Spanish 64-year-old gives birth to healthy twins in Burgos

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

healthy 【形容詞】 健康な、健全な

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子

A 64-year-old woman has successfully given birth to healthy twins - a boy and a girl - in Burgos, northern Spain.

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

healthy 【形容詞】 健康な、健全な

northern 【形容詞】 北の

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子

The Recoletas Hospital delivered the twins by Caesarean section, the usual method in such rare cases.

case 【名詞】 容器、場合、事件

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

method 【名詞】 方法

rare 【形容詞】 まれな

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

The unnamed woman had undergone fertility treatment in the US, Spanish media report. The hospital has posted a video clip of the Caesarean delivery.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

report 【自動詞】 報告する、報道する

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける

unnamed 【名詞】 無名の、匿名の、不特定の

In 2012 the woman gave birth to a girl, who was later taken into care by social services, amid welfare concerns.

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

social 【形容詞】 社交的な、社会の

welfare 【名詞】 幸福、福祉

Social workers said the girl was being brought up isolated, poorly clothed and with bad personal hygiene, the Spanish daily El Pais reported.

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

daily 【形容詞】 毎日の

hygiene 【名詞】 衛生

isolate 【他動詞】 を孤立させる

personal 【形容詞】 個人の

report 【自動詞】 報告する、報道する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

No decision has been taken yet about the mother's twins. They and the mother are reported to be in good health in hospital. The boy weighs 2.4kg (5.3 pounds) and the girl 2.2kg (4.8 pounds).

decision 【名詞】 決定、決心、結論

pound 【名詞】 強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】 〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

report 【自動詞】 報告する、報道する

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔%SVC%〕重さがある

The delivery went without ...原文はこちら

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

In recent years, El Pais ...原文はこちら

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

healthy 【形容詞】 健康な、健全な

report 【自動詞】 報告する、報道する

In April 2016 an Indian ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

healthy 【形容詞】 健康な、健全な

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法