Abadi Iraqi Prime Minister Haider

Kurdish leaders insist the referendum ...原文はこちら

Baghdad 【名詞】 〈地名〉バグダッド、イラクの首都

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

country 【名詞】 国、田舎

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

legitimate 【形容詞】 合法的な、正当な

mandate 【名詞】 委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】 命令する、～の統治を委任する

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

Kurds are the fourth-largest ethnic ...原文はこちら

Middle East 【名詞】 〈地域〉中東

Kurd 【名詞】 クルド人、トルコ・イラク・イラン国境地帯に住む民族

ethnic 【形容詞】 民族の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

nation 【名詞】 国家、国民、民族

obtain 【他動詞】 を獲得する

permanent 【形容詞】 永久の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

In Iraq, where they make ...原文はこちら

Iraq 【名詞】 イラク

Kurd 【名詞】 クルド人、トルコ・イラク・イラン国境地帯に住む民族

acquire 【他動詞】 を獲得する

autonomy 【名詞】 自治

decade 【名詞】 10年間

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

make 【動詞】 作る

million 【形容詞】 百万の

population 【名詞】 人口、住民

repression 【名詞】 抑圧、リプレッション、弾圧、抑制、鎮圧、制止

On Wednesday, Kurdish officials said ...原文はこちら

in favour of 【副詞】 ～に賛成して

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

Kurdistan 【名詞】 〈地名〉クルジスタン、中東のイラン・イラク・トルコ・シリア・アルメニアの国境地帯に広がるクルド人居住地域

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

area 【名詞】 地域、分野

favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

independence 【名詞】 独立

million 【形容詞】 百万の

official 【名詞】 公務員、役人

province 【名詞】 国、地方

region 【名詞】 地域、地方

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Kurdistan Region

The announcement came despite a ...原文はこちら

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

appeal 【他動詞】 訴える

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

minute 【形容詞】 微小の、精密な

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

unconstitutional 【形容詞】 憲法に違反する、違憲の

Abadi

Mr Abadi vowed to "impose ...原文はこちら

Iraq 【名詞】 イラク

Kurdistan 【名詞】 〈地名〉クルジスタン、中東のイラン・イラク・トルコ・シリア・アルメニアの国境地帯に広がるクルド人居住地域

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

flight 【名詞】 飛行、逃走

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

reaffirm 【他動詞】 ～を再確認する、～であると再び主張［断言・肯定］する、明言する

region 【名詞】 地域、地方

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

vow 【他動詞】 を誓う

Abadi Kurdistan Region

The Kurdistan Regional Government (KRG) ...原文はこちら

Kurd 【名詞】 クルド人、トルコ・イラク・イラン国境地帯に住む民族

Kurdistan 【名詞】 〈地名〉クルジスタン、中東のイラン・イラク・トルコ・シリア・アルメニアの国境地帯に広がるクルド人居住地域

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

collective 【形容詞】 集団の、集まった、全体的な

collective 【名詞】 共同体、集合体

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

government 【名詞】 政府、政治

illegal 【形容詞】 違法な

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

KRG Kurdistan Regional Government

Officials said the airports were ...原文はこちら

Authority 【名詞】 当局

Iraq 【名詞】 イラク

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

affect 【他動詞】 に影響する

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

aviation 【名詞】 航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

official 【名詞】 公務員、役人

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

so-called 【形容詞】 いわゆる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Iraq Civil Aviation Authority

Kurdish Peshmerga forces have driven ...原文はこちら

Iraq 【名詞】 イラク

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

US-led 【形容詞】 米国が率いる

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

northern 【形容詞】 北の

part 【名詞】 部分、役目、味方

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Kurdish Peshmerga

"We have an international community ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

Irbil Talar Faiq Salih

She later told reporters that ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

exempt 【他動詞】 （～の）～を免じてやる、除いてやる、～１の～２を免除する

flight 【名詞】 飛行、逃走

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

However, Lufthansa, Austrian Airlines, Turkish ...原文はこちら

Baghdad 【名詞】 〈地名〉バグダッド、イラクの首都

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

flight 【名詞】 飛行、逃走

request 【名詞】 要請、頼み

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Lufthansa carriers Austrian Airlines Turkish Airlines

The KRG also vowed to ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

Kirkuk 【名詞】 <地名>キルクーク油田、イラク最大級の油田

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

area 【名詞】 地域、分野

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

counter 【名詞】 カウンター、勘定台

counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

decision 【名詞】 決定、決心、結論

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

parliament 【名詞】 議会、国会

region 【名詞】 地域、地方

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

vow 【他動詞】 を誓う

KRG Abadi

Turkey and Iran, which have ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

Kurd 【名詞】 クルド人、トルコ・イラク・イラン国境地帯に住む民族

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

increase 【他動詞】 増える、を増やす

independence 【名詞】 独立

minority 【名詞】 少数派

oppose 【他動詞】 に反対する

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

KRG Turkey and Iran Iraqi Kurds

Mr Abadi's office said on ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Kirkuk 【名詞】 <地名>キルクーク油田、イラク最大級の油田

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

central 【形容詞】 中心の、主要な

crude 【形容詞】 1.天然の、自然のままの 2.おおよその 3.粗雑な、大雑把な 4.荒削りの、洗練されていない

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

export 【他動詞】 を輸出する

government 【名詞】 政府、政治

income 【名詞】 収入、所得

minister 【名詞】 大臣、牧師

office 【名詞】 事務所、仕事

pipeline 【名詞】 1.輸送管路、パイプライン、水圧管路 2.流通経路

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

region 【名詞】 地域、地方

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Abadi's KRG Turkish Prime Minister Binali Yildirim

On Friday, Iran banned the ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

Kurdistan 【名詞】 〈地名〉クルジスタン、中東のイラン・イラク・トルコ・シリア・アルメニアの国境地帯に広がるクルド人居住地域

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

company 【名詞】 会社、仲間

crude 【形容詞】 1.天然の、自然のままの 2.おおよその 3.粗雑な、大雑把な 4.荒削りの、洗練されていない

product 【名詞】 産物、製品

refine 【他動詞】 を精製する、を洗練されたものにする

refined 【名詞】 洗練された、精製した

region 【名詞】 地域、地方

report 【自動詞】 報告する、報道する

transportation 【形容詞】 輸送、輸送機関

Tasnim Kurdistan Region

The BBC's Mark Lowen in ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

dialogue 【名詞】 対話

impasse 【名詞】 〈フランス語〉 1.行き詰まり、こう着状態 2.詰め将棋

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

BBC's Mark Lowen in Irbil

But with Iraq facing elections ...原文はこちら

Baghdad 【名詞】 〈地名〉バグダッド、イラクの首都

Iraq 【名詞】 イラク

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

election 【名詞】 選挙

face 【他動詞】 に直面する、向いている

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

US Secretary of State Rex ...原文はこちら

Rex Tillerson 【名詞】 <人名>レックス・ティラーソン、米国トランプ政権の国務長官。アメリカ・石油メジャー最大手のエクソンモービル前会長 兼最高経営責任者

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

recognise 【動詞】 気づく、認知する

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

rex 【名詞】 〈ラテン語〉国王

secretary 【名詞】 秘書

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

US Secretary of State Rex Tillerson

"We encourage all sides to ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

constructive 【形容詞】 建設的な

dialogue 【名詞】 対話

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

side 【名詞】 側、側面、脇腹