Vienna cafe introduces recharge fee against 'extreme clients'

Vienna 【名詞】 〈地名〉ウィーン、オーストリアの首都

client 【名詞】 依頼人、顧客

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

fee 【名詞】 謝礼、料金

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

recharge

The days of charging your phone for free may be gone, at least in one cafe in Vienna.

Vienna 【名詞】 〈地名〉ウィーン、オーストリアの首都

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

least 【形容詞】 最小の

phone 【名詞】 電話

Tired of clients plugging their devices for hours, cafe owner Galina Pokorny now charges €1 ($1.06; £0.85) for those who take too long charging.

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

client 【名詞】 依頼人、顧客

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

tire 【他動詞】 を疲れさせる、を飽きさせる、疲れる

plugging Galina Pokorny

"Tourists - always electricity, electricity, electricity. Sorry but who is going to pay me for it?" she said.

electricity 【名詞】 電気

tourist 【名詞】 観光客

A recharge during a 15-minute coffee is still fine. More than that will add to the bill.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

minute 【形容詞】 微小の、精密な

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

recharge

The fee applies also to laptops and tablets and it is multiplied by the number of devices being recharged.

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

fee 【名詞】 謝礼、料金

laptop 【名詞】 ノート型ＰＣ

multiply 【他動詞】 を増やす、をかける

tablet 【名詞】 1.錠剤、タブレット 2.書き板、平板 3.メモ帳 4.《コンピュータ》タブレット

recharged

"I run a cafe, not an internet cafe," she was quoted by Reuters news agency as saying.

news agency 【名詞】 通信社

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

"It's getting more and more extreme. People come and think everything is accessible and free... You don't even open your eyes in the morning for free."

accessible 【形容詞】 1.近づきやすい、接近しやすい 2.到達できる 3.利用しやすい、入手しやすい

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

Ms Pokorny thinks hers was the first cafe to introduce such a fee in Austria, which came in last year - it only came to light this week when a newspaper reported on the "bizarre bill" containing the "electricity" charge.

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

bizarre 【形容詞】 奇妙な、とっぴな、奇抜な、奇想天外な

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

contain 【動詞】 を含む、収容する

electricity 【名詞】 電気

fee 【名詞】 謝礼、料金

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

report 【自動詞】 報告する、報道する

Pokorny hers Austria

And while some say the fee is fair, others may argue its cost is too high. Last year, technology website ZDNet calculated how much it costs to charge a smartphone during a year: $0.84 if you're in the US (£0.67, €0.79).

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

calculate 【他動詞】 を計算する

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

fee 【名詞】 謝礼、料金

smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

technology 【名詞】 科学技術

website 【名詞】 ウェブサイト

ZDNet

But Ms Pokorny is far from being the only one angry at customers who consume more in internet and electricity than coffee.

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

customer 【名詞】 顧客

electricity 【名詞】 電気

Pokorny

Some owners also complain about the poor atmosphere created by busy professionals absorbed in their phones, rather than friend and family get-togethers.

absorb 【動詞】 を吸収する、を没頭させる

atmosphere 【名詞】 大気、雰囲気

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

owner 【名詞】 所有者、持ち主

phone 【名詞】 電話

rather 【副詞】 むしろ、かなり

professionals get-togethers

So to avoid being used as office spaces, some cafes have hidden plug sockets, introduced a limit on table usage and restricted wi-fi availability - some have even dropped it altogether.

altogether 【名詞】 まったく

availability 【名詞】 利用［使用］可能なこと、入手［購入・利用・使用］の可能性

avoid 【他動詞】 を避ける

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

office 【名詞】 事務所、仕事

plug 【名詞】 1.栓 2.〔電源コードの〕プラグ、差し込み 3.推薦の言葉 4.かみたばこの一切れ 5.消火栓 6.点火プラグ 7.〔くぎを打ち込むための〕埋め木

plug 【自・他動詞】 1.コツコツ働く 2.～に栓をする、～をふさぐ 3.〔穴・裂け目などを〕詰める、埋める、埋め込む 4.〔数字などを〕当てはめる 5.押し込む、差し込む 6.〔人の行動などを〕妨害する、邪魔する

restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

usage 【名詞】 使用法、慣例

used 【形容詞】 使い古した、中古の

wi-fi 【名詞】 無線LANの規格、IEEE802.11a、 IEEE802.11bのこと

sockets

Police finish their post-mortem on ...原文はこちら

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

post-mortem 【名詞】 1.検死解剖 2.〔失敗の〕反省会

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

Kim Jong-nam's

The man who dresses up ...原文はこちら

ancestor 【名詞】 先祖

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

Why kangaroo culling divides ...原文はこちら

cull 【動詞】 選択する、選り抜く、（家畜を）間引く、処分する、（花を）摘む

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

kangaroo

India maestro taking classical music ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

maestro

What's next for Norway after ...原文はこちら

hunt 【他動詞】 を狩る、を探す

seal 【名詞】 アザラシ、オットセイ

seal 【名詞】 印、封印、印鑑、標章

seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する

Norway

Are Mar-a-Lago photos of Trump ...原文はこちら

mar 【他動詞】 ～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Are Mar-a-Lago

Why Chinese people won't boycott ...原文はこちら

boycott 【名詞】 ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

fashion 【名詞】 流行、仕方

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Spotting the illness that can ...原文はこちら

blindness 【名詞】 1.盲目 2.無知、向こう見ず

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

illness 【名詞】 病気

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

sudden 【形容詞】 突然の、急な

How Africa's media is struggling ...原文はこちら

cope 【他動詞】 うまく処理する

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

struggle 【動詞】 もがく、戦う

The basketball star whose son ...原文はこちら

kidnap 【動詞】 誘拐する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う