IS conflict: Iraqi army 'recaptures central Hawija'

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

central 【形容詞】 中心の、主要な

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

recapture 【他動詞】 1.～を取り返す、取り戻す、奪い返す、再び捕らえる、奪回する 2.（過去のことを）思い出す、記憶を呼び戻す、～を再体験する

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Hawija

Iraqi forces say they have recaptured the centre of the town of Hawija, one of the last enclaves of so-called Islamic State (IS) in the country.

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

centre 【名詞】 〈英国〉=center

country 【名詞】 国、田舎

enclave 【名詞】 飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ

enclave 【他動詞】 飛び領地にする

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

recapture 【他動詞】 1.～を取り返す、取り戻す、奪い返す、再び捕らえる、奪回する 2.（過去のことを）思い出す、記憶を呼び戻す、～を再体験する

so-called 【形容詞】 いわゆる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Hawija

Hawija, where tens of thousands of civilians live, has been under the militant group's control since 2014.

civilian 【名詞】 市民、民間人

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

live 【形容詞】 生きている、生の

militant 【形容詞】 攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Hawija

Once the surrounding area falls, IS will be left controlling only a stretch of land along the border with Syria.

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

area 【名詞】 地域、分野

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

stretch 【動詞】 を伸ばす、伸びる

surround 【他動詞】 を取り囲む

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

On Wednesday, the Iraqi army said it had killed 196 IS militants and recaptured 98 villages around Hawija.

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

recapture 【他動詞】 1.～を取り返す、取り戻す、奪い返す、再び捕らえる、奪回する 2.（過去のことを）思い出す、記憶を呼び戻す、～を再体験する

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Hawija

Troops, police and paramilitaries "liberated ...原文はこちら

Abdel 【名詞】 〈人名〉アブデル

General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名

advance 【名詞】 前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】 前進する

centre 【名詞】 〈英国〉=center

command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

continue 【他動詞】 を続ける、続く

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

liberate 【他動詞】 1.～を自由にする、解放する、釈放する 2.～を作用させる、遊離させる 3.～を略奪する

lieutenant 【名詞】 1.副官、補佐官 2.〈米〉〔警察の〕警部補、〔消防署の〕副隊長 3.〔陸軍・空軍・海兵隊の〕中尉、少尉 4.〈米〉〔海軍・沿岸警備隊の〕大尉

operation 【名詞】 手術、操作、運転

paramilitary 【名詞】 民兵組織

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

whole 【形容詞】 全部の、全体の

commander 【名詞】 軍や警察などにおける大きな組織の長、司令官、指揮官

Hawija Lieutenant General Abdel Amir Yarallah

On Tuesday, Iraqi forces captured ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

base 【形容詞】 基本の、基地の

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

capture 【他動詞】 を捕らえる

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

used 【形容詞】 使い古した、中古の

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Rashad

The UN said on Tuesday ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

civilian 【名詞】 市民、民間人

explosive 【名詞】 爆発物、火薬

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Hawija

About 12,500 people had fled ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】 一致する

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

civilian 【名詞】 市民、民間人

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

flee 【他動詞】 逃げる

operation 【名詞】 手術、操作、運転

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Iraq's army, alongside militia allies ...原文はこちら

Iraq 【名詞】 イラク

US-led 【形容詞】 米国が率いる

airstrike 【名詞】 =air strike、空襲、空爆

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

country 【名詞】 国、田舎

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

militia 【名詞】 市民軍、民兵（組織）、在郷軍

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

retake 【動詞】 未定義

sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える

Mosul 【名詞】 <地名>モスル、イラク北部に位置する古代のニネヴェの遺跡と世界有数の石油生産で知られる大都市。一時、ISの支配化となったが2016年にイラク軍が奪還する作戦を開始。

caliphate 【名詞】 カリフの地位

IS' styled Mosul in July

IS continues to hold parts ...原文はこちら

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

continue 【他動詞】 を続ける、続く

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

part 【名詞】 部分、役目、味方

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国